cám ơn 
thank like: cám ơn → →
to thank heaven ☊ 
thầm cám ơn trời ☊ to whisper one’s thanks ☊ thầm cám ơn trời đất ☊ 
danke ☊ cám ơn ☊ 
谢谢 ☊ xièxie sich bedanken ☊ cám ơn ☊ 感谢 ☊ gǎnxiè danke ☊ cám ơn ☊ ☊ sich bedanken ☊ cám ơn ☊ ☊ Danke für die Information, das ist sehr nett. ☊ Tốt quá. Cám ơn nhiều. ☊ (Lektion 4, Nr. 33) Danke, jetzt kann ich die Soße aufwischen. ☊ Cám ơn anh, em lau nước sốt rồi. ☊ (Lektion 12, Nr. 124) Das Essen war sehr gut. Es war sehr nett von dir, dass du mich eingeladen hast. ☊ Bữa ăn ngon tuyệt. Cám ơn anh đã mời em. ☊ (Lektion 15, Nr. 163) Danke. Ich bin sehr glücklich, dass ich diese Wohnung fand. ☊ Cám ơn. Anh rất may mắn khi tìm được căn nhà này. ☊ (Lektion 16, Nr. 171) Das ist eine sehr gute Idee. Vielen Dank! ☊ Một ý tưởng tuyệt vời. Cám ơn em nhiều. ☊ (Lektion 24, Nr. 309) Oh, wie dumm von mir. Vielen Dank. ☊ Ồ, tôi thật là ngốc. Cám ơn nhiều. ☊ (Lektion 31, Nr. 405) Vielen Dank. Du bist so clever. ☊ Cám ơn anh. Anh thật là thông minh. ☊ (Lektion 31, Nr. 416) Vielen Dank und auf Wiederhören. ☊ Cám ơn và chào tạm biệt. ☊ (Lektion 69, Nr. 994) Danke für Ihren Anruf. ☊ Cám ơn đã liên lạc. ☊ (Lektion 85, Nr. 1229) Vielen Dank für Ihre Hilfe. ☊ Xin cám ơn sự giúp đỡ của anh / chị . ☊ (Lektion 85, Nr. 1232) Vielen Dank für Ihre Auskunft. ☊ Cám ơn anh / chị đã cho biết thông tin. ☊ (Lektion 85, Nr. 1233) Vielen Dank für Ihr Schreiben vom 01. März. ☊ Xin chân thành cám ơn bức thư của anh / chị gửi ngày 01.03 ☊ (Lektion 89, Nr. 1326) Vielen Dank für dein Schreiben. ☊ Xin cám ơn bức thư mà bạn đã gửi. ☊ (Lektion 89, Nr. 1327) Vielen Dank für Ihre Anfrage. ☊ Xin cám ơn câu hỏi của bạn đã gửi. ☊ (Lektion 89, Nr. 1328) Vielen Dank für Ihre rasche Antwort. ☊ Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1329) Vielen Dank für deine schnelle Antwort. ☊ Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn. ☊ (Lektion 89, Nr. 1330) Vielen Dank für Ihre Mühe. ☊ Xin cám ơn về sự giúp đỡ. ☊ (Lektion 89, Nr. 1331) Vielen Dank schon im Voraus. ☊ Xin cám ơn trước. ☊ (Lektion 89, Nr. 1332) Vielen Dank für Ihre E-Mail vom 08.12. ☊ Xin cám ơn về bức thư của anh / chị vào 08.12. ☊ (Lektion 91, Nr. 1370) Vielen Dank für Ihre gestrige E-Mail. ☊ Xin cám ơn về bức thư ngày hôm qua của anh / chị . ☊ (Lektion 91, Nr. 1371) Vielen Dank für Ihre Anfrage. ☊ Xin cám ơn mối quan tâm của anh / chị . ☊ (Lektion 91, Nr. 1372) Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort. ☊ Xin cám ơn về câu trả lời nhanh chóng của anh / chị . ☊ (Lektion 91, Nr. 1373) Ich bedanke mich für den herzlichen Empfang in Ihrer Firma. ☊ Tôi xin cám ơn về sự đón tiếp nồng hậu của công ty . ☊ (Lektion 94, Nr. 1441) Vielen Dank für die Einladung. ☊ Xin cám ơn về lời mời. ☊ (Lektion 95, Nr. 1500) Vielen Dank für Ihre Bestellung. ☊ Xin cám ơn đơn đặt hàng của quý khách. ☊ (Lektion 98, Nr. 1599) Ich danke Ihnen für eine schnelle Bearbeitung. ☊ Rất cám ơn quý vị về sự làm việc nhanh chóng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1605) Danke, dass Sie alle pünktlich gekommen sind. ☊ Cám ơn sự có mặt đúng giờ của quý vị. ☊ (Lektion 100, Nr. 1644) Vielen Dank für die Einladung. ☊ Xin cám ơn lời mời của ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1860) Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben. ☊ Tôi cám ơn đã có dịp được gặp trực tiếp ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1862) Vielen Dank für die Einladung zum Vorstellungsgespräch. ☊ Cám ơn ông / bà về thư mời phỏng vấn. ☊ (Lektion 109, Nr. 1974) Vielen Dank für Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. ☊ Cám ơn về hồ sơ xin việc đầy ấn tượng của anh / chị. ☊ (Lektion 109, Nr. 1977) Ich danke Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen. ☊ Tôi cám ơn sự hiện diện đông đảo của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2081) Danke, dass Sie alle heute hier sind. ☊ Cám ơn quý vị đã đến đây ngày hôm nay. ☊ (Lektion 114, Nr. 