careful, thoughtful, thorough ☊ 
gần gũi thân mật chặt chẽ kỹ lưỡng tỉ mỉ 
closely like: kỹ lưỡng → →
sorgfältig ☊ 
cẩn thận, kỹ lưỡng, chu đáo ☊ 
仔细的 ☊ zǐxì de sorgfältig ☊ cẩn thận, kỹ lưỡng, chu đáo ☊ ☊ Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist. ☊ Tôi đã tra cứu một cách kỹ lưỡng và đi đến kết luận rằng dự án này quá mạo hiểm. ☊ (Lektion 115, Nr. 2141) Careful consideration should be given to issues of health and safety. ☊ consideration ☊
Please be quiet—examination in progress. ☊ in progress ☊
Detectives carried out a thorough search of the building. ☊ search ☊
The police carried out a thorough investigation. ☊ thorough ☊
She's very thorough and conscientious. ☊ thorough ☊
He was determined to be thorough in his research. ☊ thorough ☊