bẩn thỉu thối hỏng 
go bad like: hỏng → →
außer Betrieb ☊ 
máy hỏng ☊ 
停止运行 ☊ tíngzhǐ yùnxíng beschädigen ☊ hư hỏng ☊ 损坏 ☊ sǔn huài kaputt machen ☊ làm hỏng ☊ 弄坏 ☊ nònghuài infrarot ☊ tia hồng ngoại ☊ 红外线的 ☊ hóngwàixiàn de außer Betrieb ☊ máy hỏng ☊ ☊ die Halsschmerzen ☊ đau họng ☊ ☊ die Rose ☊ hoa hồng ☊ ☊ die Kehle ☊ cuống họng ☊ ☊ die Autopanne ☊ sự hỏng hóc của ô tô ☊ ☊ beschädigen ☊ hư hỏng ☊ ☊ kaputt machen ☊ làm hỏng ☊ ☊ infrarot ☊ tia hồng ngoại ☊ ☊ die Abnutzung ☊ sự hao mòn, sự hư hỏng ☊ ☊ Jetzt sieht sie das Zeichen: Außer Betrieb. ☊ Bây giờ cô ấy nhìn thấy dòng chữ: Máy hỏng. ☊ (Lektion 31, Nr. 408) Tris altes Handy ist defekt. ☊ Cái điện thoại di động cũ của Trí bị hỏng. ☊ (Lektion 59, Nr. 829) Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt. ☊ Giữa chuồng cũi và vườn thú những người làm vườn trồng xung quanh với những luống hoa hồng và hoa đinh hương. ☊ (Lektion 65, Nr. 921) Er niest, seine Nase läuft und der Hals tut ihm weh. ☊ Anh bị hắt hơi, chảy mũi và đau cổ họng. ☊ (Lektion 66, Nr. 937) Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert. ☊ Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng. ☊ (Lektion 67, Nr. 953) Die Autopanne ☊ Sự hỏng hóc của ô tô ☊ (Lektion 68, Nr. 963) Ich habe eine Autopanne! ☊ Xe bị hỏng anh ơi! ☊ (Lektion 68, Nr. 970) Ich habe alles versucht, doch ich kann die Ursache der Panne nicht finden. ☊ Em đã thử hết rồi, nhưng em vẫn không phát hiện ra nguyên nhân hỏng. ☊ (Lektion 68, Nr. 974) Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt); ☊ Sự bảo hiểm: Túi không khí, Nội thất bên trong: da (bị hư hỏng nhẹ); ☊ (Lektion 69, Nr. 989) Ich war letztes Jahr in Hongkong. Dort war es auch so schwül. ☊ Năm ngoái tôi đã ở Hongkong. Ở đó cũng rất oi ả. ☊ (Lektion 96, Nr. 1510) Mein Bürostuhl ist defekt. Wissen Sie, wo ich einen neuen bestellen kann? ☊ Ghế làm việc của tôi bị hỏng. Anh / Chị có biết, tôi có thể đặt ghế mới ở đâu không? ☊ (Lektion 111, Nr. 2034) Mein PC ist defekt. ☊ Máy tính của tôi bị hỏng. ☊ (Lektion 113, Nr. 2059) Mein Laufwerk ist kaputt. ☊ Ổ đĩa của tôi bị hỏng. ☊ (Lektion 113, Nr. 2066) Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm! ☊ Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình. ☊ (Lektion 113, Nr. 2070) Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden. ☊ File bị hỏng và không thể mở được. ☊ (Lektion 113, Nr. 2073) Das Produkt ist defekt. ☊ Sản phẩm này bị hỏng. ☊ (Lektion 119, Nr. 2278) Das Produkt ist defekt. ☊ Sản phẩm bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2471) Teile des Produkts sind defekt. ☊ Nhiều phần của sản phẩm bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2472) Das Produkt ist beschädigt ☊ Sản phẩm bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2474) Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt. ☊ Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển. ☊ (Lektion 125, Nr. 2478) Einige Teile der Lieferung sind beschädigt. ☊ Nhiều phần của kiện hàng bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2479) Wir werden das defekte Produkt zurückschicken. ☊ Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2489) Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken. ☊ Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa. ☊ (Lektion 125, Nr. 2490) Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen. ☊ Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2491) Welche Produkte sind beschädigt? ☊ Sản phẩm nào bị hỏng? ☊ (Lektion 125, Nr. 2505) Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen. ☊ Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2514) Bitte schicken Sie die defekte Ware an uns zurück. ☊ Xin hãy gửi hàng hóa bị hỏng lại cho chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2515) 639
We went to Hong Kong last month. ☊ Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước. ☊ The police gained access through a broken window. ☊ access ☊
act like sb/sth: Stop acting like spoilt children! ☊ act ☊
badly damaged/injured/hurt ☊ badly ☊
Put that away before it gets broken. ☊ before ☊
The roses are past their best now. ☊ best ☊
The bicycle was beyond repair (= is too badly damaged to repair). ☊ beyond ☊
The wind blew through gaps at the top and bottom of the door. ☊ bottom ☊
My watch has broken. ☊ break ☊
We had our car broken into last week. ☊ break into sth ☊
The telephone system has broken down. ☊ break down ☊
a single broken white line across the road ☊ broken ☊
How did this dish get broken? ☊ broken ☊
The TV's broken. ☊ broken ☊
a rose bush ☊ bush ☊
Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged) ☊ care ☊
In your case, we are prepared to be lenient. ☊ case ☊
chubby/rosy/pink cheeks ☊ cheek ☊
combine to do sth: Several factors had combined to ruin our plans. ☊ combine ☊
You get a 10% commission on everything you sell. ☊ commission ☊
