地点 → ☊ 
vị trí 
position like: Vị trí → →
to occupy an important position ☊ 
chiếm vị trí quan trọng ☊ to have a special place ☊ có một vị trí đặc biệt ☊ 
die gute Lage ☊ vị trí thuận lợi ☊ 
☊ die Stelle ☊ vị trí ☊ ☊ die Arbeitsstelle ☊ công việc, vị trí công việc ☊ ☊ Stimmt, die Lage der Wohnung ist ideal. ☊ Đúng, vị trí của căn hộ này thật lý tưởng. ☊ (Lektion 43, Nr. 623) Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen. ☊ Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới. ☊ (Lektion 83, Nr. 1187) Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen. ☊ Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới. ☊ (Lektion 83, Nr. 1190) Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz. ☊ Chúng tôi đưa ra một vị trí thực tập hấp dẫn cho anh / chị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1750) Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen. ☊ Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội. ☊ (Lektion 104, Nr. 1796) Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an. ☊ Chúng tôi đưa ra một vị trí làm việc nửa ngày với 20 tiếng / tuần ☊ (Lektion 104, Nr. 1800) Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1808) Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án. ☊ (Lektion 105, Nr. 1809) Ich bin die richtige Person für diese Stelle. ☊ Tôi là người thích hợp với vị trí này. ☊ (Lektion 105, Nr. 1825) Ich habe vier Jahre als Abteilungsleiter gearbeitet. ☊ Tôi đã có bốn năm làm việc ở vị trí trưởng phòng. ☊ (Lektion 106, Nr. 1852) Welchen Posten haben Sie in Ihrer derzeitigen Firma? ☊ Anh / Chị đang làm việc ở vị trí gì trong công ty hiện nay? ☊ (Lektion 107, Nr. 1882) Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung. ☊ Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới. ☊ (Lektion 107, Nr. 1899) Warum wird diese Position ausgeschrieben? ☊ Vì sao vị trí này cần được tuyển? ☊ (Lektion 108, Nr. 1959) Was ist – aus Ihrer Sicht – die größte Herausforderung dieser Stelle? ☊ Theo ông / bà vị trí này có thách thức gì lớn nhất? ☊ (Lektion 108, Nr. 1962) Wir möchten Ihnen gerne die Stelle als Entwickler anbieten. ☊ Chúng tôi muốn đề nghị anh / chị vào vị trí là người phát triển. ☊ (Lektion 109, Nr. 1976) Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten. ☊ Chúng tôi đề nghị anh / chị một vị trí làm việc bán thời gian. ☊ (Lektion 109, Nr. 1984) Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben. ☊ Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người. ☊ (Lektion 109, Nr. 1988) in a position of authority ☊ authority ☊
You've put me in an awkward position. ☊ awkward ☊
I must have slept in an awkward position—I'm aching all over. ☊ awkward ☊
I'm not in the best position to advise you. ☊ best ☊
a central location ☊ central ☊
The bolt clicked into place. ☊ click ☊
We'll let you know if any vacancies come up. ☊ come up ☊
She shifted into a more comfortable position on the chair. ☊ comfortable ☊
confirm sth: After a six-month probationary period, her position was confirmed. ☊ confirm ☊
The organization put me in contact with other people in a similar position (= gave me their addresses or telephone numbers). ☊ contact ☊
Such behaviour could cost you your place in the team. ☊ cost ☊
The Dutch team have dropped to fifth place. ☊ drop ☊
earn sb sth: His outstanding ability earned him a place on the team. ☊ earn ☊
It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position. ☊ easy ☊
This EU ruling puts Britain in a very embarrassing position. ☊ embarrassing ☊
ensure sb sth: Victory ensured them a place in the final. ☊ ensure ☊
She has an executive position in a finance company. ☊ executive ☊
executive decisions/duties/jobs/positions ☊ executive ☊
On his retirement the post will cease to exist. ☊ exist ☊
force sth: Public pressure managed to force a change in the government's position. ☊ force ☊
guarantee sth: Tonight's victory guarantees the team's place in the final. ☊ guarantee ☊
Hold this position for a count of 10. ☊ hold ☊
The wood is held in position by a clamp. ☊ hold ☊
He shifted his position from the horizontal. ☊ horizontal ☊
