sự đề nghị đề xuất 
proposal like: đề nghị → →
jemandem etwas bieten ☊ 
mời, đề nghị ai đó thứ gì đó ☊ 
为某人提供某物 ☊ wèi mǒurén tígōng mǒuwù jemandem etwas bieten ☊ mời, đề nghị ai đó thứ gì đó ☊ ☊ Ich schlage vor, wir schenken ihr doch lieber etwas anderes. ☊ Em đề nghị, chúng ta tốt hơn nên tặng thứ khác. ☊ (Lektion 71, Nr. 1023) Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen. ☊ Do vậy tôi đề nghị chúng ta nên tung mẫu sản phẩm mới này ra thị trường vào năm sau. ☊ (Lektion 100, Nr. 1657) Das ist ein großes Problem. ☊ Đó là một vấn đề nghiêm trọng. ☊ (Lektion 102, Nr. 1701) Ich schlage vor, dass wir uns auf einen Kompromiss einigen. ☊ Tôi đề nghị chúng ta nên tìm một phương án thỏa hiệp. ☊ (Lektion 102, Nr. 1712) Wir sollten das Angebot des Gegners annehmen. ☊ Chúng ta nên chấp thuận đề nghị mà phía bên kia đưa ra. ☊ (Lektion 102, Nr. 1715) Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen. ☊ Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết. ☊ (Lektion 102, Nr. 1725) Wir möchten Ihnen gerne die Stelle als Entwickler anbieten. ☊ Chúng tôi muốn đề nghị anh / chị vào vị trí là người phát triển. ☊ (Lektion 109, Nr. 1976) Wir bieten Ihnen ein Jahresgehalt von 50.000 an und einen Firmenwagen. ☊ Chúng tôi đề nghị mức lương là 50 000 một năm và một xe ôtô công ty. ☊ (Lektion 109, Nr. 1983) Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten. ☊ Chúng tôi đề nghị anh / chị một vị trí làm việc bán thời gian. ☊ (Lektion 109, Nr. 1984) Ich schlage vor, dass wir die Aufgaben neu verteilen. ☊ Tôi đề nghị rằng chúng ta nên phân chia lại nhiệm vụ. ☊ (Lektion 115, Nr. 2137) Das müssen wir beantragen. ☊ Cái này chúng ta phải nộp đơn đề nghị. ☊ (Lektion 116, Nr. 2175) Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03. ☊ (Lektion 126, Nr. 2534) Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2535) Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2536) Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. ☊ Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2538) It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift. ☊ accept ☊
agree to sth: Do you think he'll agree to their proposal? ☊ agree ☊
As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000. ☊ answer ☊
Five million dollars have been appropriated for research into the disease. ☊ appropriate ☊
He's offering to pay so who am I to argue? ☊ argue ☊
concrete evidence/proposals/proof ☊ concrete ☊
a definite offer of a job ☊ definite ☊
After considerable discussion, they decided to accept our offer. ☊ discussion ☊
doubt sth: There seems no reason to doubt her story. ☊ doubt ☊
I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask. ☊ embarrassment ☊
There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against. ☊ in favour (of sb/sth) ☊
Are you for or against the proposal? ☊ for ☊
It was generous of him to offer to pay for us both. ☊ generous ☊
I have good reason to be suspicious. ☊ good ☊
The offer of help came too late. ☊ help ☊
I made a suggestion but they chose to ignore it. ☊ ignore ☊
My initial reaction was to decline the offer. ☊ initial ☊
She felt insulted by the low offer. ☊ insult ☊
This is a big issue; we need more time to think about it. ☊ issue ☊
the recommended intake of vitamins and minerals ☊ mineral ☊
I offered to pay but he was having none of it. ☊ have/want none of sth ☊
+ speech: 'I'll do it,' she offered. ☊ offer ☊
an offer of marriage ☊ offer ☊
I've had an offer of $2 500 for the car. ☊ offer ☊
They made me an offer I couldn't refuse. ☊ offer ☊
They have an offer on beer at the moment. ☊ offer ☊
Several people were passing but nobody offered to help. ☊ pass ☊
Please suggest possible ways in which you would improve the existing program. ☊ possible ☊
proposal that...: His proposal that the system should be changed was rejected. ☊ proposal ☊
He was afraid that if he proposed she might refuse. ☊ propose ☊
propose to sb: She proposed to me! ☊ propose ☊
propose sth (to sb): to propose marriage ☊ propose ☊
propose sth: The government proposed changes to the voting system. ☊ propose ☊
it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years. ☊ propose ☊
propose doing sth: He proposed changing the name of the company. ☊ propose ☊
it is proposed to do sth: It was proposed to pay the money from public funds. ☊ propose ☊
Put simply, we accept their offer or go bankrupt. ☊ put ☊
reason (for doing sth): I have no particular reason for doubting him. ☊ reason ☊
He made us a reasonable offer for the car. ☊ reasonable ☊
recommend sth: The report recommended a 10% pay increase. ☊ recommend ☊
It is dangerous to exceed the recommended dose. ☊ recommend ☊
recommend how, what, etc...: Can you recommend how much we should charge? ☊ recommend ☊
refusal (of sth): the refusal of a request/an invitation/an offer ☊ refusal ☊
to reject an argument/a claim/a decision/an offer/a suggestion ☊ reject ☊
These offers are unlikely to be repeated. ☊ repeat ☊
We stopped for a well-earned rest. ☊ rest ☊
Up to a third of one's life is now being spent in retirement. ☊ retirement ☊
A £100 reward has been offered for the return of the necklace. ☊ reward ☊
a rival bid/claim/offer ☊ rival ☊
rush sb: Don't rush me. I need time to think about it. ☊ rush ☊
I say (= suggest) we go without them. ☊ say ☊
You think I did it?Be serious! (= what you suggest is ridiculous) ☊ serious ☊
She recommended that I should take some time off. ☊ should ☊
At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print. ☊ at first sight ☊
He smiled to think how naive he used to be. ☊ smile ☊
stop sb/sth from doing sth: There's nothing to stop you from accepting the offer. ☊ stop ☊
suggest sth (to sb): May I suggest a white wine with this dish, Sir? ☊ suggest ☊
suggest (that)...: I suggest (that) we go out to eat. ☊ suggest ☊
suggest doing sth: I suggested going in my car. ☊ suggest ☊
suggest sb/sth for sth: Who would you suggest for the job? ☊ suggest ☊
suggest sb/sth as sth: She suggested Paris as a good place for the conference. ☊ suggest ☊
Do you have any suggestions? ☊ suggestion ☊
We are open to suggestions (= willing to listen to ideas from other people). ☊ suggestion ☊
suggestion of sth: A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift. ☊ suggestion ☊
support sb/sth: to support a proposal ☊ support ☊
Their offer was greeted with some suspicion. ☊ suspicion ☊
I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). ☊ then ☊
I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). ☊ there ☊
I can thoroughly recommend it. ☊ thoroughly ☊
There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions. ☊ vote ☊
waste sth (in) doing sth: She wasted no time in rejecting the offer (= she rejected it immediately). ☊ waste ☊
She declined the offer with a wave of her hand. ☊ wave ☊
I'd welcome any suggestions. ☊ welcome ☊