The novel is boring. 
Quyển tiểu thuyết này chán. * 082 I read the whole novel. Tôi đã đọc cả cuốn tiểu thuyết rồi. * 086 like: Roman → →
der Roman ☊ tiếu thuyết ☊ 
☊ die Romanze ☊ cuộc chơi lãng mạn, lãng mạn ☊ ☊ romantisch ☊ lãng mạn ☊ ☊ Roman ☊ 小说 ☊ xiǎoshuō Romanze ☊ 浪漫史 ☊ làngmànshǐ romantisch ☊ 浪漫的 ☊ làng màn de Möchtest du mit mir Skifahren gehen oder möchtest du eine Romanze? ☊ Anh muốn đi trượt tuyết cùng em hay là anh muốn một cuộc hẹn hò lãng mạn? ☊ (Lektion 42, Nr. 599) Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht. ☊ Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn. ☊ (Lektion 45, Nr. 647) Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane. ☊ Có truyện tranh, truyện trinh thám, sách có ảnh, truyện cổ tích và tiểu thuyết lịch sử. ☊ (Lektion 71, Nr. 1013) Three of her novels have been adapted for television. ☊ adapt ☊
apply sth to sb/sth: The word 'unexciting' could never be applied to her novels. ☊ apply ☊
Use music and lighting to create a romantic atmosphere. ☊ atmosphere ☊
She used her family's history as a base for her novel. ☊ base ☊
I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it. ☊ begin ☊
a novel with superficial cardboard characters ☊ cardboard ☊
a classic novel/study/goal ☊ classic ☊
The novel may become a modern classic. ☊ classic ☊
When is her new novel coming out? ☊ come out ☊
a romantic comedy ☊ comedy ☊
The novel is about a family who can't communicate with each other. ☊ communicate ☊
a well-constructed novel ☊ construct ☊
Compare and contrast the two novels. ☊ contrast ☊
His latest novel does not disappoint. ☊ disappoint ☊
She collects first editions of Victorian novels. ☊ edition ☊
engaged (on sth): He is now engaged on his second novel. ☊ engaged ☊
All his novels are set in Italy with the exception of his last. ☊ with the exception of ☊
the film version of the novel ☊ film ☊
He's hard at work on a new novel. ☊ hard ☊
Her novels tend to deal with affairs of the heart. ☊ heart ☊
The hero of the novel is a ten-year old boy. ☊ hero ☊
Her novels are very highly regarded. ☊ highly ☊
an essay on the historical development of the novel ☊ historical ☊
a historical novel ☊ historical ☊
a holiday romance ☊ holiday ☊
idea (for sth): He already had an idea for his next novel. ☊ idea ☊
one of the most impressive novels of recent years ☊ impressive ☊
a novel in three parts ☊ in ☊
They're not romantically involved. ☊ involved ☊
her latest novel ☊ latest ☊
a party to launch his latest novel ☊ launch ☊
Her novels vary in length. ☊ length ☊
anti-utopian novels like 'Animal Farm' and '1984' ☊ like ☊
This novel is the latest in a long line of thrillers that he has written. ☊ line ☊
Her novel shot to the top of the best-seller list. ☊ list ☊
She's collecting material for her latest novel. ☊ material ☊
Dickens' novels are a mirror of his times. ☊ mirror ☊
the Romantic movement (= for example in literature) ☊ movement ☊
The play is a murder mystery. ☊ murder ☊
I enjoy murder mysteries. ☊ mystery ☊
Have you read her new novel? ☊ new ☊
to write/publish/read a novel ☊ novel ☊
detective/historical/romantic novels ☊ novel ☊
the novels of Jane Austen ☊ novel ☊
All the characters in the novel are closely observed (= seem like people in real life). ☊ observe ☊
a romance straight out of a fairy tale ☊ out ☊
The novel is good in parts. ☊ part ☊
This is perhaps his best novel to date. ☊ perhaps ☊
The novel is written from personal experience. ☊ personal ☊
the publication of his first novel ☊ publication ☊
Have you read any Steinbeck (= novels by him)? ☊ read ☊
Her novel is still relevant today. ☊ relevant ☊
The atmosphere of the novel is successfully reproduced in the movie. ☊ reproduce ☊
He submitted his latest novel for review. ☊ review ☊
His novels are a rich source of material for the movie industry. ☊ rich ☊
a romantic candlelit dinner ☊ romantic ☊
romantic stories/fiction/comedy ☊ romantic ☊
I'm not interested in a romantic relationship. ☊ romantic ☊
Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic. ☊ romantic ☊
romantic music ☊ romantic ☊
romantic mountain scenery ☊ romantic ☊
romantic images of deserted beaches ☊ romantic ☊
a romantic view of life ☊ romantic ☊
When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer. ☊ romantic ☊
Are you seeing anyone (= having a romantic relationship with anyone)? ☊ see ☊
The novel is set in London in the 1960s. ☊ set ☊
a complete set of her novels ☊ set ☊
shift (from...) (to...): The action of the novel shifts from Paris to London. ☊ shift ☊
Her novels always have the same basic story. ☊ story ☊
It's the best novel (that) I've ever read. ☊ that ☊
I'm halfway through (= reading) her second novel. ☊ through ☊
The English version of the novel is due for publication next year. ☊ version ☊
The novel is based on an event that he himself had witnessed. ☊ witness ☊
work on sth: He is working on a new novel. ☊ work ☊
write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc. ☊ write ☊
'I enjoyed her latest novel.' 'Yes, me too.' ☊ yes ☊