Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D: bộ department Abteilung
OXF3000D: phân công division Abteilung
OXF3000D: tiết diện section Abteilung
ENDE: compartment Abteilung ENDE: department Abteilung ENDE: division Abteilung ENDE: fraction Abteilung ENDE: section Abteilung
like: Abteilung → →
die Abteilung ☊ phòng, ban ☊ ☊
Abteilung ☊ 部门 ☊ bùmén
Sind die Kollegen der Forschungsabteilung noch da? ☊ Xin hỏi nhân viên của phòng nghiên cứu có còn đó không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1223)
Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung. ☊ Anh / Chị làm ơn cho tôi gặp phòng nhân sự? ☊ (Lektion 85, Nr. 1225)
Der Abteilungsleiter möchte Sie sprechen. ☊ Trưởng phòng cần gặp anh / chị có chút việc. ☊ (Lektion 86, Nr. 1266)
Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter. ☊ Anh / Chị vui lòng chuyển bức thư này đến nhân viên phòng phát triển. ☊ (Lektion 91, Nr. 1378)
Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen? ☊ Anh / Chị có thể gửi fax đến phòng nhân sự được không? ☊ (Lektion 93, Nr. 1415)
Ich bin Abteilungsleiter. ☊ Tôi là trưởng phòng / trưởng ban. ☊ (Lektion 94, Nr. 1437)
In welcher Abteilung arbeiten Sie? ☊ Anh / Chị đang làm việc tại phòng / bộ phận nào? ☊ (Lektion 95, Nr. 1455)
Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen. ☊ Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn. ☊ (Lektion 99, Nr. 1635)
Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen. ☊ Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1649)
Ich habe vier Jahre als Abteilungsleiter gearbeitet. ☊ Tôi đã có bốn năm làm việc ở vị trí trưởng phòng. ☊ (Lektion 106, Nr. 1852)
Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters? ☊ Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu? ☊ (Lektion 110, Nr. 1994)
Wo ist die Marketingabteilung? ☊ Bộ phận marketing ở đâu? ☊ (Lektion 110, Nr. 1996)
Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen. ☊ Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing. ☊ (Lektion 110, Nr. 2014)
Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung. ☊ Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự. ☊ (Lektion 111, Nr. 2035)
Unsere Abteilung übernimmt die folgenden Aufgaben: ☊ Bộ phận của chúng ta sẽ nhận các nhiệm vụ sau: ☊ (Lektion 116, Nr. 2173)
Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben. ☊ Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho phòng pháp lý của chúng tôi ☊ (Lektion 126, Nr. 2544)
On behalf of the department I would like to thank you all. ☊ on behalf of sb, on sb's behalf ☊
This is one of the busiest times of the year for the department. ☊ busy ☊
the university's chemistry department ☊ chemistry ☊
the customer service department ☊ customer ☊
The department denies responsibility for what occurred. ☊ deny ☊
the Education Department ☊ education ☊
the finance director/department ☊ finance ☊
I am speaking for everyone in this department. ☊ for ☊
a geography lesson/department/teacher/textbook ☊ geography ☊
She resigned as head of department. ☊ head ☊
independent (of sb/sth): The two departments work independently of each other. ☊ independently ☊
Discussions are held on an informal basis within the department. ☊ informal ☊
lead (sb/sth) (in sth): The department led the world in cancer research. ☊ lead ☊
The department is interested in developing closer links with industry. ☊ link ☊
to manage a department/project ☊ manage ☊
a school physics department ☊ physics ☊
He won first prize in the woodwind section. ☊ prize ☊
Each colour on the chart represents a different department. ☊ represent ☊
The responsibility for doing this rests with the department managers. ☊ responsibility ☊
There is very little storage space in the department. ☊ space ☊
spread sth between sb/sth: We attempted to spread the workload between the departments. ☊ spread ☊
start as sth: She started as a secretary but ended up running the department. ☊ start ☊
The report is critical of the department's waste of resources. ☊ waste ☊
write sth (to sb): I wrote a letter to the Publicity Department. ☊ write ☊
write sb sth: I wrote the Publicity Department a letter. ☊ write ☊