like: der Richter → →
der Richter ☊ 
thẩm phán ☊ 
☊ Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter. ☊ Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án. ☊ (Lektion 63, Nr. 889) Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken. ☊ Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động. ☊ (Lektion 63, Nr. 893) delay sth: The judge will delay his verdict until he receives medical reports on the offender. ☊ delay ☊
He was released when the judge ruled there was no evidence against him. ☊ evidence ☊
The judge instructed both lawyers to stick to the facts of the case. ☊ fact ☊
give sb sth: The judge gave him a nine-month suspended sentence. ☊ give ☊
The judge has handed down his verdict. ☊ hand sth down (to sb) ☊
The judge sentenced him to five years in prison. ☊ judge ☊
The judge ordered a retrial. ☊ order ☊
The judge will take into consideration any previous convictions. ☊ previous ☊
The earthquake registered 3 on the Richter scale. ☊ register ☊
The judge ordered the return of the child to his mother. ☊ return ☊
The judge passed sentence (= said what the punishment would be). ☊ sentence ☊