He earned £2 000 in commission last month. ☊ commission ☊
In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell). ☊ commission ☊
1% commission is charged for cashing traveller's cheques. ☊ commission ☊
commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem. ☊ commission ☊
commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book. ☊ commission ☊
a charming country cottage with roses around the door ☊ cottage ☊
The fire badly damaged the town hall. ☊ damage ☊
Several vehicles were damaged in the crash. ☊ damage ☊
The allegations are likely to damage his political career. ☊ damage ☊
three dozen red roses ☊ dozen ☊
He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it. ☊ enjoyment ☊
explain that...: Alex explained that his car had broken down. ☊ explain ☊
The house had fallen into disrepair. ☊ fall ☊
The hole has been filled in. ☊ fill sth in ☊
'How's your throat?' 'It's fine as long as I don't cough.' ☊ fine ☊
The warehouse has been badly damaged by fire. ☊ fire ☊
The roses are in flower early this year. ☊ flower ☊
fly (from...) (to...): I'm flying to Hong Kong tomorrow. ☊ fly ☊
The front of the car was badly damaged. ☊ front ☊
a rose garden (= where only roses are grown) ☊ garden ☊
Careless use of the clutch may damage the gears. ☊ gear ☊
perishable/durable goods ☊ goods ☊
He grabbed her around the throat and squeezed. ☊ grab ☊
These roses grow to a height of 6 feet. ☊ grow ☊
a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation) ☊ hate ☊
The explosion damaged his hearing. ☊ hearing ☊
She stood with her hands on her hips. ☊ hip ☊
These jeans are too tight around the hips. ☊ hip ☊
a hip replacement operation ☊ hip ☊
the hip bone ☊ hip ☊
She broke her hip in the fall. ☊ hip ☊
There were holes in the knees of his trousers. ☊ hole ☊
the hole in the ozone layer ☊ hole ☊
an ear/throat, etc. infection ☊ infection ☊
They were accused of attempting to pervert the course of justice. ☊ justice ☊
knock sth: The criticism had knocked (= damaged) her self-esteem. ☊ knock ☊
it is known that...: It is widely known that CFCs can damage the ozone layer. ☊ know ☊
narrow shoulders/hips ☊ narrow ☊
It's broken. Now I'll have to get a new one. ☊ now ☊
We could see the stars through an opening in the roof. ☊ opening ☊
The phone is out of order. ☊ out of order ☊
Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast. ☊ other ☊
You will be held personally responsible for any loss or breakage. ☊ personally ☊
pale pink roses ☊ pink ☊
She went bright pink with embarrassment. ☊ pink ☊
The sun was now just a pink glow in the evening sky. ☊ pink ☊
She was dressed in pink. ☊ pink ☊
The bedroom was decorated in pale pinks. ☊ pink ☊
Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules). ☊ principle ☊
Much to my relief the car was not damaged. ☊ relief ☊
an operation to replace both hips ☊ replace ☊
The roof of the car was not damaged in the accident. ☊ roof ☊
She had a small mouth and round pink cheeks. ☊ round ☊
That one mistake ruined his chances of getting the job. ☊ ruin ☊
A large number of churches fell into ruin after the revolution. ☊ ruin ☊
He gets a basic salary plus commission. ☊ salary ☊
She gets 10% commission on each sale. ☊ sale ☊
Only drink bottled water and check the seal isn't broken. ☊ seal ☊
see what, why, etc...: 'It's broken.' 'Oh yes, I see what you mean.' ☊ see ☊
to cause serious injury/damage ☊ serious ☊
He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness. ☊ shadow ☊
It's a spectacular sight as the flamingos lift into the air. ☊ sight ☊
He sent her a single red rose. ☊ single ☊
smash sth + adv./prep.: They had to smash holes in the ice. ☊ smash ☊
to have a sore throat ☊ sore ☊
He can't speak because of a throat infection. ☊ speak ☊
Our camping trip was spoilt by bad weather. ☊ spoil ☊
Don't let him spoil your evening. ☊ spoil ☊
The tall buildings have spoiled the view. ☊ spoil ☊
Don't eat too many nuts—you'll spoil your appetite (= will no longer be hungry at the proper time to eat). ☊ spoil ☊
spoiled ballot papers (= not valid because not correctly marked) ☊ spoil ☊
I won't tell you what happens in the last chapter—I don't want to spoil it for you. ☊ spoil ☊
She spoils those kids of hers. ☊ spoil ☊
a throat spray ☊ spray ☊
The plane was substantially damaged in the crash. ☊ substantially ☊
suspect sb/sth of doing sth: I suspected her of damaging the equipment. ☊ suspect ☊
I had a sore throat and it hurt to swallow. ☊ swallow ☊
a sweet-smelling rose ☊ sweet ☊
the swing of her hips ☊ swing ☊
a sore throat ☊ throat ☊
A sob caught in his throat. ☊ throat ☊
He held the knife to her throat. ☊ throat ☊
They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes. ☊ up ☊
The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk. ☊ virus ☊
I'm going to paint the walls white and the ceiling pink. ☊ wall ☊
red/rosé/white wine ☊ wine ☊