like: bị trễ → →
Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken. ☊ 
Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh. ☊ (Lektion 20, Nr. 245) Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen. ☊ Mạng chủ hiện đang bị treo, tôi không thể mở hòm thư được. ☊ (Lektion 92, Nr. 1403) They could have let me know they were going to be late! ☊ could ☊
Files can be lost if the system suddenly crashes. ☊ crash ☊
The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level). ☊ flat ☊
He was the last man to be hanged for murder in this country. ☊ hang ☊
I couldn't help it if the bus was late (= it wasn't my fault). ☊ sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth ☊
Hurry up! We're going to be late. ☊ hurry up (with sth) ☊
look (at sth): Look at the time! We're going to be late. ☊ look ☊