Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
maybe, possibly, perhaps ☊ có lẽ ☊
或许 → ☊ huo4xu3 perhaps; maybe ☊ Có lẽ ☊
大概 → ☊ da4gai4 roughly; probably; rough; approximate; about; general idea ☊ Có lẽ ☊
也许 → ☊ ye3xu3 perhaps; maybe ☊ Có lẽ ☊
说不定 → ☊ shuo1bu5ding4 can't say for sure; maybe ☊ Có lẽ ☊
→ → →
OXF3000: có lẽ maybe
OXF3000: có lẽ perhaps
OXF3000: có lẽ probably
OXF3000N có thể có lẽ maybe
OXF3000N có thể có lẽ perhaps
OXF3000N có lẽ có thể có thể chấp nhận được possibly
OXF3000N có thể được có lẽ presumably
OXF3000D: có lẽ maybe eventüll
OXF3000D: có lẽ maybe vielleicht
OXF3000D: có lẽ maybe vielleicht
OXF3000D: có lẽ perhaps vielleicht
maybe ☊ có lẽ ☊ Common Phrases 3
like: có lẽ → →
probably not ☊ chắc có lẽ là không ☊
vielleicht ☊ có lẽ ☊ 可能 ☊ kěnéng
vielleicht ☊ có lẽ, có thể ☊ 可能 ☊ kěnéng
vielleicht ☊ có lẽ ☊ 可能 ☊ kěnéng
vielleicht ☊ có lẽ, có thể ☊ 可能 ☊ kěnéng
vielleicht ☊ có lẽ ☊ ☊
vielleicht ☊ có lẽ, có thể ☊ ☊
Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist. ☊ Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. ☊ (Lektion 19, Nr. 223)
Es schien, dass er irgendwo außerhalb von Berlin festsaß. ☊ Có lẽ là nơi nào đó ngoài Berlin. ☊ (Lektion 28, Nr. 357)
Ein anderer hätte es vergessen. ☊ Người khác thì có lẽ đã quên rồi. ☊ (Lektion 31, Nr. 417)
Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen. ☊ Chúng tôi có lẽ đã bỏ sót hóa đơn thanh toán này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2547)
it amuses sb to do sth: It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment. ☊ amuse ☊
You probably won't need to call—but take my number, just in case. ☊ (just) in case (...) ☊
They'll probably ask you to leave a deposit. ☊ deposit ☊
Her nervousness quickly disappeared once she was on stage. ☊ disappear ☊
She climbed into the driver's seat. ☊ driver ☊
express yourself + adv./prep.: Perhaps I have not expressed myself very well. ☊ express ☊
He guided her hand to his face. ☊ guide ☊
Hang on—I'm not quite ready. ☊ hang on ☊
influence (with sb): She could probably exert her influence with the manager and get you a job. ☊ influence ☊
I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do). ☊ judgement ☊
last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning). ☊ last ☊
Is there a licence fee? ☊ licence ☊
Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall. ☊ luck ☊
He may have (= perhaps he has) missed his train. ☊ may ☊
Maybe he'll come, maybe he won't. ☊ maybe ☊
'Are you going to sell your house?' 'Maybe.' ☊ maybe ☊
Maybe you should tell her. ☊ maybe ☊
Maybe we can meet for lunch next week sometime. ☊ maybe ☊
'You should stop work when you have the baby.' 'Maybe, but I can't afford to.' ☊ maybe ☊
'I think he should resign.' 'Maybe.' ☊ maybe ☊
'Perhaps we should try another approach.' 'What do you mean? (= I don't understand what you are suggesting.)' ☊ mean ☊
Maybe we'll meet again some time. ☊ meet ☊
She crept upstairs, quiet as a mouse. ☊ mouse ☊
'He probably won't show up.' 'Don't be so negative.' ☊ negative ☊
new to sb: Our system is probably new to you. ☊ new ☊
For reasons of his own (= particular reasons that perhaps only he knew about), he refused to join the club. ☊ own ☊
it pays sb to do sth: It would probably pay you to hire an accountant. ☊ pay ☊
'Are you going to come?' 'Perhaps. I'll see how I feel.' ☊ perhaps ☊
Perhaps he's forgotten. ☊ perhaps ☊
This is perhaps his best novel to date. ☊ perhaps ☊
'You could do it yourself.' 'Yeah, perhaps.' ☊ perhaps ☊
Perhaps it would be better if you came back tomorrow. ☊ perhaps ☊
I think perhaps you've had enough to drink tonight. ☊ perhaps ☊
Perhaps you'd like to have a wash before the others arrive. ☊ perhaps ☊
Perhaps you would be good enough to let him know we are on our way. ☊ perhaps ☊
She went over to the crying child and picked her up. ☊ pick sb/sth up ☊
Presumably this is where the accident happened. ☊ presumably ☊
You'll be taking the car, presumably? ☊ presumably ☊
I couldn't concentrate, presumably because I was so tired. ☊ presumably ☊
You're probably right. ☊ probably ☊
It was the best known and probably the most popular of her songs. ☊ probably ☊
'Is he going to be there?' 'Probably.' ☊ probably ☊
She crept downstairs (as) quiet as a mouse. ☊ quiet ☊
her meteoric rise to power ☊ rise ☊
We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk. ☊ risk ☊
I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour. ☊ rumour ☊
She used to run when she was at college. ☊ run ☊
Perhaps I sheltered my daughter too much (= protected her too much from unpleasant or difficult experiences). ☊ shelter ☊
Somebody should have told me. ☊ somebody ☊
Their plan will probably meet with little success. ☊ success ☊
She's supposed to have had hundreds of lovers. ☊ be supposed to do/be sth ☊
He'll probably say no, though it's worth asking. ☊ though ☊
I can probably make the time to see them. ☊ time ☊
They told me that they probably wouldn't come. ☊ would ☊