to run out, run outside ☊ 
tan ra chảy ra làm tan chảy ra 
melt like: chạy ra → →
schmelzen ☊ 
làm tan, chảy ra ☊ 
融化 ☊ róng huà schmelzen ☊ làm tan, chảy ra ☊ ☊ Das ist gut. Oder wir laufen. Laufen ist sehr gesund. ☊ Tốt. Hay chúng ta chạy đi. Chạy rất tốt mà. ☊ (Lektion 42, Nr. 607) Blood was pouring out of a cut on her head. ☊ blood ☊
A truck ran out of control on the hill. ☊ be/get/run/etc. out of control ☊
She jumped up and ran out of the room. ☊ jump ☊
Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall. ☊ luck ☊
She ran out into the corridor. ☊ out ☊
He ran out the door. ☊ out ☊
Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house. ☊ pause ☊
to run out of petrol ☊ petrol ☊
Your nose is running (= mucus is flowing from it). ☊ run ☊
We ran out of fuel. ☊ run out (of sth) ☊
The children rushed out of school. ☊ rush ☊