Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
I will ☊
anh sẽ ☊
→ → →
like: anh sẽ → →
vernarben ☊
thành sẹo ☊
结疤 ☊ jiébā
vernarben ☊
thành sẹo ☊
☊
Nein, danke. Ich werde das morgen tun. ☊
Không cần đâu. Mai anh sẽ làm. ☊ (Lektion 15, Nr. 166)
Wenn Sie nach rechts fahren müssen, kommen Sie in einen Stau. ☊
Nếu anh phải rẽ phải thì anh sẽ gặp một vụ kẹt xe. ☊ (Lektion 19, Nr. 220)
Ich denke, dass mein Bruder mein Reiseführer sein wird. ☊
Anh nghĩ rằng, anh trai của anh sẽ là người hướng dẫn cho anh. ☊ (Lektion 24, Nr. 305)
Oh mein Gott, mein Koffer wird überladen sein. ☊
Ôi trời ơi, va-li của anh sẽ đầy lắm đây. ☊ (Lektion 24, Nr. 307)
Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei. ☊
Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh. ☊ (Lektion 37, Nr. 524)
Ich denke, dass ich alles finde. Sonst rufe ich dich an. ☊
Anh nghĩ là sẽ tìm được, nếu không anh sẽ gọi điện cho em. ☊ (Lektion 37, Nr. 534)
Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen. ☊
Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ. ☊ (Lektion 40, Nr. 581)
Okay, ich rufe das Hotel an, in dem ich in den Sommerferien war. ☊
OK, anh sẽ gọi cho khách sạn mà anh đã ở vào kỳ nghỉ hè. ☊ (Lektion 42, Nr. 610)
Genau. Sonst muss ich zu hohe Zinsen bezahlen. ☊
Chính xác. Nếu không anh sẽ phải trả lãi xuất cao. ☊ (Lektion 44, Nr. 639)
Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen. ☊
Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó. ☊ (Lektion 50, Nr. 710)
Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen. ☊
Anh sẽ chụp một vài tấm ảnh để kỷ niệm. ☊ (Lektion 52, Nr. 740)
Ich werde versuchen, morgen früher nach Hause zu kommen. ☊
Anh sẽ cố gắng, ngày mai về nhà sớm hơn. ☊ (Lektion 60, Nr. 849)
Ich werde deine Wünsche in Zukunft mehr respektieren. ☊
Anh sẽ chú tâm đến mong muốn của em nhiều hơn nữa trong tương lai. ☊ (Lektion 60, Nr. 855)
In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen. ☊
Vào giờ nghỉ trưa anh sẽ gọi tới đó. ☊ (Lektion 68, Nr. 976)
Du findest es im Bad. ☊
Bàn là anh sẽ thấy trong phòng tắm. ☊ (Lektion 73, Nr. 1044)
Wer kommt aus deiner Familie? ☊
Ai trong gia đình anh sẽ tới dự? ☊ (Lektion 77, Nr. 1094)
Trangs Cousin will noch etwas auf dem Klavier vorspielen und meine Schwester wird uns ein Lied singen. ☊
Anh họ của Trang còn muốn chơi đàn vi ô lông và chị gái anh sẽ hát. ☊ (Lektion 78, Nr. 1114)
Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe. ☊
Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. ☊ (Lektion 84, Nr. 1200)
2585
She speaks English so well you would think it was her native language. ☊
Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. ☊
His mother won't be there, but his father might. ☊ but ☊
They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident. ☊ confidence ☊
'Do you think England will win?'—'I doubt it.' ☊ doubt ☊
I'll love you forever! ☊ forever ☊
I don't think that branch will hold your weight. ☊ hold ☊
There was no doubt in his mind that he'd get the job. ☊ mind ☊
Last orders at the bar now please! (= because the bar is going to close) ☊ order ☊
He's worried the business will fall to pieces without him. ☊ fall to pieces ☊
The painting will be put on public display next week. ☊ public ☊
A healthy diet should help your body resist infection. ☊ resist ☊
Completed questionnaires should be returned to this address. ☊ return ☊
love/sex scenes ☊ scene ☊
His heart won't stand the strain much longer. ☊ stand ☊
'Will you open the wine?' 'Sure, where is it?' ☊ sure ☊
He telephoned to say he'd be late. ☊ telephone ☊
Ten to one he'll be late. ☊ ten to one ☊
I just hoped the branch would take my weight. ☊ weight ☊