节目 → ☊ 
Programm 
chương trình 
program 
He is the cook of the program. ☊ 
Anh ấy là đầu bếp của chương trình. ☊ Education program ☊ chương trình ☊ Education like: chương trình → →
the success of the program is still limited ☊ thành công của các chương trình vẫn giới hạn ☊ 
das Programm ☊ chương trình ☊ 
☊ das (Computer-)Programm ☊ chương trình máy tính ☊ ☊ der Treiber ☊ chương trình điều khiển ☊ ☊ die aufgezeichnete Sendung ☊ chương trình đã thu sẵn ☊ ☊ Es gibt ungefähr sechzig Programme. ☊ Có khoảng sáu mươi chương trình. ☊ (Lektion 8, Nr. 76) Sie möchte dort ein Kleid anprobieren, das sie auf einer Modenschau gesehen hat. ☊ Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong chương trình biếu diễn thời trang. ☊ (Lektion 21, Nr. 254) Nein, ich möchte eine Spielshow oder einen richtigen Film sehen. ☊ Thôi ,em chỉ muốn xem chương trình trò chơi giải trí hoặc một bộ phim thôi. ☊ (Lektion 38, Nr. 549) Hast du das Programm hier? ☊ Vậy em có lịch chương trình ở đây không? ☊ (Lektion 38, Nr. 550) Hier haben wir eine Seifenoper. ☊ Chúng ta có chương trình ca nhạc đây. ☊ (Lektion 38, Nr. 552) Oh, die Seifenoper ist eine Wiederholung von gestern. ☊ ồ, chương trình ca nhạc này phát lại của ngày hôm qua. ☊ (Lektion 38, Nr. 553) Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen. ☊ Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. ☊ (Lektion 47, Nr. 672) Sehr gut, das klingt nach einem gelungenen Abendprogramm! ☊ Rất tốt, điều này nghe có vẻ mang đến một chương trình đêm thành công! ☊ (Lektion 78, Nr. 1115) Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme. ☊ Một vài tháng trước ngày bầu cử các đảng phái đưa ta chương trình của họ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1153) Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi. ☊ Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1536) Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht. ☊ Chương trình khuyến mại với số lượng nhất định. ☊ (Lektion 98, Nr. 1573) Auf unserer Tagesordnung stehen heute vier wichtige Themen. ☊ Chương trình của buổi họp hôm nay bao gồm bốn nội dung quan trọng. ☊ (Lektion 100, Nr. 1645) Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen. ☊ Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay. ☊ (Lektion 100, Nr. 1646) Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. ☊ Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. ☊ (Lektion 106, Nr. 1853) Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken. ☊ Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh. ☊ (Lektion 107, Nr. 1918) Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren. ☊ Từ nhiều năm tôi làm việc với chương trình này. ☊ (Lektion 107, Nr. 1919) Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen. ☊ Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền. ☊ (Lektion 112, Nr. 2041) Läuft die Beta-Version des neuen Programms mittlerweile stabil? ☊ Phiên bản Beta của chương trình mới chạy có ổn định không? ☊ (Lektion 112, Nr. 2044) Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner. ☊ Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi. ☊ (Lektion 112, Nr. 2051) Bitte laden Sie ein Update des Programms herunter und installieren Sie es. ☊ Xin hãy tải chương trình mới xuống và cài đặt. ☊ (Lektion 112, Nr. 2053) Das Programm ist abgestürzt. ☊ Chương trình bị tắt. ☊ (Lektion 113, Nr. 2061) Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm! ☊ Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình. ☊ (Lektion 113, Nr. 2070) Du musst dieses Programm installieren. ☊ Anh / Chị phải cài đặt chương trình này. ☊ (Lektion 113, Nr. 2079) Das ist ein Sonderangebot. ☊ Đây là một chương trình khuyến mại đặc biệt. ☊ (Lektion 118, Nr. 2251) Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet. ☊ Chương trình này đã được sửa đổi lại hoàn toàn. ☊ (Lektion 118, Nr. 2267) Das ist das Programm der Konferenz. ☊ Đây là bản chương trình của buổi hội nghị. ☊ (Lektion 122, Nr. 2368) Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen. ☊ Chương trình gồm 35 bài thuyết trình về các chủ đề khoa học. ☊ (Lektion 122, Nr. 2369) How do you account for the show's success? ☊ account for sth ☊
medical aid programmes ☊ aid ☊
Among the artistes appearing on our show tonight we have... ☊ artist ☊
I couldn't give the programme my undivided attention. ☊ attention ☊
She is the star attraction of the show. ☊ attraction ☊
The programme of economic reform is backed (= given financial support) by foreign aid. ☊ back ☊
Her promotion means she's $100 a week better off. ☊ be better off ☊
Most of the programmes are broadcast in English. ☊ broadcast ☊
What is the startup command for the program? ☊ command ☊
a computer program ☊ computer ☊
conclude with sth: The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'. ☊ conclude ☊
A good training programme is one of the conditions for successful industry. ☊ condition ☊
monthly contributions to the pension scheme ☊ contribution ☊
Opinion was divided on the potential costs and benefits of the scheme. ☊ cost ☊
The show barely covered its costs. ☊ cover ☊
I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort. ☊ credit ☊
design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time. ☊ design ☊
The programme was about customs in different parts of the country. ☊ different ☊
The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages. ☊ disadvantage ☊
disagreement (about/on/over/as to sth): Disagreement arose about exactly how to plan the show. ☊ disagreement ☊
Book early for the show to avoid disappointment. ☊ disappointment ☊
The play's first night was a total disaster. ☊ disaster ☊
disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint. ☊ disgust ☊
She completed her formal education in 1995. ☊ education ☊
an alcohol education programme (= to warn of the dangers of alcohol) ☊ education ☊
The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes. ☊ effort ☊
a new programme to enable older people to study at college ☊ enable ☊
