Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
speech; to deliver a speech, speak, give a lecture ☊
diễn thuyết ☊
→ → →
OXF3000N
bài diễn thuyết bài thuyết trình bài nói chuyện
lecture
OXF3000N
người nói người diễn thuyết
speaker
like: diễn thuyết → →
Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen. ☊
Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay. ☊ (Lektion 114, Nr. 2083)
Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung". ☊
Chủ đề bài diễn thuyết của tôi là „ 10 bước để thành lập doanh nghiệp thành công“. ☊ (Lektion 114, Nr. 2086)
Ich bin nun am Ende meiner Präsentation angelangt. ☊
Đây là phần cuối bài diễn thuyết của tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2116)
Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen. ☊
Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. ☊ (Lektion 114, Nr. 2119)
Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation. ☊
Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2121)
Ich habe den roten Faden verloren. ☊
Tôi không nắm được ý chính (của bài diễn thuyết). ☊ (Lektion 114, Nr. 2123)
Is now an appropriate time to make a speech? ☊ appropriate ☊
Several people made speeches at the wedding. ☊ speech ☊