Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
ENDE: close [to,by] nahe ENDE: near nahe ENDE: nearness Nähe ENDE: proximity Nähe
Is there a youth hostel nearby?
Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không? * 030
Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?
Ở gần đây có nhà trọ không? * 030
Is there a restaurant nearby?
Ở gần đây có quán ăn không? * 030
Is there a golf course nearby?
Ở gần đây có sân đánh gôn không? * 046
Is there a tennis court nearby?
Ở gần đây có sân quần vợt không? * 046
Is there an indoor swimming pool nearby?
Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? * 046
like: Nähe → →
in der Nähe von ☊
ở gần ☊
☊
die Nähe ☊
gần ☊
☊
in der Nähe von ☊
gần ☊
☊
sich nähern ☊
tiến gần đến ☊
☊
beinahe ☊
sát, sắp ☊
☊
nähen ☊
khâu, may ☊
☊
in der Nähe von ☊
在...附近 ☊ zài...fùjìn
Nähe ☊
附近 ☊ fù jìn
in der Nähe von ☊
在 ... 附近 ☊ zài ..... fù jìn
sich nähern ☊
靠近 ☊ kào jìn
beinahe ☊
几乎 ☊ jī hū
nähen ☊
缝 ☊ féng
Ja, weiß ich, er ist in der Nähe der Kathedrale. ☊
Có, tôi biết, nó ở gần nhà thờ lớn. ☊ (Lektion 11, Nr. 109)
Sein Bruder wartete bereits in der Nähe von Kreuzberg. ☊
Anh trai anh ấy đã đợi sẵn ở gần Kreuzberg. ☊ (Lektion 27, Nr. 338)
Hier in der Nähe gibt es eine Bibliothek und einen Supermarkt. ☊
Ở gần đây có một thư viện và một siêu thị. ☊ (Lektion 43, Nr. 622)
Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt. ☊
Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ. ☊ (Lektion 50, Nr. 706)
Ein laut bellender Hund nähert sich den beiden. ☊
Có tiếng chó sủa lớn tiến gần đến chỗ hai người. ☊ (Lektion 52, Nr. 732)
Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen. ☊
Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra. ☊ (Lektion 67, Nr. 956)
Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an. ☊
Hãy gõ khái niệm này trên trang tìm kiếm và tìm hiểu kỹ thêm từ các kết quả hiện ra. ☊ (Lektion 99, Nr. 1610)
In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben. ☊
Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng. ☊ (Lektion 100, Nr. 1654)
Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen. ☊
Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn. ☊ (Lektion 103, Nr. 1732)
Ich möchte den Beruf des Ingenieurs näher kennenlernen. ☊
Tôi muốn làm quen với nghiệp vụ của một kĩ sư. ☊ (Lektion 103, Nr. 1735)
Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist. ☊
Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng. ☊ (Lektion 107, Nr. 1874)
The obvious answer would be to cancel the party. ☊ answer ☊
profits approaching 30 million dollars ☊ approach ☊
Few writers approach his richness of language. ☊ approach ☊
We heard the sound of an approaching car/a car approaching. ☊ approach ☊
approach sb/sth: As you approach the town, you'll see the college on the left. ☊ approach ☊
She hadn't heard his approach and jumped as the door opened. ☊ approach ☊
the approach of spring ☊ approach ☊
They felt apprehensive about the approach of war. ☊ approach ☊
The cost given is only approximate. ☊ approximate ☊
approximate sth: The animals were reared in conditions which approximated the wild as closely as possible. ☊ approximate ☊
approximate to sth: His story approximates to the facts that we already know. ☊ approximate ☊
a formula for approximating the weight of a horse ☊ approximate ☊
The house was near a park but there was a road in between. ☊ between ☊
in the US, near the Canadian border ☊ border ☊
to sew on a button ☊ button ☊
The game was closer than the score suggests. ☊ close ☊
The result is going to be too close to call (= either side may win). ☊ close ☊
His feeling for her was close to hatred. ☊ close ☊
On closer examination the painting proved to be a fake. ☊ close ☊
She is very close to her father. ☊ close ☊
She and her father are very close. ☊ close ☊
He was close to tears. ☊ close ☊
She knew she was close to death. ☊ close ☊
Our new house is close to the school. ☊ close ☊
We all have to work in close proximity (= near each other). ☊ close ☊
Their birthdays are very close together. ☊ close ☊
I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours). ☊ compare ☊
We have no contemporary account of the battle (= written near the time that it happened). ☊ contemporary ☊
