Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
to be present, be attending ☊ có mặt ☊
→ → →
OXF3000N giúp giúp đỡ tham dự có mặt assist
OXF3000N dự có mặt attend
OXF3000N sự hiện diện sự có mặt người vât hiện diện presence
OXF3000N có mặt hiện diện hiện nay hiện thời present
→ → →
like: có mặt → →
foreign press was not present ☊ không có mặt của báo chí ngoại quốc ☊
anwesend ☊ có mặt, hiện diện ☊ 在场的 ☊ zài chǎng de
anwesend ☊ có mặt, hiện diện ☊ ☊
Auch mein Schwager, der Mann meiner Schwester, wird da sein. ☊ Và cả người anh rể, chồng của chị gái em, cũng sẽ có mặt. ☊ (Lektion 77, Nr. 1102)
Sie ist gerade nicht im Büro. ☊ Cô ấy hiện không có mặt trong văn phòng. ☊ (Lektion 86, Nr. 1259)
Er ist gerade nicht im Büro. ☊ Anh ấy hiện không có mặt trong văn phòng. ☊ (Lektion 86, Nr. 1260)
Schön, dass Sie heute alle Zeit für diese Besprechung haben. ☊ Tôi rất mừng vì các vị đều có mặt tại cuộc họp này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1643)
Danke, dass Sie alle pünktlich gekommen sind. ☊ Cám ơn sự có mặt đúng giờ của quý vị. ☊ (Lektion 100, Nr. 1644)
Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind. ☊ Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2094)
Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen. ☊ Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ. ☊ (Lektion 122, Nr. 2371)
She lost her job when the factory closed, along with hundreds of others. ☊ along with sb/sth ☊
We found ourselves ankle-deep in water (= the water came up to our ankles). ☊ ankle ☊
When she lost all her money, she was determined to keep up appearances (= hide the true situation and pretend that everything was going well). ☊ appearance ☊
We'll send you a copy as soon as it becomes available. ☊ available ☊
Will she be available this afternoon? ☊ available ☊
John was present at the birth of both his children. ☊ birth ☊
I never feel very comfortable in her presence. ☊ comfortable ☊
She lost control of her car on the ice. ☊ control ☊
He wasn't there at the crucial moment (= when he was needed most). ☊ crucial ☊
How many factory workers are in danger of losing their jobs? ☊ danger ☊
She's been drinking heavily since she lost her job. ☊ drink ☊
She lost control and the tears began to flow. ☊ flow ☊
It's impossible for me to be there before eight. ☊ impossible ☊
It was inevitable that there would be job losses. ☊ inevitable ☊
There's no moon tonight (= no moon can be seen). ☊ moon ☊
Only the nearest relatives were present at the funeral. ☊ near ☊
He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter. ☊ nor ☊
noticeable that...: It was noticeable that none of the family were present. ☊ noticeable ☊
The entire population of the town was at the meeting. ☊ population ☊
areas of dense/sparse population (= where many/not many people live) ☊ population ☊
Most fathers wish to be present at the birth of their child. ☊ present ☊
There were 200 people present at the meeting. ☊ present ☊
The mistake was obvious to all those present. ☊ present ☊
I wasn't present when the doctor examined him. ☊ present ☊
Analysis showed that traces of arsenic were present in the body. ☊ present ☊
The teacher called the register (= checked who was present at school). ☊ register ☊
He was there at the request of his manager/at his manager's request (= because his manager had asked him to go). ☊ request ☊
require that...: The situation required that he be present. ☊ require ☊
The situation required that he should be present. ☊ require ☊
We don't want to run the risk of losing their business. ☊ run the risk (of sth/of doing sth), run risks ☊
We have been assured that our jobs are safe (= we are not in danger of losing them). ☊ safe ☊
The committee met in closed session (= with nobody else present). ☊ session ☊
It's a shame that she wasn't here to see it. ☊ shame ☊
I was driving westwards and I had the sun in my eyes (= the sun was shining in my eyes). ☊ sun ☊