Hörer 
điện thoại 
phone like: Hörer → →
der Hörer ☊ 
ống nghe ☊ 
☊ der Zuhörer ☊ thính giả ☊ ☊ der Kopfhörer ☊ tai nghe ☊ ☊ Hörer ☊ 听筒 ☊ tīngtǒng Zuhörer ☊ 听众 ☊ tīng zhòng Kopfhörer ☊ 耳机 ☊ ěrjī Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht. ☊ Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động. ☊ (Lektion 31, Nr. 407) Und du bist eine aufmerksame Zuhörerin. ☊ Còn em là một thính giả nhiệt tình. ☊ (Lektion 73, Nr. 1053) 'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!' ☊ I don't blame you/her, etc. (for doing sth) ☊
He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed. ☊ phone ☊
Listeners are invited to phone in with their comments. ☊ phone in ☊
to replace the handset (= after using the telephone). ☊ replace ☊
a sympathetic listener ☊ sympathetic ☊