xấu hổ 
shame like: Schande → →
die Schande ☊ 
sự hổ thẹn ☊ 
☊ schänden ☊ xúc phạm, làm nhục, cưỡng đoạt ☊ ☊ Schande ☊ 羞耻 ☊ xiū chǐ schänden ☊ 玷污 ☊ diànwū Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat. ☊ Đó là một sự hổ thẹn, rằng anh ta đã làm chị gái em bất hạnh như thế. ☊ (Lektion 61, Nr. 867) hang sth: She hung her head in shame. ☊ hang ☊
She hung her head in shame. ☊ shame ☊
He could not live with the shame of other people knowing the truth. ☊ shame ☊
To my shame (= I feel shame that) I refused to listen to her side of the story. ☊ shame ☊
It's a shame about Tim, isn't it? ☊ shame ☊
It's a shame that she wasn't here to see it. ☊ shame ☊
It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer. ☊ shame ☊
It seems such a shame to throw perfectly good food away. ☊ shame ☊
It's a shame (that) you didn't say something sooner. ☊ shame ☊
There is no shame in wanting to be successful. ☊ shame ☊
She felt that her failure would bring shame on her family. ☊ shame ☊
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play. ☊ would ☊