轮船 → ☊ 
tàu 
ship 
train ☊ 
tàu hoả ☊ Travel They like to travel by ship. ☊ Họ thích đi du lịch bằng tàu thuỷ. ☊ Travel ship ☊ tàu thuỷ ☊ Travel a submarine ☊ Một chiếc tàu ngầm ☊ Miscellaneous submarine ☊ tàu ngầm ☊ Miscellaneous I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune. ☊ Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. ☊ Astronomy four spacecrafts ☊ Bốn chiếc tàu vũ trụ ☊ Astronomy spacecraft ☊ tàu vũ trụ ☊ Astronomy the warships ☊ Những chiếc tàu chiến ☊ Military warship ☊ tàu chiến ☊ Military When is the next train to Berlin? Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin? * 035 When is the next train to Paris? Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Paris? * 035 When is the next train to London? Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi London? * 035 When does the train for Warsaw leave? Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa? * 035 When does the train for Stockholm leave? Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Stockholm? * 035 When does the train for Budapest leave? Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Budapest? * 035 Do I have to change trains? Tôi có phải đổi tàu không? * 035 Does the train have sleepers? Trên tàu có toa nằm không? * 035 Is that the train to Berlin? Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không? * 036 When does the train leave? Bao giờ tàu chạy? * 036 When does the train arrive in Berlin? Bao giờ tàu đến Berlin? * 036 The next train is in 5 minutes. Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến. * 038 The next tram is in 10 minutes. Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến. * 038 When is the last train? Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * 038 When is the last tram? Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * 038 He goes by ship. Anh ấy đi bằng tàu thủy. * 039 You can also take the tram. Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn. * 042 It is best if you take the underground / subway (am.). Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. * 042 Where can one buy tickets? Ở đâu có thể mua vé tàu xe? * 043 You must wait for the train. Các bạn phải chờ tàu hỏa. * 074 They missed the train. Họ đã lỡ chuyến tàu hỏa. * 078 Who had to take the train? Ai đã phải đi tàu hỏa? * 089 He’ll take either the bus or the train. Anh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa. * 100 like: Tàu → →
floating dock ☊ bấn tàu nổi ☊ plane, airplane ☊ chiếc tàu bay ☊ boat, ship ☊ chiếc tàu thủy ☊ china paper ☊ giấy tàu bạch ☊ to fly a plane ☊ lái tàu bay ☊ shipping agency ☊ đại lý tàu biển ☊ 
den Zug verpassen ☊ lỡ tàu ☊ 
错过火车 ☊ cuò guò huǒ chē flüchten ☊ chạy trốn, tẩu thoát ☊ 逃跑 ☊ táo pǎo an Bord eines Schiffes ☊ trên boong tàu ☊ 在一艘船的甲板上 ☊ zài yī sōu chuán de jiábǎn shàng der Zug ☊ xe lửa (miền nam việt nam), tàu (miền bắc việt nam) ☊ ☊ die U-Bahn ☊ tàu điện ngầm ☊ ☊ der Fahrplan ☊ bảng giờ tàu, bảng giờ xe chạy ☊ ☊ das Schiff ☊ tàu thủy ☊ ☊ das Boot ☊ tàu thuyền ☊ ☊ den Zug verpassen ☊ lỡ tàu ☊ ☊ der Fluchtweg ☊ Đường tẩu thoát ☊ ☊ flüchten ☊ chạy trốn, tẩu thoát ☊ ☊ das U-Boot ☊ tàu ngầm ☊ ☊ die Fantasie ☊ biến tấu, giả tưởng ☊ ☊ die Werft ☊ xưởng đóng tàu ☊ ☊ an Bord eines Schiffes ☊ trên boong tàu ☊ ☊ das Containerschiff ☊ tàu chở hàng, container ☊ ☊ der Öltanker ☊ tàu chở dầu ☊ ☊ Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren. ☊ Đi bằng tàu thì rẻ hơn nhiều. ☊ (Lektion 4, Nr. 32) Am Gleis fragt ein Kind Tri, wann der nächste Zug ankommt. ☊ Tại đường ray, một đứa trẻ hỏi Tri khi nào chuyến tàu tiếp theo đến. ☊ (Lektion 4, Nr. 34) Der Zug kommt in einer halben Stunde an. ☊ Nửa tiếng nữa thì tàu đến. ☊ (Lektion 4, Nr. 35) Im Zug kauft Tri vom Schaffner eine Fahrkarte. ☊ Trên tàu, Tri mua vé từ người nhân viên phục vụ. ☊ (Lektion 4, Nr. 36) Ok, hör zu, du nimmst die U-Bahn 3 Richtung Universität. ☊ Ok, anh nghe nhé, anh đi tàu điện ngầm số 3 hướng Universität. ☊ (Lektion 37, Nr. 522) Der Mann im Zug ☊ Người đàn ông trên tàu lửa ☊ (Lektion 41, Nr. 582) Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause. ☊ Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh. ☊ (Lektion 41, Nr. 583) Schau dir die vielen Boote im Fluss an. ☊ Anh nhìn nè, có rất nhiều tàu thuyền trên sông. ☊ (Lektion 51, Nr. 720) So konnten sie unerkannt flüchten. ☊ Vậy là chúng có thể tẩu thoát dễ dàng. ☊ (Lektion 64, Nr. 914) Ich hätte gerne ein Zugticket 1. Klasse nach Prag. ☊ Tôi muốn mua một vé tàu hạng nhất đến Praha. ☊ (Lektion 123, Nr. 2374) Warships will accompany the convoy. ☊ accompany ☊
Once again (= as had happened several times before), the train was late. ☊ again ☊
The train went slower and slower until it stopped altogether. ☊ altogether ☊
Then, for no apparent reason, the train suddenly stopped. ☊ apparent ☊
We apologize for the late arrival of the train. ☊ arrival ☊
a fully automatic driverless train ☊ automatic ☊
The ship was blown onto the rocks. ☊ blow ☊
Have the passengers gone on board yet? ☊ on board ☊
We must get more sponsors on board. ☊ on board ☊
You need to bring the whole staff on board. ☊ on board ☊
It's good to have you on board (= working with us) for this project. ☊ on board ☊
Passengers are waiting to board. ☊ board ☊
board sth: The ship was boarded by customs officials. ☊ board ☊
The ship was broken up for scrap metal. ☊ break sth up ☊
The ship broke up on the rocks. ☊ break up ☊
The captain gave the order to abandon ship. ☊ captain ☊
a train carrying commuters to work ☊ carry ☊
I must go—I have a train to catch. ☊ catch ☊
Our ship changed course. ☊ change ☊
His job was to chart the progress of the spacecraft. ☊ chart ☊
choose to do sth: We chose to go by train. ☊ choose ☊
The ship sank in mysterious circumstances. ☊ circumstance ☊
The first-class compartment is situated at the front of the train. ☊ class ☊
ships of steel construction ☊ construction ☊
The bus was cut in two by the train. ☊ cut ☊
There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains). ☊ direct ☊
Lisa watched until the train disappeared from view. ☊ disappear ☊
The next train is due in five minutes. ☊ due ☊
Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train. ☊ due ☊
fall into sth: I had fallen into conversation with a man on the train. ☊ fall ☊
Far away in the distance, a train whistled. ☊ far ☊
We'll go by train as far as London, and then take a bus. ☊ far ☊
We watched their ship moving gradually farther away. ☊ farther ☊
my fellow passengers on the train ☊ fellow ☊
The train was flying along. ☊ fly ☊
It is difficult to forecast the demand for the new train service. ☊ forecast ☊
The wagon broke free from the train. ☊ free ☊
I'm getting off (= leaving the train) at the next station. ☊ get ☊
The train got in late. ☊ get in, get into sth ☊
When does the train go? ☊ go ☊
You'll have to hurry if you want to catch that train. ☊ hurry ☊
They would have been here by now if they'd caught the early train. ☊ if ☊
I only just caught the train. ☊ just ☊
We apologize for the late arrival of this train. ☊ late ☊
The Navy is to launch a new warship today. ☊ launch ☊
The train was delayed because a tree had fallen across the line. ☊ line ☊
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock. ☊ line ☊
What is the exact location of the ship? ☊ location ☊
The ship was lost at sea (= it sank). ☊ lose ☊
a mail service/train/van ☊ mail ☊
measure sth (in sth): A ship's speed is measured in knots. ☊ measure ☊
We have to catch the midnight train. ☊ midnight ☊
