因为 → ☊ 
bởi vì 
because 
I learn Vietnamese because I like Vietnamese women. ☊ 
Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. ☊ Conjunctions She will fail, because she invested in their bakery. ☊ Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. ☊ Verbs 4 I am not coming because the weather is so bad. Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. * 077 He isn’t coming because he isn’t invited. Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời. * 077 I am not coming because I have no time. Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian. * 077 I am not staying because I still have to work. Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. * 077 I’m going because I’m tired. Tôi đi, bởi vì tôi mệt. * 077 I’m going because it is already late. Tôi đi, bởi vì đã muộn / trễ rồi. * 077 I didn’t come because I was ill. Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm. * 078 She didn’t come because she was tired. Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt. * 078 He didn’t come because he wasn’t interested. Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú. * 078 We didn’t come because our car is damaged. Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. * 078 They didn’t come because they missed the train. Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu. * 078 I didn’t come because I was not allowed to. Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép. * 078 I’m not eating it because I must lose weight. Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. * 079 I’m not drinking it because I have to drive. Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. * 079 I’m not drinking it because it is cold. Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. * 079 I’m not drinking it because I don’t have any sugar. Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. * 079 I’m not eating it because I didn’t order it. Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. * 079 I’m not eating it because I am a vegetarian. Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. * 079 I could not come on time because there were no buses. Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. * 084 I could not find the way because I had no city map. Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. * 084 I could not understand him because the music was so loud. Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. * 084 like: bởi vì → →
Was ist mit dem Western? ☊ Phim cao bồi viễn Tây được không? ☊ (Lektion 34, Nr. 472) The girl's life was saved because the doctors acted so promptly. ☊ act ☊
Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously. ☊ authority ☊
The programme of economic reform is backed (= given financial support) by foreign aid. ☊ back ☊
I did it because he told me to. ☊ because ☊
Because of his wife('s) being there, I said nothing about it. ☊ because of ☊
A large body of people will be affected by the tax cuts. ☊ body ☊
Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum. ☊ cheat ☊
I didn't get it because it cost too much. ☊ cost ☊
At least give him credit for trying (= praise him because he tried, even if he did not succeed). ☊ credit ☊
Sometimes you have to be cruel to be kind (= make sb suffer because it will be good for them later). ☊ cruel ☊
to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell) ☊ door ☊
She could only nod, because her mouth was full. ☊ full ☊
I could feel my heart pounding in my chest (= because of excitement, etc.). ☊ heart ☊
She was getting more and more irritated at his comments. ☊ irritated ☊
Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me. ☊ issue ☊
I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another. ☊ jump ☊
Just as a matter of interest (= because it is interesting, not because it is important), how much did you pay for it? ☊ matter ☊
a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.) ☊ public ☊
return sb/sth to sb/sth: We had to return the hairdryer to the store because it was faulty. ☊ return ☊
She did it first because she wanted to, and second because I asked her to. ☊ second ☊
Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected). ☊ shock ☊
a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages) ☊ short ☊
He's just showing off because that girl he likes is here. ☊ show off ☊
We lost because we played badly. It's as simple as that. ☊ simple ☊
Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued). ☊ talk ☊
Life was harder then because neither of us had a job. ☊ then ☊
watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation) ☊ watch ☊