closed 
关着的 ☊ → 关闭的 ☊ → 停业的 ☊ → 
closed 
fermé ☊ 
đóng like: closed → →
narrow, closed in ☊ 
chật chội ☊ to try or hear in camera or private, try or hear behind closed doors ☊ xử kín ☊ 563
Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today. ☊ Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa, Hôm nay họ mở cửa. ☊ 1094
The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't berepaired yet. ☊ Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. ☊ 1445
This highway is closed. Drivers must take another road. ☊ Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. ☊ 1829
You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. ☊ Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng vậy. ☊ 2499
You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. > The museum we were going to visit was closed when we got there. ☊ Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. ☊ 2702
It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed. ☊ Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. ☊ She closed the door firmly and advanced towards the desk. ☊ advance ☊
She lost her job when the factory closed, along with hundreds of others. ☊ along with sb/sth ☊
attempt to do sth: Two factories were closed in an attempt to cut costs. ☊ attempt ☊
The door closed with a click. ☊ click ☊
The subject is now closed (= we will not discuss it again). ☊ close ☊
close sth (for sth): The museum has been closed for renovation. ☊ close ☊
close sth (to sb/sth): The road was closed to traffic for two days. ☊ close ☊
The club was closed by the police. ☊ close ☊
The hospital closed at the end of last year. ☊ close ☊
The play closed after just three nights. ☊ close ☊
Would anyone mind if I closed the window? ☊ close ☊
She closed the gate behind her. ☊ close ☊
I closed my eyes against the bright light. ☊ close ☊
Keep the door closed. ☊ closed ☊
The museum is closed on Mondays. ☊ closed ☊
This road is closed to traffic. ☊ closed ☊
a closed society ☊ closed ☊
He has a closed mind. ☊ closed ☊
She curled up and closed her eyes. ☊ curl up, be curled up ☊
It was ten in the morning but the curtains were still drawn (= closed). ☊ curtain ☊
The town fell into (a) decline (= started to be less busy, important, etc.) after the mine closed. ☊ decline ☊
The door closed behind him. ☊ door ☊
Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere. ☊ elsewhere ☊
The museum is closed while essential repairs are being carried out. ☊ essential ☊
The museum is closed until further notice (= until we say that it is open again). ☊ further ☊
half-closed eyes ☊ half ☊
Highway patrol officers closed the road. ☊ highway ☊
Clients can now contact us by email out of hours (= when the office is closed). ☊ hour ☊
You know that restaurant round the corner? It's closed down. ☊ you know ☊
These machines have lain idle since the factory closed. ☊ lie ☊
note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday. ☊ note ☊
The bar is closed until further notice (= until you are told that it is open again). ☊ notice ☊
The factory will be closed down over a 2-year period/a period of two years. ☊ period ☊
This information must not be disclosed without prior written consent. ☊ prior ☊
That section of the road is still closed. ☊ section ☊
The committee met in closed session (= with nobody else present). ☊ session ☊
He slid between the sheets and closed his eyes. ☊ sheet ☊
She closed the door softly behind her. ☊ softly ☊
Her eyes were tightly closed. ☊ tightly ☊
The office is closed at the weekend. ☊ weekend ☊
The office is closed on the weekend. ☊ weekend ☊
fermé ☊ je pourrais dessiner les yeux fermés ☊