buồn chán buồn tẻ 
bore like: buồn tẻ → →
Tri denkt, dass Hô Chí Minh solch eine graue, schreckliche und langweilige Stadt ist. ☊ 
Tri cho rằng thành phố Hồ Chí Minh là một thành phố khủng khiếp và buồn tẻ. ☊ (Lektion 17, Nr. 180) It was a dull, grey day. ☊ dull ☊
There's never a dull moment when John's around. ☊ dull ☊