Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
value, benefit; to be valid ☊ giá trị ☊
值得 → ☊ zhi2de5 to be worth; to deserve ☊ Giá trị ☊
价值 → ☊ jia4zhi2 value; worth; fig. values (ethical, cultural etc); CL:个/个ge4 ☊ Giá trị ☊
→ → →
OXF3000: giá trị value
OXF3000: giá trị worth
OXF3000N có thể dùng được có giá trị hiệu lực available
OXF3000N sa mạc công lao giá trị desert
OXF3000N vật vô giá trị bỏ đi rác rưởi rubbish
OXF3000N có giá trị lớn đáng giá valuable
OXF3000N giá trị ước tính định giá value
OXF3000N đáng giá có giá trị worth
OXF3000D: giá trị value Wert
OXF3000D: giá trị worth Wert
OXF3000D: giá trị worth wert
→ → →
like: giá trị → →
to be valid for one year ☊ có giá trị một năm ☊
the agreement is valid for 5 years ☊ hiệp ước có giá trị trong 5 năm ☊
wertvoll ☊ giá trị ☊ 值钱的 ☊ zhí qián de
kostbar ☊ Đắt tiền, giá trị ☊ 珍贵的 ☊ zhēn guì de
wertlos ☊ vô giá trị ☊ 无价值的 ☊ wú jiàzhí de
wert sein ☊ có giá trị ☊ 值得 ☊ zhídé
der Wert ☊ giá trị ☊ ☊
wertvoll ☊ giá trị ☊ ☊
kostbar ☊ Đắt tiền, giá trị ☊ ☊
die Mehrwertsteuer ☊ thuế giá trị gia tăng ☊ ☊
wertlos ☊ vô giá trị ☊ ☊
wert sein ☊ có giá trị ☊ ☊
Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah. ☊ Những tên tội phạm đã trộm đi tất cả những gì có giá trị. ☊ (Lektion 64, Nr. 908)
Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis. ☊ Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1572)
Das ist sehr wertvoll. ☊ Cái này rất giá trị. ☊ (Lektion 118, Nr. 2271)
alternative comedy/lifestyles/values ☊ alternative ☊
A society should be judged on its beliefs and values. ☊ belief ☊
a dollar in change (= coins that together are worth one dollar) ☊ change ☊
I didn't have any small change (= coins of low value) to leave as a tip. ☊ change ☊
Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? ☊ change ☊
contribution (toward(s) sth/doing sth): valuable contributions towards the upkeep of the cathedral ☊ contribution ☊
The main criterion is value for money. ☊ criterion ☊
He dismissed the opinion polls as worthless. ☊ dismiss ☊
Drugs have been seized with a street value of two million dollars. ☊ drug ☊
Each answer is worth 20 points. ☊ each ☊
Each of the answers is worth 20 points. ☊ each ☊
The answers are worth 20 points each. ☊ each ☊
Buy the large economy pack (= the one that gives you better value for money). ☊ economy ☊
The show was good entertainment value. ☊ entertainment ☊
estimate sth to do sth: The deal is estimated to be worth around $1.5 million. ☊ estimate ☊
the value of the euro against the dollar ☊ euro ☊
At $300 the bike is excellent value. ☊ excellent ☊
The results are well worth the expense. ☊ expense ☊
a fall in the value of exports ☊ export ☊
That ring must be worth a fortune. ☊ fortune ☊
She knew she was taking a gamble but decided it was worth it. ☊ gamble ☊
She didn't want to impose her values on her family. ☊ impose ☊
This clock is a collector's item (= because it is rare and valuable). ☊ item ☊
Have you any idea of its value? ☊ its ☊
Each painting must be judged on its own merits. ☊ judge ☊
Knocks and scratches will lower the value of valuable furniture. ☊ knock ☊
Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable. ☊ mark ☊
Persuasion is one of the most valuable skills in marketing. ☊ marketing ☊
It must be worth a million (= pounds, dollars, etc.) ☊ million ☊
traditional moral values ☊ moral ☊
The estimated value is north of $5.4 billion. ☊ north ☊
I don't own anything of any value. ☊ own ☊
a pair of aces/kings (= two playing cards that have the same value) ☊ pair ☊
Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value). ☊ paper ☊
'Is it worth the effort?' 'Speaking personally, yes.' ☊ personally ☊
They place a high value on punctuality. ☊ place ☊
With that crack in it, the vase is worth practically nothing. ☊ practically ☊
The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades. ☊ reaction ☊
It's worth a lot of money, I reckon. ☊ reckon ☊
It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired. ☊ repair ☊
All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide. ☊ select ☊
Smith's Catering Services (= a company) offers the best value. ☊ service ☊
shared values ☊ share ☊
Leave any valuables in your car out of sight. ☊ sight ☊
a lack of spiritual values in the modern world ☊ spiritual ☊
Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless. ☊ such ☊
Did the burglars take anything valuable? ☊ take ☊
The hotel has been refurbished to the tune of a million dollars. ☊ to the tune of sth ☊
I'm not sure that this is the most valuable use of my time. ☊ use ☊
a bus pass valid for 1 month ☊ valid ☊
a valuable experience ☊ valuable ☊
The book provides valuable information on recent trends. ☊ valuable ☊
This advice was to prove valuable. ☊ valuable ☊
Spinach is a valuable source of iron. ☊ valuable ☊
valuable antiques ☊ valuable ☊
Luckily, nothing valuable was stolen. ☊ valuable ☊
moral values ☊ value ☊
a return to traditional values in education, such as firm discipline ☊ value ☊
The young have a completely different set of values and expectations. ☊ value ☊
The value of regular exercise should not be underestimated. ☊ value ☊
The arrival of canals was of great value to many industries. ☊ value ☊
to be of little/no value to sb ☊ value ☊
This ring has great sentimental value for me. ☊ value ☊
I suppose it has a certain novelty value (= it's interesting because it's new). ☊ value ☊
food with a high nutritional value ☊ value ☊
The story has very little news value. ☊ value ☊
to go up/rise/increase in value ☊ value ☊
to go down/fall/drop in value ☊ value ☊
rising property values ☊ value ☊
Sports cars tend to hold their value well. ☊ value ☊
to be good/excellent value (= worth the money it costs) ☊ value ☊
to be bad/poor value (= not worth the money it costs) ☊ value ☊
Larger sizes give the best value for money. ☊ value ☊
They're only £40—not bad value, really. ☊ value ☊
This great value-for-money offer is only available to society members. ☊ value ☊
value sb/sth (as sth): I really value him as a friend. ☊ value ☊
value sb/sth (for sth): The area is valued for its vineyards. ☊ value ☊
The castle is well worth a visit. ☊ well ☊
How much is this painting worth? ☊ worth ☊
to be worth a bomb/packet/fortune (= a lot of money) ☊ worth ☊
It isn't worth much. ☊ worth ☊
If you answer this question correctly, it's worth five points. ☊ worth ☊
worth sth: The museum is certainly worth a visit. ☊ worth ☊
Was it worth the effort? ☊ worth ☊
The new house really wasn't worth all the expense involved. ☊ worth ☊
The job involves a lot of hard work but it's worth it. ☊ worth ☊
The trip was expensive but it was worth every penny. ☊ worth ☊