đàm thoại 
conversation like: Gespräch → →
das Ferngespräch ☊ 
Đàm thoại từ xa ☊ 
☊ das R-Gespräch ☊ Điện thoại chuyển giao ☊ ☊ Ferngespräch ☊ 长途电话 ☊ cháng tú diàn huà R-Gespräch (der Angerufene bezahlt) ☊ 对方付话费的电话 ☊ duì fāng fù huà fèi de diàn huà Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar. ☊ Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được. ☊ (Lektion 87, Nr. 1277) Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen. ☊ Tôi rất mong được nhận thư mời đến phỏng vấn của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1827) Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben. ☊ Tôi cám ơn đã có dịp được gặp trực tiếp ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1862) Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen? ☊ Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ? ☊ (Lektion 107, Nr. 1863) Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind. ☊ Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không? ☊ (Lektion 109, Nr. 1973) Vielen Dank für die Einladung zum Vorstellungsgespräch. ☊ Cám ơn ông / bà về thư mời phỏng vấn. ☊ (Lektion 109, Nr. 1974) A job interview is a very artificial situation. ☊ artificial ☊
a brief visit/meeting/conversation ☊ brief ☊
a local call ☊ call ☊
a long-distance call ☊ call ☊
I had a long chat with her. ☊ chat ☊
a chatty, cheerful letter ☊ cheerful ☊
You'll need to keep a clear head for your interview. ☊ clear ☊
The peace talks were on the verge of collapse. ☊ collapse ☊
The subject came up in conversation. ☊ come up ☊
talks on arms control ☊ control ☊
a telephone conversation ☊ conversation ☊
I had a long conversation with her the other day. ☊ conversation ☊
Don was deep in conversation with the girl on his right. ☊ conversation ☊
to get into conversation with sb ☊ conversation ☊
to get into a conversation with sb ☊ conversation ☊
The conversation turned to gardening. ☊ conversation ☊
Desperately he struggled to keep the conversation going. ☊ conversation ☊
She tried to steer the conversation away from the topic of marriage. ☊ conversation ☊
He felt a sudden alarm at the turn the conversation was taking. ☊ conversation ☊
Discussions are still taking place between the two leaders. ☊ discussion ☊
He tended to dominate the conversation. ☊ dominate ☊
engaged (in sth): They are engaged in talks with the Irish government. ☊ engaged ☊
They were engaged in conversation. ☊ engaged ☊
expect (that)...: Many people were expecting (that) the peace talks would break down. ☊ expect ☊
The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks. ☊ figure ☊
a gap in the conversation ☊ gap ☊
How did you get on at the interview? ☊ get on ☊
I got into conversation with an Italian student. ☊ get into sth ☊
She got herself into a real state (= became very anxious) before the interview. ☊ get into sth, get yourself/sb into sth ☊
'How did your interview go?' 'It went very well, thank you.' ☊ go ☊
She became more and more talkative as the evening went on. ☊ go on ☊
It's impossible to hold a conversation with all this noise. ☊ hold ☊
We are determined that nothing should hold back the peace talks. ☊ hold sb/sth back ☊
a job interview ☊ interview ☊
to be called for (an) interview ☊ interview ☊
He has an interview next week for the manager's job. ☊ interview ☊
Introductions were made and the conversation started to flow. ☊ introduction ☊
invite sb (to/for sth): Successful candidates will be invited for interview next week. ☊ invite ☊
It appears that the two leaders are holding secret talks. ☊ it ☊
Discussions are currently being held at national level. ☊ level ☊
meet sb: The Prime Minister met other European leaders for talks. ☊ meet ☊
The topic arose naturally in the conversation. ☊ naturally ☊
I felt really nervous before the interview. ☊ nervous ☊
David waited for a pause in the conversation so he could ask his question. ☊ pause ☊
peace talks/negotiations ☊ peace ☊
conversation practice ☊ practice ☊
a private conversation ☊ private ☊
Senior defence officials held private talks. ☊ private ☊
We will take up references after the interview. ☊ reference ☊
relationship (to sth): This comment bore no relationship to the subject of our conversation. ☊ relationship ☊
secret information/meetings/talks ☊ secret ☊
You really have to sell yourself at a job interview. ☊ sell ☊
to settle a dispute/an argument/a matter ☊ settle ☊
sign (that...): If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job. ☊ sign ☊
sit doing sth: We sat talking for hours. ☊ sit ☊
The interview went smoothly. ☊ smoothly ☊
'Can I speak to Susan?' 'Speaking.' (= at the beginning of a telephone conversation) ☊ speak ☊
an unpleasant subject of conversation ☊ subject ☊
to hold talks ☊ talk ☊
talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay. ☊ talk ☊
High-level talks on arms limitation will reopen next month. ☊ talk ☊
A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved. ☊ talk ☊
I had a long talk with my boss about my career prospects. ☊ talk ☊
I had to have a heart-to-heart talk with her. ☊ talk ☊
Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke). ☊ tone ☊
a conversational tone ☊ tone ☊
They hinted that they would walk out of the peace talks. ☊ walk out (of sth) ☊
talks between workers and management ☊ worker ☊