The £500 million programme is centred around energy efficiency and renewable power sources. ☊ energy ☊
The show was good entertainment value. ☊ entertainment ☊
The show has been extended for another six weeks. ☊ extend ☊
a family show ☊ family ☊
What do you think of the show so far? ☊ so far, thus far ☊
The programme has lost favour with viewers recently. ☊ favour ☊
The programme has become a firm favourite with young people. ☊ favourite ☊
Teamwork is a key feature of the training programme. ☊ feature ☊
The show was filmed on location in New York. ☊ film ☊
They finished off the show with one of their most famous songs. ☊ finish sth off ☊
follow sth up with sth: They follow up their March show with four UK dates next month. ☊ follow ☊
The training programme takes the form of a series of workshops. ☊ form ☊
a government-funded programme ☊ fund ☊
The duo were a real hit in last year's show. ☊ hit ☊
a TV game show host ☊ host ☊
We interrupt this programme to bring you an important news bulletin. ☊ interrupt ☊
The next programme will be introduced by Mary David. ☊ introduce ☊
May I introduce my first guest on the show tonight... ☊ introduce ☊
What's the next item on the agenda? ☊ item ☊
The show was hilarious—I couldn't stop laughing. ☊ laugh ☊
This programme looks at the lighter side of politics. ☊ light ☊
a computer program that helps you manage data efficiently ☊ manage ☊
the school mathematics curriculum ☊ mathematics ☊
There is a range of programs on the market which may be described as design aids. ☊ may ☊
Have you got enough memory available to run the program? ☊ memory ☊
Click the left mouse button twice to highlight the program. ☊ mouse ☊
the musical director of the show ☊ musical ☊
There was a mystery guest on the programme. ☊ mystery ☊
a programme to suit your individual needs ☊ need ☊
How much memory does the program occupy? ☊ occupy ☊
The programme contains language which some viewers may find offensive. ☊ offensive ☊
The programme's on Channel 4. ☊ on ☊
partnership with sb/sth: He developed his own program in partnership with an American expert. ☊ partnership ☊
the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.) ☊ photography ☊
Read the manual to learn the program's finer points (= small details). ☊ point ☊
Please suggest possible ways in which you would improve the existing program. ☊ possible ☊
a programme to return many of the state companies to private ownership ☊ private ☊
Load the program into the computer. ☊ program ☊
an intense training program ☊ program ☊
the university's graduate programs ☊ program ☊
a TV program ☊ program ☊
program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted. ☊ program ☊
an exciting musical programme ☊ programme ☊
a week-long programme of lectures ☊ programme ☊
What's the programme for (= what are we going to do) tomorrow? ☊ programme ☊
a theatre programme ☊ programme ☊
a news programme ☊ programme ☊
Did you see that programme on India last night? ☊ programme ☊
What time is that programme on? ☊ programme ☊
Which programme do you want to watch? ☊ programme ☊
to launch a research programme ☊ programme ☊
a training programme for new staff ☊ programme ☊
a programme of economic reform ☊ programme ☊
a nursing/teaching, etc. qualification ☊ qualification ☊
The programme lasted an hour and a quarter. ☊ quarter ☊
quit sth: He quit the show last year because of bad health. ☊ quit ☊
a radio programme/station ☊ radio ☊
rate sb/sth (as) sth: rate sb/sth + noun: The show was rated (as) a success by critics and audiences. ☊ rate ☊
a top-rated programme ☊ rate ☊
record (sth): Did you remember to record that programme for me? ☊ record ☊
during the recording of the show ☊ recording ☊
The programmes will be repeated next year. ☊ repeat ☊
a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for) ☊ request ☊
The show was well performed, but so safe and predictable. ☊ safe ☊
a training scheme ☊ scheme ☊
scheme (for doing sth): a local scheme for recycling newspapers ☊ scheme ☊
Under the new scheme only successful schools will be given extra funding. ☊ scheme ☊
the secondary curriculum ☊ secondary ☊
Did you see that programme on Brazil last night? ☊ see ☊
That matter will be considered separately from the main agenda. ☊ separately ☊
an agricultural show ☊ show ☊
A local artist is holding a show of her recent work. ☊ show ☊
to put on/stage a show ☊ show ☊
She's the star of the show! ☊ show ☊
to host a show ☊ show ☊
a TV/radio show ☊ show ☊
a quiz show ☊ show ☊
Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them. ☊ so ☊
The programme's something to do with (= in some way about) the environment. ☊ something ☊
It soon became clear that the programme was a failure. ☊ soon ☊
the US space programme ☊ space ☊
Our special guest on next week's show will be... ☊ special ☊
children's television programmes aimed at a specific age group ☊ specific ☊
The star of the show was a young Italian singer. ☊ star ☊
Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television). ☊ stay ☊
a studio audience (= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast) ☊ studio ☊
suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children. ☊ suitable ☊
We only switched on halfway through the programme. ☊ switch off/on, switch sth off/on ☊
a target area/audience/group (= the particular area, audience, etc. that a product, programme, etc. is aimed at) ☊ target ☊
free tickets to the show ☊ ticket ☊
The promotion came at just the right time for me. ☊ time ☊
I watched the programme from beginning to end. ☊ to ☊
a TV series/show/programme ☊ TV ☊
a programme to get the long-term unemployed back to work ☊ the unemployed ☊
The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds. ☊ unique ☊
Good evening everybody. Welcome to the show! ☊ welcome ☊
The subjects of the curriculum form a coherent whole. ☊ whole ☊
write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc. ☊ write ☊