kết thúc hoàn thành sự kết thúc phần cuối 
finish like: hoàn thành → →
fertig ☊ 
xong, hoàn thành ☊ 
结束 ☊ jiéshù erfüllen ☊ làm trọn, hoàn thành ☊ 满足 ☊ mǎn zú fertig ☊ xong, hoàn thành ☊ ☊ erfüllen ☊ làm trọn, hoàn thành ☊ ☊ der Abschluss ☊ sự tốt nghiệp, sự hoàn thành ☊ ☊ Du hast recht, wir müssen uns beeilen, weil wir noch soviel zu erledigen haben. ☊ Anh nói đúng, chúng ta phải nhanh lên, vì chúng ta con nhiều thứ phải hoàn thành. ☊ (Lektion 76, Nr. 1084) Ich habe gerade meine Doktorarbeit abgeschlossen. ☊ Tôi vừa hoàn thành xong bài luận văn tiến sĩ. ☊ (Lektion 94, Nr. 1434) Bis wann muss diese Aufgabe erledigt sein? ☊ Đến khi nào thì phần việc này phải được hoàn thành? ☊ (Lektion 116, Nr. 2187) Das werde ich sofort erledigen. ☊ Tôi sẽ hoàn thành việc đó ngay lập tức. ☊ (Lektion 116, Nr. 2199) Wir werden rechtzeitig fertig. ☊ Chúng ta sẽ hoàn thành đúng thời hạn. ☊ (Lektion 117, Nr. 2213) Wir werden nicht rechtzeitig fertig. ☊ Chúng ta sẽ không hoàn thành đúng thời hạn. ☊ (Lektion 117, Nr. 2214) Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein! ☊ Phần này của dự án phải được hoàn thành đến thứ hai. ☊ (Lektion 117, Nr. 2220) Sie haben gute Arbeit geleistet. ☊ Anh / Chị đã hoàn thành tốt công việc. ☊ (Lektion 117, Nr. 2222) Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit. ☊ Tôi cám ơn anh / chị đã hoàn thành công việc nhanh chóng và có trách nhiệm. ☊ (Lektion 117, Nr. 2223) You're allowed an hour to complete the test. ☊ allow ☊
anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job. ☊ anxious ☊
I've finished apart from the last question. ☊ apart from ☊
argue that...: He argued that they needed more time to finish the project. ☊ argue ☊
ask sb to do sth: All the students were asked to complete a questionnaire. ☊ ask ☊
Please complete the attached application form. ☊ attached ☊
I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it. ☊ begin ☊
The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). ☊ budget ☊
He has some unfinished business to deal with. ☊ business ☊
Can you finish the work by five o'clock? ☊ by ☊
The new library is close to completion. ☊ close ☊
When it comes to getting things done, he's useless. ☊ when it comes to sth/to doing sth ☊
Work on the office building will be complete at the end of the year. ☊ complete ☊
She's just completed a master's degree in Law. ☊ complete ☊
The project should be completed within a year. ☊ complete ☊
2 000 shoppers completed our questionnaire. ☊ complete ☊
I only need one more card to complete the set. ☊ complete ☊
Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday. ☊ contract ☊
The band finished with a few slow dances. ☊ dance ☊
The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete. ☊ define ☊
a chance to fulfil a childhood dream ☊ dream ☊
She completed her formal education in 1995. ☊ education ☊
We need to make a concerted effort to finish on time. ☊ effort ☊
She was given an extension to finish writing her thesis. ☊ extension ☊
feel like sth: I felt like a complete idiot. ☊ feel ☊
finish (sth): Haven't you finished your homework yet? ☊ finish ☊
I'll just finish the chapter then I'll come. ☊ finish ☊
He put the finishing touches to his painting (= did the things that made it complete). ☊ finish ☊
finish sth: A cup of coffee finished the meal perfectly. ☊ finish ☊
+ adv./prep.: He finished 12 seconds outside the world record. ☊ finish ☊
I need about an hour to finish off this report. ☊ finish sth off ☊
They finished off the show with one of their most famous songs. ☊ finish sth off ☊
a gloss/matt finish ☊ finish ☊
I won't be finished for another hour. ☊ finished ☊
If the newspapers find out, he's finished in politics. ☊ finished ☊
'Do you want a drink?' 'I'll finish my work first.' ☊ first ☊
to complete a form ☊ form ☊
to fulfil/perform a function ☊ function ☊
I'll never get all this work finished. ☊ get ☊
We can get on perfectly well without her. ☊ get on ☊
I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible. ☊ grateful ☊
I've finished my work. ☊ have ☊
We finished the first round with a score of two hits and six misses. ☊ hit ☊
We finished later than we had intended. ☊ intend ☊
investigation into sth: The police have completed their investigations into the accident. ☊ investigation ☊
I'm just finishing my book. ☊ just ☊
Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait. ☊ kill ☊
I don't know that I can finish it by next week. ☊ know ☊
load (up): load (up with sth): We finished loading and set off. ☊ load ☊
I should have finished by the middle of the week. ☊ middle ☊
I've more or less finished the book. ☊ more or less ☊
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course. ☊ as much as sb can do ☊
All you need to do is complete this form. ☊ need ☊
When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect. ☊ overall ☊
Pass the book on to me when you've finished with it. ☊ pass sth on (to sb) ☊
It's physically impossible to finish by the end of the week. ☊ physically ☊
Put it back in its place when you've finished with it. ☊ place ☊
Australia finished 20 points ahead. ☊ point ☊
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week. ☊ possible ☊
The final section of road is programmed for completion next month. ☊ programme ☊
He failed to fulfil his early promise. ☊ promise ☊
Have you finished already? That was quick! ☊ quick ☊
resist (sth): I finished the cake. I couldn't resist it. ☊ resist ☊
Completed questionnaires should be returned to this address. ☊ return ☊
The new bridge has been finished two years ahead of schedule. ☊ schedule ☊
The road will remain sealed off until the police have completed their investigations. ☊ seal sth off ☊
They had finished in/within seconds. ☊ second ☊
She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round. ☊ secure ☊
You see, the thing is, we won't be finished before Friday. ☊ you see ☊
The prisoner has served (= completed) his sentence and will be released tomorrow. ☊ sentence ☊
set sb/yourself to do sth: I've set myself to finish the job by the end of the month. ☊ set ☊
I should have finished the book by Friday. ☊ should ☊
They finished their meal in total silence. ☊ silence ☊
Having completed the first stage, you can move on to step 2. ☊ step ☊
We congratulated them on the successful completion of the project. ☊ successful ☊
She completed the routine without even working up a sweat. ☊ sweat ☊
to perform/carry out/complete/undertake a task ☊ task ☊
'I'm afraid I've finished all the milk.' 'Well, thanks a lot!' ☊ thanks a lot ☊
We managed to get it finished in the end—no thanks to him (= he didn't help). ☊ no thanks to sb/sth ☊
I didn't finish the test—I ran out of time. ☊ time ☊
What time do you finish work? ☊ time ☊
It won't be finished for a few weeks. Unfortunately! ☊ unfortunately ☊
You're not going out until you've finished this. ☊ until ☊
She finished the race way ahead of the other runners. ☊ way ☊
Call me when you've finished. ☊ when ☊
the collected/complete works of Tolstoy ☊ work ☊