The swaying motion of the ship was making me feel seasick. ☊ motion ☊
Do not alight while the train is still in motion (= moving). ☊ motion ☊
The navy is/are considering buying six new warships. ☊ navy ☊
The next train to Baltimore is at ten. ☊ next ☊
the night train/boat/flight ☊ night ☊
nuclear-powered submarines ☊ nuclear ☊
an ocean liner ☊ ocean ☊
Once again the train was late. ☊ once again, once more ☊
She stepped down from the train onto the platform. ☊ onto ☊
The boats are all out at sea. ☊ out ☊
The ship sank ten miles out of Stockholm. ☊ out ☊
a passenger train (= carrying passengers, not goods) ☊ passenger ☊
a launch platform (= for spacecraft ) ☊ platform ☊
The train now standing at platform 1 is for Leeds. ☊ platform ☊
The train drew into the platform. ☊ platform ☊
The ship spent four days in port. ☊ port ☊
It's quicker by train. ☊ quick ☊
to hear a gale warning on/over the ship's radio ☊ radio ☊
She leaned on the ship's rail and gazed out to sea. ☊ rail ☊
register sth in sth: The ship was registered in Panama. ☊ register ☊
Train fares are likely to remain unchanged. ☊ remain ☊
Train services have returned to normal after the strike. ☊ return ☊
If I remember rightly, there's a train at six o'clock. ☊ rightly ☊
The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces. ☊ rock ☊
Trains between London and Brighton run throughout the day. ☊ run ☊
All the trains are running late (= are leaving later than planned). ☊ run ☊
a ship under sail (= using sails) ☊ sail ☊
She moved away like a ship in full sail (= with all its sails spread out). ☊ sail ☊
The vessel can be propelled by oars or sail (= sails). ☊ sail ☊
a train schedule ☊ schedule ☊
The wreck is lying at the bottom of the sea. ☊ sea ☊
The location of the ship is a closely guarded secret. ☊ secret ☊
send sth to sb: A radio signal was sent to the spacecraft. ☊ send ☊
Strikes are causing severe disruption to all train services. ☊ severe ☊
The whole house shakes when a train goes past. ☊ shake ☊
There are two restaurants on board ship. ☊ ship ☊
a sailing/cargo/cruise ship ☊ ship ☊
a ship's captain/crew/company/cook ☊ ship ☊
Raw materials and labour come by ship, rail or road. ☊ ship ☊
They boarded a ship bound for India. ☊ ship ☊
When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital. ☊ ship ☊
The ship rolled from side to side. ☊ from side to side ☊
Bombs sank all four carriers. ☊ sink ☊
The ship sank to the bottom of the sea. ☊ sink ☊
The ship sliced the water. ☊ slice ☊
The ship slipped into the harbour at night. ☊ slip ☊
I missed the fast train and had to get the slow one (= the one that stops at all the stations). ☊ slow ☊
We did the first stage of the trip by train. ☊ stage ☊
a train station ☊ station ☊
a tube/an underground station ☊ station ☊
a subway station ☊ station ☊
a steam train/engine ☊ steam ☊
The ship steered a course between the islands. ☊ steer ☊
The ship steered into port. ☊ steer ☊
This train doesn't stop at Oxford. ☊ stop ☊
The ship struck a rock. ☊ strike ☊
the train drivers' strike ☊ strike ☊
The town supports a small fishing fleet. ☊ support ☊
Suppose we take a later train? ☊ suppose ☊
The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers. ☊ sympathy ☊
If you miss that train then you'll have to get a taxi. ☊ then ☊
throw sth + adv./prep.: The boat was thrown onto the rocks. ☊ throw ☊
We tied up alongside the quay. ☊ tie up, tie sth up ☊
Will we be in time for the six o'clock train? ☊ in time (for sth/to do sth) ☊
I reached the station only to find that my train had already left. ☊ to ☊
The school is within easy walking distance of the train station. ☊ walk ☊
What if the train is late? ☊ what if...? ☊
The train whistled and shot into the tunnel. ☊ whistle ☊