giáo dục cho ăn học rèn luyện 
educate like: cho ăn → →
füttern ☊ 
cho ăn ☊ 
喂食 ☊ wèi shí füttern ☊ cho ăn ☊ ☊ Eine Frau kommt zu ihm herüber. Sie fragt: ☊ Một phụ nữ đi tới chỗ anh ấy. Cô ấy hỏi: ☊ (Lektion 2, Nr. 13) Die Kellnerin kommt zu ihm herüber. ☊ Người bồi bàn đến chỗ anh ấy. ☊ (Lektion 6, Nr. 54) Tri schreibt seinem Bruder einen Brief ☊ Tri viết thư cho anh trai. ☊ (Lektion 18, Nr. 198) Ich muss dir auch die Bilder aus dem Urlaub zeigen. ☊ Em muốn cho anh xem những bức ảnh chụp trong kỳ nghỉ. ☊ (Lektion 18, Nr. 205) Er weiß nicht, wie lange er bei seinem Bruder bleiben möchte. ☊ Anh ấy không biết là mình sẽ ở chỗ anh trai bao lâu. ☊ (Lektion 20, Nr. 229) Er hat viele Andenken für seinen Bruder und seine Freunde gekauft. ☊ Anh ấy mua rất nhiều quà làm kỷ niệm cho anh trai và bạn bè. ☊ (Lektion 24, Nr. 295) Ich denke, dass mein Bruder mein Reiseführer sein wird. ☊ Anh nghĩ rằng, anh trai của anh sẽ là người hướng dẫn cho anh. ☊ (Lektion 24, Nr. 305) Ja, sicher. Das kann ich tun. Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts. ☊ Tất nhiên là được. Việc đó anh làm được. Em đưa cho anh địa chỉ cửa hàng đi. ☊ (Lektion 25, Nr. 323) Ja, sie erklärte mir, dass der Ring in guten Händen sein würde, wenn Sie ihn mitnehmen würden. ☊ Ừh, nó nói với tôi là sẽ không sao khi đưa nhẫn cho anh. ☊ (Lektion 26, Nr. 335) Kann ich Sie ein Stück mitnehmen? ☊ Tôi có thế chở anh một đoạn không? ☊ (Lektion 28, Nr. 361) Sie versucht ihn anzurufen, um ihm zu sagen, dass er es mitbringen soll. ☊ Cô ấy cố gọi điện cho anh ấy đế nói anh ấy nhớ mang nó theo. ☊ (Lektion 31, Nr. 397) Ich würde ins Grippefach kucken und dir Aspirin geben. ☊ Em tìm ngăn cho bệnh cảm và lấy cho anh thuốc Aspirin. ☊ (Lektion 33, Nr. 445) Wenn deine Backen rot und dein Kopf warm wären, würde ich dir ein Thermometer geben. ☊ Nếu má anh đỏ và đầu sốt thì em cặp nhiệt kế cho anh. ☊ (Lektion 33, Nr. 447) Ich würde dir keine Pillen oder Antibiotikum geben. ☊ Em sẽ không đưa thuốc cho anh. ☊ (Lektion 33, Nr. 451) Trang erklärt ihm den Weg am Telefon. ☊ Trang chỉ đường cho anh ấy qua điện thoại. ☊ (Lektion 37, Nr. 521) Ich werde besser diese Aufgabe für dich übernehmen. ☊ Tốt hơn là em sẽ làm việc này cho anh. ☊ (Lektion 46, Nr. 662) Kannst du mir das verzeihen? ☊ Em có thể bỏ qua cho anh không? ☊ (Lektion 60, Nr. 854) Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen. ☊ Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ. ☊ (Lektion 61, Nr. 865) Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen. ☊ Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được. ☊ (Lektion 63, Nr. 894) Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich. ☊ Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh. ☊ (Lektion 76, Nr. 1086) Was kann ich für Sie tun? ☊ Tôi có thể giúp gì được cho anh / chị ? ☊ (Lektion 85, Nr. 1214) Meine Sekretärin hat mich gebeten, Sie zurückzurufen. ☊ Thư kí của tôi nhắn tôi gọi lại cho anh / chị . ☊ (Lektion 85, Nr. 1218) Ich werde Sie morgen wieder anrufen. ☊ Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị vào ngày mai. ☊ (Lektion 85, Nr. 1230) Ich rufe Sie gleich zurück. ☊ Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị ngay. ☊ (Lektion 85, Nr. 1231) Darf ich Sie mit meiner Kollegin verbinden? ☊ Tôi sẽ nối máy cho anh / chị với đồng nghiệp của tôi được không? ☊ (Lektion 86, Nr. 1251) Hier ist ein Anruf für dich. ☊ Có cuộc gọi cho anh / chị này! ☊ (Lektion 86, Nr. 1265) Er wird Sie so bald wie möglich zurückrufen. ☊ Ông ấy / Anh ấy sẽ gọi lại sớm nhất có thể cho anh / chị . ☊ (Lektion 86, Nr. 1267) Leider kann ich Ihnen nicht weiterhelfen. ☊ Rất tiếc tôi không thể giúp gì được cho anh / chị . ☊ (Lektion 86, Nr. 1275) Kann ich Sie in 10 Minuten zurückrufen? ☊ Tôi có thể gọi lại cho anh / chị trong 10 phút nữa được không? ☊ (Lektion 87, Nr. 1285) Ich werde Sie so bald wie möglich zurückrufen. ☊ Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị sớm nhất có thể. ☊ (Lektion 88, Nr. 1313) Wir hoffen, dass wir Ihnen mit diesen Informationen helfen konnten. ☊ Chúng tôi hi vọng những thông tin trên có thể giúp ích cho anh / chị . ☊ (Lektion 90, Nr. 1357) Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu. ☊ Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác. ☊ (Lektion 91, Nr. 1384) Wer hat Ihnen das erzählt? ☊ Ai đã kể cho anh / chị chuyện này? ☊ (Lektion 95, Nr. 1491) Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben. ☊ Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học. ☊ (Lektion 103, Nr. 1745) Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz. ☊ Chúng tôi đưa ra một vị trí thực tập hấp dẫn cho anh / chị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1750) Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens. ☊ Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1752) Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an. ☊ Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1754) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team. ☊ Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1793) 1602
I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email. ☊ Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. ☊ 2639
Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied. ☊ Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. ☊ 2865
After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. ☊ Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. ☊ advantage over sb: Being tall gave him an advantage over the other players. ☊ advantage ☊
I'll never forgive him after what he said. ☊ after ☊
it amuses sb to do sth: It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment. ☊ amuse ☊
He swatted a fly that was annoying him. ☊ annoy ☊
Incense always had associations with religion for him. ☊ association ☊
She felt an immediate attraction for him. ☊ attraction ☊
cause sb sth: The project is still causing him a lot of problems. ☊ cause ☊
Jeff deceived me once already—I won't give him a second chance. ☊ chance ☊
She changed her name to his. ☊ change ☊
Give him a clap! (= to praise sb at the end of a performance) ☊ clap ☊
His height gives him a clear advantage. ☊ clear ☊
She must be crazy to lend him money. ☊ crazy ☊
At least give him credit for trying (= praise him because he tried, even if he did not succeed). ☊ credit ☊
Will you be able to cure him, Doctor? ☊ cure ☊
define what, how, etc...: It is difficult to define what makes him so popular. ☊ define ☊
Her criticisms had the effect of discouraging him completely. ☊ effect ☊
I've shown him the photographs but even now he won't believe me. ☊ even now/then ☊
He started to phone me at the exact moment I started to phone him (= at the same time). ☊ exact ☊
I'm going as a favour to Ann, not because I want to. ☊ favour ☊
feed sb/sth (on) sth: The cattle are fed (on) barley. ☊ feed ☊
feed sth to sb/sth: The barley is fed to the cattle. ☊ feed ☊
I feel sorry for him. ☊ feel ☊
a can of dog food (= for a dog to eat) ☊ food ☊