2082) Ich danke Ihnen für die Einladung und freue mich heute zu Ihnen sprechen zu können. ☊ Tôi cám ơn về lời mời và rất vui được phép tiếp chuyện với quý vị hôm nay. ☊ (Lektion 114, Nr. 2084) Vielen Dank für's Zuhören. ☊ Chân thành cám ơn sự lắng nghe (của quý vị). ☊ (Lektion 114, Nr. 2115) Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit. ☊ Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2117) Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation. ☊ Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2121) Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit. ☊ Tôi cám ơn anh / chị đã hoàn thành công việc nhanh chóng và có trách nhiệm. ☊ (Lektion 117, Nr. 2223) Danke für Ihren Einsatz. ☊ Cám ơn sự tham gia của anh / chị. ☊ (Lektion 117, Nr. 2224) Vielen Dank für Ihre Anfrage. ☊ Xin cám ơn sự quan tâm của quý khách. ☊ (Lektion 119, Nr. 2281) Vielen Dank für die Einladung. Ich nehme sie gerne an. ☊ Xin cám ơn về lời mời. Tôi rất vui lòng nhận lời. ☊ (Lektion 124, Nr. 2407) Vielen Dank für die Einladung. ☊ Xin cám ơn về lời mời. ☊ (Lektion 124, Nr. 2447) Danke, es war sehr gut. ☊ Cám ơn, rất ngon. ☊ (Lektion 124, Nr. 2455) Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben. ☊ Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2513) Vielen Dank für Ihre Geduld. ☊ Xin cám ơn sự kiên nhẫn của ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2519) Vielen Dank für Ihr Verständnis. ☊ Xin cám ơn sự thông cảm của ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2520) Vielen Dank für Ihre Hilfe. ☊ Xin cám ơn sự giúp đỡ của ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2521) Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. ☊ Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2538) 'Thanks very much for your help.' 'Not at all, it was a pleasure.' ☊ not at all ☊
it annoys sb when...: It really annoys me when people forget to say thank you. ☊ annoy ☊
I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway. ☊ anyway ☊
Thanks for coming. I appreciate it. ☊ appreciate ☊
'How are you?' 'I'm very well, thanks.' ☊ be ☊
begin by doing sth: She began by thanking us all for coming. ☊ begin ☊
On behalf of the department I would like to thank you all. ☊ on behalf of sb, on sb's behalf ☊
If that's all the thanks I get, I won't bother in future! ☊ bother ☊
Thanks. You've been brilliant (= very helpful). ☊ brilliant ☊
I'm perfectly capable of doing it myself, thank you. ☊ capable ☊
Thanks for coming (= to my house, party, etc.). ☊ come ☊
In conclusion (= finally), I would like to thank... ☊ conclusion ☊
'Have some more cake.' 'Oh, I couldn't, thank you (= I'm too full).' ☊ could ☊
I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer). ☊ cut sth down (to...), cut down (on sth) ☊
Thank you for your letter dated 24th March. ☊ date ☊
I don't want anything else, thanks. ☊ else ☊
Thanks for your email. ☊ email ☊
Thanks for a great evening. I really enjoyed it. ☊ enjoy ☊
'How's everything with you?' 'Fine, thanks.' ☊ everything ☊
Thanks for helping me out. I'll return the favour (= help you because you have helped me) some time. ☊ favour ☊
And finally, I would like to thank you all for coming here today. ☊ finally ☊
'Can I get you another drink?' 'No, thanks. I'm fine.' ☊ fine ☊
'How are you?' 'Fine, thanks.' ☊ fine ☊
No more for me, thanks—I'm full up. ☊ full ☊
Thank you—you're a real gentleman. ☊ gentleman ☊
Thank you for your generous gift. ☊ gift ☊
'How did your interview go?' 'It went very well, thank you.' ☊ go ☊
Thank you, good question. ☊ good ☊
Grateful thanks are due to the following people for their help... ☊ grateful ☊
'I'll pick you up at seven.' 'That'll be great, thanks.' ☊ great ☊
Thank you for all your help. ☊ help ☊
honest (with sb): Thank you for being so honest with me. ☊ honest ☊
Thank you very much indeed! ☊ indeed ☊
'Can I help you?' 'No thanks, I'm just looking.' (= in a shop/store) ☊ just ☊
