hiện hành phổ biến hiện nay dòng (nước) luồng (gió) 
current like: hiện nay → →
In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. ☊ 
Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. ☊ (Lektion 100, Nr. 1653) Welchen Posten haben Sie in Ihrer derzeitigen Firma? ☊ Anh / Chị đang làm việc ở vị trí gì trong công ty hiện nay? ☊ (Lektion 107, Nr. 1882) Was sind Ihre Aufgaben in Ihrer derzeitigen Firma? ☊ Công việc của anh / chị trong công ty hiện nay là gì? ☊ (Lektion 107, Nr. 1883) Macht Ihnen Ihre jetzige Tätigkeit Spaß? ☊ Anh / Chị có thích công việc hiện nay không? ☊ (Lektion 107, Nr. 1886) Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung. ☊ Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới. ☊ (Lektion 107, Nr. 1899) Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen. ☊ Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới. ☊ (Lektion 107, Nr. 1901) Wie schätzen Sie die aktuelle Situation Ihres Unternehmens ein? ☊ Tình trạng hiện nay của công ty thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1961) Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter. ☊ Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án. ☊ (Lektion 110, Nr. 2010) be admitted to be, have, etc. sth: The appointment is now generally admitted to have been a mistake. ☊ admit ☊
I wouldn't attach too much weight to these findings. ☊ attach ☊
This discovery challenges traditional beliefs. ☊ challenge ☊
the present political climate ☊ climate ☊
the current debate about tax ☊ debate ☊
the current economic climate ☊ economic ☊
The government now has to explain its decision to the public. ☊ explain ☊
These revelations will harm her chances of winning the election. ☊ harm ☊
hope (of sth): There is now hope of a cure. ☊ hope ☊
Many of those present disagreed. ☊ many ☊
The present government took office in 2009. ☊ office ☊
Late opening of supermarkets is common in Britain now. ☊ opening ☊
the present government's policy on education ☊ policy ☊
The present regime has been in power for two years. ☊ power ☊
The findings are similar to those reported in previous studies. ☊ report ☊
Up to a third of one's life is now being spent in retirement. ☊ retirement ☊
the current parliamentary session ☊ session ☊
As things stand at present, he seems certain to win. ☊ thing ☊
The country is now under martial law. ☊ under ☊
It is difficult to find work in the present economic climate. ☊ work ☊