like: der Hund → →
der Hund ☊ 
con chó ☊ 
☊ der Hund bellt ☊ chó sủa ☊ ☊ Ein laut bellender Hund nähert sich den beiden. ☊ Có tiếng chó sủa lớn tiến gần đến chỗ hai người. ☊ (Lektion 52, Nr. 732) The dog was similar in general appearance to a spaniel. ☊ appearance ☊
The dog gave me a playful bite. ☊ bite ☊
The dog was gnawing at a bone. ☊ bone ☊
The dog had buried its bone in the garden. ☊ bury ☊
The dog caught the stick in its mouth. ☊ catch ☊
chain sb/sth up: The dog was chained up for the night. ☊ chain ☊
The dog leapt and wagged its tail in excitement. ☊ excitement ☊
The dog was guarding its owner's luggage. ☊ guard ☊
The dog had hurt its paw. ☊ its ☊
The dog was killed by rat poison (= poison intended to kill rats ). ☊ poison ☊
pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand. ☊ pull ☊
The dog scratched itself behind the ear. ☊ scratch ☊
The dog had smelt a rabbit. ☊ smell ☊
The dog ran up, wagging its tail. ☊ tail ☊
The boy was afraid and the dog had sensed this. ☊ this ☊
The dog squeezed under the gate and ran into the road. ☊ under ☊