forgive sb sth: She'd forgive him anything. ☊ forgive ☊
frightened for sb: I'm frightened for him (= that he will be hurt, etc.). ☊ frightened ☊
You'll never get him to understand. ☊ get ☊
I picked it up and gave it back to him. ☊ give sb back sth, give sth back (to sb) ☊
The operation gave him back the use of his legs. ☊ give sb back sth, give sth back (to sb) ☊
His voice gave him away (= showed who he really was). ☊ give sth/sb away ☊
Kate gave him a grateful smile. ☊ grateful ☊
Most of his clothes were handed down to him by his older brother. ☊ hand sth down (to sb) ☊
She picked up the wallet and handed it back to him. ☊ hand sth back (to sb) ☊
At that time you could hang for stealing. ☊ hang ☊
If you see him, give him this note. ☊ if ☊
She gave him a kick on the shin. ☊ kick ☊
love sb/sth to do sth: He loved her to sing to him. ☊ love ☊
She made him her assistant. ☊ make ☊
I always consulted him on matters of policy. ☊ matter ☊
I made the mistake of giving him my address. ☊ mistake ☊
I called him but he ran off. ☊ off ☊
Taylor offered him 500 dollars to do the work. ☊ offer ☊
There was a letter waiting for him on his return. ☊ on ☊
opportunity (of doing sth): At least give him the opportunity of explaining what happened. ☊ opportunity ☊
Part of me feels sorry for him (= I feel partly, but not entirely, sorry for him). ☊ part ☊
pay sb sth: Have you paid him the rent yet? ☊ pay ☊
Perhaps you would be good enough to let him know we are on our way. ☊ perhaps ☊
I'll point him out to you next time he comes in. ☊ point sb/sth out (to sb) ☊
She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions. ☊ point out (to sb), point sth out (to sb) ☊
What can I get him for a birthday present? ☊ present ☊
Coming off the drug was a long and painful (= difficult) process for him. ☊ process ☊
The new job is a promotion for him. ☊ promotion ☊
She gave him a gentle push. ☊ push ☊
She gave him a quick glance. ☊ quick ☊
The operation restored his sight (= made him able to see again). ☊ restore ☊
We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. ☊ routine ☊
She didn't want to give him the satisfaction of seeing her cry. ☊ satisfaction ☊
She gave him a shake to wake him. ☊ shake ☊
Should I call him and apologize? ☊ should ☊
skill in/at sth/doing sth: What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment. ☊ skill ☊
We must stop him from seeing her somehow. ☊ somehow ☊
The job gave him his start in journalism. ☊ start ☊
You'd be surprised how many people voted for him. ☊ surprised ☊
She swallowed hard and told him the bad news. ☊ swallow ☊
swear to do sth: She made him swear not to tell anyone. ☊ swear ☊
throw sth to sb: Don't throw it to him, give it to him! ☊ throw ☊
He turned nasty when we refused to give him the money. ☊ turn ☊
You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage. ☊ it takes two to do sth ☊
I'm still uncertain of my feelings for him. ☊ uncertain ☊
unfair (on/to sb): It seems unfair on him to make him pay for everything. ☊ unfair ☊
Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside. ☊ unfortunately ☊
Unusually for him, he wore a tie. ☊ unusually ☊
You're wasting your time trying to explain it to him (= because he will not understand). ☊ waste ☊
worry sb with sth: Don't keep worrying him with a lot of silly questions. ☊ worry ☊
write to sb: She wrote to him in France. ☊ write ☊
write sb sth: She wrote him several poems. ☊ write ☊
His youth gives him an advantage over the other runners. ☊ youth ☊