Neighbours by definition live close by (= this is what being a neighbour means). ☊ definition ☊
This issue will be discussed in more detail in the next chapter. ☊ detail ☊
I drew my chair up closer to the fire. ☊ draw ☊
There's never a dull moment when John's around. ☊ dull ☊
You could feel the earth shake as the truck came closer. ☊ earth ☊
examine sth: These ideas will be examined in more detail in Chapter 10. ☊ examine ☊
These ideas will be explored in more detail in chapter 7. ☊ explore ☊
familiar to sb: The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery. ☊ familiar ☊
Night was fast approaching. ☊ fast ☊
We camped in a field near the village. ☊ field ☊
I saw a shadowy figure approaching. ☊ figure ☊
We've found a great new restaurant near the office. ☊ find ☊
He reached a flatter section of land near the river. ☊ flat ☊
virtually fat-free yogurt ☊ free ☊
The exchange rate is likely to fall in the near future (= soon). ☊ future ☊
I just took it for granted that he'd always be around. ☊ take it for granted (that...) ☊
She glares at me if I go near her desk. ☊ if ☊
in the immediate vicinity ☊ immediate ☊
There was a shooting incident near here last night. ☊ incident ☊
There are many places of interest near the city. ☊ interest ☊
I nearly killed myself carrying that suitcase all the way here. ☊ kill ☊
This is discussed in more detail in a later chapter. ☊ later ☊
move sth + adv./prep.: We moved our chairs a little nearer. ☊ move ☊
His house is very near. ☊ near ☊
The conflict is unlikely to be resolved in the near future (= very soon). ☊ near ☊
The election proved to be a near disaster for the party. ☊ near ☊
A bomb exploded somewhere near. ☊ near ☊
She took a step nearer. ☊ near ☊
The exams are drawing near. ☊ near ☊
Do you live near here? ☊ near ☊
Go and sit nearer (to) the fire. ☊ near ☊
I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen). ☊ near ☊
Share prices are near their record high of last year. ☊ near ☊
Profits fell from $11 million to nearer $8 million. ☊ near ☊
Nobody else comes near her in intellect. ☊ near ☊
He's nearer 70 than 60. ☊ near ☊
a state near (to) death ☊ near ☊
She was near to tears (= almost crying). ☊ near ☊
Her mother lived in a nearby town. ☊ nearby ☊
They live nearby. ☊ nearby ☊
The car is parked nearby. ☊ nearby ☊
It's not nearly as hot as last year. ☊ not nearly ☊
There isn't nearly enough time to get there now. ☊ not nearly ☊
There was no one else around. ☊ no one ☊
A peace settlement is nowhere in sight (= is not likely in the near future). ☊ nowhere to be found/seen, nowhere in sight ☊
She was the obvious choice for the job. ☊ obvious ☊
This seemed the most obvious thing to do. ☊ obvious ☊
See opposite (= on the opposite page) for further details. ☊ opposite ☊
predict (that)...: She predicted (that) the election result would be close. ☊ predict ☊
Pull your chair nearer the table. ☊ pull ☊
The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see). ☊ range ☊
Keep the list of numbers near the phone for easy reference. ☊ reference ☊
a close/near/distant relation of mine ☊ relation ☊
a close/distant relative ☊ relative ☊
She looked up briefly then returned to her sewing. ☊ return ☊
Three riders (= people riding horses) were approaching. ☊ rider ☊
It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together. ☊ sad ☊
a window/corner seat (= one near a window/in a corner) ☊ seat ☊
My mother taught me how to sew. ☊ sew ☊
to sew by hand/machine ☊ sew ☊
sew sth: to sew a seam ☊ sew ☊
sew sth: She sews all her own clothes. ☊ sew ☊
sew sth on: Can you sew a button on for me? ☊ sew ☊
Surgeons were able to sew the finger back on. ☊ sew ☊
knitting and sewing ☊ sewing ☊
shallow roots (= that grow near the surface of the ground) ☊ shallow ☊
His stables are near Oxford. ☊ stable ☊
She moved a step closer to me. ☊ step ☊
I was close to tears as I told them the news. ☊ tear ☊
They approached a twist in the path. ☊ twist ☊
Waste water is pumped from the factory into a nearby river. ☊ waste ☊
Watch your bag—there are thieves around. ☊ watch ☊
a house within a mile of the station ☊ within ☊
Are they any closer to understanding how the brain works? ☊ work ☊