xin lỗi lấy làm tiếc lấy làm buồn 
sorry like: lấy làm tiếc → →
Es tut mir leid, dass ich so egoistisch gewesen bin. ☊ 
Anh lấy làm tiếc, vì anh đã trở nên ích kỷ như thế. ☊ (Lektion 60, Nr. 853) Das tut mir leid. ☊ Tôi rất lấy làm tiếc. ☊ (Lektion 95, Nr. 1485) Das tut mir leid. ☊ Tôi rất lấy làm tiếc. ☊ (Lektion 125, Nr. 2499) Wir bedauern die Verzögerung. ☊ Chúng tôi rất lấy làm tiếc cho sự chậm trễ. ☊ (Lektion 125, Nr. 2503) I was so sorry to hear of your father's death. ☊ hear of sb/sth, hear sth of sb/sth ☊
regret what, how, etc...: I deeply regret what I said. ☊ regret ☊
What is your greatest regret (= the thing that you are most sorry about doing or not doing)? ☊ regret ☊
sorry (about sth): We're very sorry about the damage to your car. ☊ sorry ☊
Did I stand on your foot? Sorry! ☊ sorry ☊