in the evening ☊ like: ban tối → →
Abends ist es billiger. ☊ 
Vào ban tối thì rẻ hơn. ☊ (Lektion 59, Nr. 839) Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen. ☊ Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới. ☊ (Lektion 75, Nr. 1069) address sth to sb/sth: Address your application to the Personnel Manager. ☊ address ☊
Are you busy tonight? ☊ busy ☊
By the time (that) this letter reaches you I will have left the country. ☊ by ☊
'How did you come?' 'By car.' ☊ car ☊
He threatened to fire me, as if I cared! ☊ care ☊
The article appeared in the evening edition of 'The Mercury'. ☊ edition ☊
I'll see you tomorrow evening. ☊ evening ☊
invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan. ☊ invitation ☊
lead sb (to sth): What led you to this conclusion? ☊ lead ☊
lend sb sth: Can you lend me your car this evening? ☊ lend ☊
I'll pop over and see you this evening. ☊ pop ☊