I've been placed in an impossible position. ☊ impossible ☊
They finished in joint first place. ☊ joint ☊
to increase/widen your lead ☊ lead ☊
What is the exact location of the ship? ☊ location ☊
Use the mouse to drag the icon to a new position. ☊ mouse ☊
The song reached number 5 in the charts. ☊ number ☊
He finished in third place. ☊ place ☊
Put it back in its place when you've finished with it. ☊ place ☊
I don't want to lose my place in the line. ☊ place ☊
She had marked her place with a bookmark. ☊ place ☊
The receiver had already clicked into place. ☊ in place ☊
She couldn't attend the meeting so her assistant took her place. ☊ take sb's/sth's place, take the place of sb/sth ☊
Computers have taken the place of typewriters in most offices. ☊ take sb's/sth's place, take the place of sb/sth ☊
He held a senior position in a large company. ☊ position ☊
the position of women in society ☊ position ☊
the company's dominant position in the world market ☊ position ☊
to declare/reconsider/shift/change your position ☊ position ☊
the party's position on education reforms ☊ position ☊
She has made her position very clear. ☊ position ☊
to be in a position of power/strength/authority ☊ position ☊
What would you do in my position? ☊ position ☊
This put him and his colleagues in a difficult position. ☊ position ☊
position to do sth: I'm afraid I am not in a position to help you. ☊ position ☊
a sitting/kneeling/lying position ☊ position ☊
Make sure that you are working in a comfortable position. ☊ position ☊
My arms were aching so I shifted (my) position slightly. ☊ position ☊
The soldiers had to stand for hours without changing position. ☊ position ☊
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour. ☊ position ☊
Where would be the best position for the lights? ☊ position ☊
These plants will grow well in a sheltered position. ☊ position ☊
The hotel stands in an elevated position looking out over the lake. ☊ position ☊
Is everybody in position? ☊ position ☊
She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ). ☊ position ☊
She was offered a key post in the new government. ☊ post ☊
It is not within my power (= I am unable or not in a position) to help you. ☊ power ☊
A place in the semi-finals is in prospect (= likely to happen). ☊ prospect ☊
Put yourself in my position. What would you have done? ☊ put ☊
The hotel is in a quiet location near the sea. ☊ quiet ☊
quit as sth: He has decided to quit as manager of the team. ☊ quit ☊
The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment). ☊ rank ☊
There was a record number of candidates for the post. ☊ record ☊
The team recovered its lead in the second half. ☊ recover ☊
the position of the sun relative to the earth ☊ relative ☊
to be in a position of responsibility ☊ responsibility ☊
a responsible job/position ☊ responsible ☊
One of the smaller parties came a close second (= nearly won). ☊ second ☊
I came second (to) last (= the one before the last one) in the race. ☊ second ☊
The location of the ship is a closely guarded secret. ☊ secret ☊
a senior post/position ☊ senior ☊
The band's last single shot straight to number one in the charts. ☊ shoot ☊
He showed me our location on the map. ☊ show ☊
social advancement (= improving your position in society) ☊ social ☊
The springs in the sofa have gone (= they no longer return to their original position). ☊ spring ☊
She achieved celebrity status overnight. ☊ status ☊
This was a big step up (= to a better position) in his career. ☊ step ☊
to negotiate from a position of strength ☊ strength ☊
You're in a strong position to negotiate a deal. ☊ strong ☊
I was sitting in an extremely uncomfortable position. ☊ uncomfortable ☊
You're putting me in a most unfortunate position. ☊ unfortunate ☊
The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe. ☊ unique ☊
How do you view your position within the company? ☊ view ☊
She was determined to marry well (= marry sb rich and/or with a high social position). ☊ well ☊
Johnson rode his 48th winner of the year. ☊ winner ☊