bằng chứng 
proof like: Beweis → →
der Beweis ☊ 
bằng chứng ☊ 
☊ beweisen ☊ chứng minh ☊ ☊ Beweis ☊ 证据 ☊ zhèng jù beweisen ☊ 证明 ☊ zhèng míng Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor. ☊ Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta. ☊ (Lektion 63, Nr. 895) The evidence is against him. ☊ against ☊
collect sth: to collect data/evidence/information ☊ collect ☊
New evidence might lead to the conclusion that we are wrong. ☊ conclusion ☊
concrete evidence/proposals/proof ☊ concrete ☊
There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial). ☊ court ☊
He takes (great) delight in (= enjoys) proving others wrong. ☊ delight ☊
They've destroyed all the evidence. ☊ destroy ☊
The truth of this statement has been effectively demonstrated in Chapter 1. ☊ effectively ☊
No new evidence emerged during the investigation. ☊ emerge ☊
evidence (of sth): There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer. ☊ evidence ☊
evidence (for sth): We found further scientific evidence for this theory. ☊ evidence ☊
evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place. ☊ evidence ☊
Have you any evidence to support this allegation? ☊ evidence ☊
On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup. ☊ evidence ☊
He was released when the judge ruled there was no evidence against him. ☊ evidence ☊
We have no firm evidence to support the case. ☊ firm ☊
fresh evidence ☊ fresh ☊
Detectives have spent months gathering evidence. ☊ gather ☊
She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud. ☊ go through sth ☊
I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law) ☊ god ☊
The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence. ☊ ground ☊
Proving his innocence has become a matter of honour. ☊ honour ☊
It's impossible to prove. ☊ impossible ☊
Her evidence suggests a different interpretation of the events. ☊ interpretation ☊
I began sifting through the mass of evidence. ☊ mass ☊
See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest. ☊ mean ☊
Is there any physical evidence to suggest that a crime has been committed? ☊ physical ☊
He's just saying that to prove a point (= to show his idea is right). ☊ point ☊
We have no positive evidence that she was involved. ☊ positive ☊
This is proof positive that he stole the money. ☊ positive ☊
The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. ☊ presentation ☊
positive/conclusive proof ☊ proof ☊
These results are a further proof of his outstanding ability. ☊ proof ☊
proof that...: There is no proof that the knife belonged to her. ☊ proof ☊
He constantly feels he has to prove himself to others. ☊ prove ☊
prove sth: They hope this new evidence will prove her innocence. ☊ prove ☊
'I know you're lying.' 'Prove it!' ☊ prove ☊
Are you just doing this to prove a point? ☊ prove ☊
What are you trying to prove? ☊ prove ☊
I certainly don't have anything to prove—my record speaks for itself. ☊ prove ☊
prove sth to sb: Just give me a chance and I'll prove it to you. ☊ prove ☊
prove (that)...: This proves (that) I was right. ☊ prove ☊
prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong. ☊ prove ☊
prove sb/sth/yourself to be/have sth: You've just proved yourself to be a liar. ☊ prove ☊
prove what, how, etc...: This just proves what I have been saying for some time. ☊ prove ☊
There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones. ☊ punishment ☊
These reports are pure speculation (= there is no evidence that they are true). ☊ pure ☊
I think we can put together a very strong case for the defence. ☊ put sth together ☊
The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder. ☊ reasonable ☊
it is revealed that...: It was revealed that important evidence had been suppressed. ☊ reveal ☊
to review the evidence ☊ review ☊
I could hardly believe the evidence of my own senses (= what I could see, hear, etc.). ☊ sense ☊
As yet, they have no solid evidence. ☊ solid ☊
There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart. ☊ strong ☊
suggest (that)...: All the evidence suggests (that) he stole the money. ☊ suggest ☊
The witness's story was not supported by the evidence. ☊ support ☊
This evidence supports the view that there is too much violence on television. ☊ view ☊
I can't prove it—you'll have to take my word for it (= believe me). ☊ word ☊
She would prove him wrong (= prove that he was wrong) whatever happened. ☊ wrong ☊