comment 
: 注释 评论 意见 v. 
comment 
commentaire ☊ 
chú thích 
Her comment is right. ☊ 
Bình luận của cô ấy đúng. ☊ Communication I want to know their comments. ☊ Tôi muốn biết những bình luận của họ. ☊ Communication comment ☊ Bình luận ☊ Communication Please sign in to write comments or feedback. ☊ Làm ơn đăng nhập để viết bình luận hoặc phản hồi. ☊ Communication like: comment → →
to discuss and argue, comment humorously or excitedly ☊ bàn tán ☊ (1) average, plain, level, equal, balanced, calm, peaceful (2) bottle, jar, pot, vase
(3) to criticize, comment on, examine
(4) marsh lentil, duckweed, water hyacinth ☊
bình ☊ to have no comment on ☊ không có bình luận gì về ☊ to comment on something ☊ nhận xét về cái gì ☊ (1) to comment on (2) to criticize ☊
phê ☊ poke one’s nose in very briefly, add an uninvited comment on a mater ☊ đá gà ☊ The comments provoked an angry response from union leaders. ☊ angry ☊
I would appreciate any comments you might have. ☊ appreciate ☊
His comments were bound to attract criticism. ☊ attract ☊
The director was not available for comment. ☊ available ☊
Have you any comment to make about the cause of the disaster? ☊ comment ☊
She made helpful comments on my work. ☊ comment ☊
The director was not available for comment. ☊ comment ☊
He handed me the document without comment. ☊ comment ☊
Please email us or leave a comment on our website. ☊ comment ☊
What she said was fair comment (= a reasonable criticism). ☊ comment ☊
I don't feel I can comment on their decision. ☊ comment ☊
He refused to comment until after the trial. ☊ comment ☊
We were just commenting on how well you look. ☊ comment ☊
comment that...: A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high. ☊ comment ☊
+ speech: 'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her. ☊ comment ☊
His comments only served to confuse the issue further. ☊ confuse ☊
a critical comment/report ☊ critical ☊
The teacher commented on everyone's work. ☊ everyone ☊
'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.' ☊ fair ☊
focus for sth: His comments provided a focus for debate. ☊ focus ☊
a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation) ☊ hate ☊
hate mail (= letters containing cruel comments) ☊ hate ☊
The minister refused to comment on individual cases. ☊ individual ☊
He refused to comment before he had seen all the relevant information. ☊ information ☊
She said nothing, preferring instead to save her comments till later. ☊ instead ☊
insult to sb/sth: His comments were seen as an insult to the president. ☊ insult ☊
invite sb to do sth: Readers are invited to email their comments to us. ☊ invite ☊
She was getting more and more irritated at his comments. ☊ irritated ☊
a kind action/gesture/comment ☊ kind ☊
I don't need your comments, thank you. ☊ need ☊
offensive to sb: His comments were deeply offensive to a large number of single mothers. ☊ offensive ☊
Palace officials are refusing to comment on the royal divorce. ☊ official ☊
Listeners are invited to phone in with their comments. ☊ phone in ☊
A few brief comments are sufficient for present purposes. ☊ present ☊
Do you have any comment, Mr President? ☊ president ☊
He later publicly apologized for his comments. ☊ publicly ☊
I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment. ☊ qualified ☊
The proposals have been favourably received by most political commentators. ☊ receive ☊
I have some comments to make in relation to (= concerning) this matter. ☊ relation ☊
relationship (to sth): This comment bore no relationship to the subject of our conversation. ☊ relationship ☊
relevant to sth/sb: These comments are not directly relevant to this inquiry. ☊ relevant ☊
reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment. ☊ reply ☊
Those comments do not represent the views of us all. ☊ represent ☊
a rude comment ☊ rude ☊
A selection of readers' comments are published below. ☊ selection ☊
A political storm is brewing over the Prime Minister's comments. ☊ storm ☊
We welcome any comments and suggestions on these proposals. ☊ suggestion ☊
take sth to do sth: What did you take his comments to mean? ☊ take ☊
That last comment was a little unnecessary, wasn't it? ☊ unnecessary ☊
Her comments were greeted with warm applause. ☊ warm ☊
Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment) ☊ without ☊
commentaire ☊ j’ai été très impressionné des commentaires que j’ai reçus ☊
commenter ☊ laissez moi une chance de commenter ce que vous avez dit ☊
mention ☊ on n’a même pas fait mention du problème ☊