Thank you for your kind invitation. ☊ kind ☊
'Do have another.' 'That's very kind of you (= thank you).' ☊ kind ☊
a business/thank-you, etc. letter ☊ letter ☊
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me. ☊ level ☊
Thanks a lot for your help. ☊ lot ☊
'Need any help?' 'No, thanks. I can manage.' ☊ manage ☊
'Thanks for all your help.' 'Don't mention it.' ☊ don't mention it ☊
That's all, thank you, Miss Lipman. ☊ miss ☊
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course. ☊ as much as sb can do ☊
I don't need your comments, thank you. ☊ need ☊
'Another drink?' 'No, thanks.' ☊ no ☊
'Some more?' 'Not for me, thanks.' ☊ not ☊
'Thanks a lot.' 'Not at all.' ☊ not at all ☊
Just a quick note to say thank you for a wonderful evening. ☊ note ☊
offer (of sth): Thank you for your kind offer of help. ☊ offer ☊
I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support. ☊ opportunity ☊
'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).' ☊ ought to ☊
Thank goodness that's over! ☊ over ☊
Thanks for sticking up for me—I owe you one (= I owe you a favour). ☊ owe ☊
'Will 2.30 be OK for you?' 'Perfect, thanks.' ☊ perfect ☊
Thank you for your invitation, which I am very pleased to accept. ☊ pleased ☊
'Thanks for doing that.' 'It's a pleasure.' ☊ pleasure ☊
prefer sth: 'Coffee or tea?' 'I'd prefer tea, thanks.' ☊ prefer ☊
'Thanks for the ride.' 'No problem.' ☊ no problem ☊
to receive information/payment/thanks ☊ receive ☊
'Will you stay for lunch?' 'No, but thanks all the same.' ☊ all/just the same ☊
save sb sth: Thanks for sending that letter for me—it saved me a trip. ☊ save ☊
Thanks for doing that. You saved my life (= helped me a lot). ☊ save ☊
Please accept our sincere thanks. ☊ sincere ☊
'Thank you very much.' 'You're welcome, sir. Have a nice day.' ☊ sir ☊
Thank you, Sir Paul. ☊ sir ☊
'Do you want a drink?' 'No, thanks, I can't stay.' ☊ stay ☊
'Thank you,' she replied stiffly. ☊ stiffly ☊
Thanks for all your support on the day of the funeral. ☊ support ☊
a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing) ☊ task ☊
Thank God you're safe! ☊ thank God/goodness/heaven(s) (for sth) ☊
'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief. ☊ thank God/goodness/heaven(s) (for sth) ☊
Thanks heavens I've found my keys. ☊ thank God/goodness/heaven(s) (for sth) ☊
thanks (for doing sth): Thanks for lending me the money. ☊ thanks ☊
thanks (for sth): Many thanks for your support. ☊ thanks ☊
'How are you?' 'Fine, thanks (= thanks for asking).' ☊ thanks ☊
'Would you like a coffee?' 'Oh, thanks.' ☊ thanks ☊
'Here's the change.' 'Thanks very much.' ☊ thanks ☊
'Do you want to come with us?' 'I'd love to, thanks.' ☊ thanks ☊
'Would you like some more?' 'No thanks.' ☊ thanks ☊
Thanks a lot for all you've done. ☊ thanks a lot ☊
'I'm afraid I've finished all the milk.' 'Well, thanks a lot!' ☊ thanks a lot ☊
thank you (for sth): Thank you for your letter. ☊ thank you ☊
thank you (for doing sth): Thank you very much for sending the photos. ☊ thank you ☊
'Would you like some help with that?' 'Oh, thank you.' ☊ thank you ☊
'Would you like some more cake?' 'No thank you.' ☊ thank you ☊
The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support. ☊ thank you ☊
She took the money without so much as a thank you. ☊ thank you ☊
a thank-you letter ☊ thank you ☊
usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming. ☊ usual ☊
Thanks very much. ☊ very ☊
Thanks for the present—it's just what I wanted. ☊ want ☊
'Would you like to play?' 'No thanks—I'll just watch.' ☊ watch ☊
'Thanks for your help.' 'You're welcome.' ☊ you're welcome ☊
Thank you for your warm welcome. ☊ welcome ☊
I'm better now, thank you. ☊ well ☊
Well, thank goodness that's over! ☊ well ☊
He couldn't find the words to thank her enough. ☊ word ☊
write doing sth: They wrote thanking us for the present. ☊ write ☊
'Would you like a drink?' 'Yes, please/thanks.' ☊ yes ☊