Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
loyal, sincere ☊
chân thành ☊
真挚 → ☊
zhen1zhi4
sincere; sincerity ☊
Chân thành ☊
恳切 → ☊
ken3qie4
earnest; sincere ☊
Chân thành ☊
衷心 → ☊
zhong1xin1
heartfelt; wholehearted; cordial ☊
Chân thành ☊
诚挚 → ☊
cheng2zhi4
sincere; cordial ☊
Chân thành ☊
诚恳 → ☊
cheng2ken3
sincere; honest; cordial ☊
Chân thành ☊
→ → →
OXF3000:
chân thành
sincerely
OXF3000N
bạn chân thành
yours faithfully
OXF3000N
thật thà thẳng thắng chân thành
sincere
OXF3000N
một cách chân thành
sincerely
OXF3000N
bạn chân thành của anh chị.. (viết ở cuối thư)
Yours sincerely
OXF3000N
lời kết thúc thư (bạn chân thành của...)
yours truly
OXF3000D:
chân thành
sincerely
ergebenst
→ → →
like: Chân thành → →
Vielen Dank für Ihr Schreiben vom 01. März. ☊
Xin chân thành cám ơn bức thư của anh / chị gửi ngày 01.03 ☊ (Lektion 89, Nr. 1326)
Vielen Dank für Ihre rasche Antwort. ☊
Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1329)
Vielen Dank für deine schnelle Antwort. ☊
Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn. ☊ (Lektion 89, Nr. 1330)
Vielen Dank für's Zuhören. ☊
Chân thành cám ơn sự lắng nghe (của quý vị). ☊ (Lektion 114, Nr. 2115)
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit. ☊
Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2117)
Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation. ☊
Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2121)
accept sth: Please accept our sincere apologies. ☊ accept ☊
a very genuine person ☊ genuine ☊
His sincerity impressed her. ☊ impress ☊
impress sb with sth/sb: He impressed her with his sincerity. ☊ impress ☊
a sincere attempt to resolve the problem ☊ sincere ☊
sincere regret ☊ sincere ☊
Please accept our sincere thanks. ☊ sincere ☊
a sincere apology ☊ sincere ☊
He seemed sincere enough when he said he wanted to help. ☊ sincere ☊
sincere in sth: She is never completely sincere in what she says about people. ☊ sincere ☊
Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war. ☊ sympathy ☊
I give you my word of honour (= my sincere promise) ... ☊ word ☊