thu hút hấp thu lôi cuốn 
absorb like: ừ hữ → →
vernichten ☊ 
tiêu hủy ☊ 
毁灭 ☊ huǐ miè von jemandem fasziniert sein ☊ bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó ☊ 对某人着迷, 被某人迷住 ☊ duì mǒurén zháomí, bèi mǒurén mízhù jemanden anlocken ☊ quyễn rũ, thu hút ai đó ☊ 引诱某人 ☊ yǐnyòu mǒurén tendieren ☊ có khuynh hướng, theo chiều hướng ☊ 趋向于 ☊ qūxiàng yú die Führung ☊ sự hướng dẫn ☊ ☊ die Führung ☊ sự hướng dẫn ☊ ☊ der Reiz ☊ thu hút ☊ ☊ vernichten ☊ tiêu hủy ☊ ☊ anziehend sein ☊ thu hút, quyến rũ ☊ ☊ von jemandem fasziniert sein ☊ bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó ☊ ☊ jemanden anlocken ☊ quyễn rũ, thu hút ai đó ☊ ☊ die Tendenz ☊ xu hướng, chiều hướng ☊ ☊ tendieren ☊ có khuynh hướng, theo chiều hướng ☊ ☊ der Schwefel ☊ lưu huỳnh ☊ ☊ das Basilikum ☊ rau húng quế ☊ ☊ die Abnutzung ☊ sự hao mòn, sự hư hỏng ☊ ☊ der Trend ☊ xu hướng ☊ ☊ Natürlich nicht. Das hat für mich keinen Reiz. ☊ Đương nhiên không. Điều đó với anh không thu hút. ☊ (Lektion 56, Nr. 797) Plötzlich fing er an, mit Gewalt auf mich einzuschlagen. ☊ Bỗng nhiên anh ta bắt đầu hung dữ đánh anh. ☊ (Lektion 62, Nr. 879) Trang und Tri sind ganz begeistert vom Zoo. ☊ Trang và Trí hoàn toàn bị sở thú thu hút. ☊ (Lektion 65, Nr. 920) Zu Ihren Aufgaben wird die Akquise von Kunden und das Erstellen von Angeboten gehören. ☊ Công việc của anh / chị là thu hút khách hàng mới và làm các đơn chào hàng. ☊ (Lektion 103, Nr. 1749) Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen. ☊ Hôm nay tôi sẽ chỉ cho quý vị cách thu hút được 400 khách hàng mới trong vòng 3 tháng. ☊ (Lektion 114, Nr. 2087) Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen. ☊ Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp. ☊ (Lektion 114, Nr. 2108) 2480
A mystery is something that cannot be explained. ☊ Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. ☊ 2668
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. > You can borrow my car provided that you don't drive too fast. ☊ Cậu có thể mượn xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. ☊ 2989
They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. ☊ Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. ☊ If you want to attract more customers, try advertising in the local paper. ☊ advertise ☊
All wood tends to shrink. ☊ all ☊
the appearance of organic vegetables in the supermarkets ☊ appearance ☊
Films with big stars always attract great attention. ☊ attention ☊
She tried to attract the waiter's attention. ☊ attention ☊
An article in the newspaper caught my attention. ☊ attention ☊
attract sb: I had always been attracted by the idea of working abroad. ☊ attract ☊
attract sb to sb/sth: What first attracted me to her was her sense of humour. ☊ attract ☊
The exhibition has attracted thousands of visitors. ☊ attract ☊
This proposal has attracted a lot of interest. ☊ attract ☊
His comments were bound to attract criticism. ☊ attract ☊
She tried to attract the attention of the waiter. ☊ attract ☊
She felt an immediate attraction for him. ☊ attraction ☊
Sexual attraction is a large part of falling in love. ☊ attraction ☊
They felt a strong mutual attraction. ☊ attraction ☊
Buckingham Palace is a major tourist attraction. ☊ attraction ☊
The main attraction at Giverny is Monet's garden. ☊ attraction ☊
City life holds little attraction for me. ☊ attraction ☊
She is the star attraction of the show. ☊ attraction ☊
And there's the added attraction of free champagne on all flights. ☊ attraction ☊
His book reached an even wider audience when it was made into a movie. ☊ audience ☊
Do parents have to bear the whole cost of tuition fees? ☊ bear ☊
Most crime victims benefit greatly by talking about their experiences. ☊ benefit ☊
A cold wind blew from the east. ☊ blow ☊
It isn't that he lied exactly, but he did tend to exaggerate. ☊ but ☊
Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face. ☊ challenge ☊
chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school. ☊ chance ☊
The party tries to appeal to all classes of society. ☊ class ☊
compete to do sth: There are too many magazines competing to attract readers. ☊ compete ☊
There is now intense competition between schools to attract students. ☊ competition ☊
She gave a little cough to attract my attention. ☊ cough ☊
A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day. ☊ crash ☊
The plan has attracted criticism from consumer groups. ☊ criticism ☊
The match attracted a capacity crowd of 80 000. ☊ crowd ☊
To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour? ☊ degree ☊
They face a desperate shortage of clean water. ☊ desperate ☊
The central argument is that capitalism sows the seeds of its own destruction (= creates the forces that destroy it). ☊ destruction ☊
He stood still, absorbing every detail of the street. ☊ detail ☊
Once again her life felt lacking in direction. ☊ direction ☊
These statistics display a definite trend. ☊ display ☊
the downward trend in inflation ☊ downward ☊
Nine per cent of commuters used public transport in 2008 and the trend is downwards. ☊ downwards ☊
A gale was blowing from the east. ☊ east ☊
The local clubs are making every effort to interest more young people. ☊ effort ☊
emphasize sth: His speech emphasized the importance of attracting industry to the town. ☊ emphasize ☊
encourage sb: We were greatly encouraged by the positive response of the public. ☊ encourage ☊
Enter Hamlet (= for example as stage directions in the text of a play). ☊ enter ☊
a useful piece of equipment for the kitchen ☊ equipment ☊
exaggerate sth: He tends to exaggerate the difficulties. ☊ exaggerate ☊
face sth: the problems faced by one-parent families ☊ face ☊
one-parent/single-parent families ☊ family ☊
Far away in the distance, a train whistled. ☊ far ☊
A Disney film can always fill cinemas (= attract a lot of people to see it). ☊ fill ☊
I finally managed to get her attention. ☊ finally ☊
He tried to appeal to their finer feelings (= feelings of duty, love, etc.). ☊ fine ☊
The film retains much of the book's exotic flavour. ☊ flavour ☊
All parties are promising to increase spending on health. ☊ health ☊
Her novels tend to deal with affairs of the heart. ☊ heart ☊
helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children. ☊ helpful ☊
The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them). ☊ human ☊
The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting). ☊ imagination ☊
It's a useful introduction to an extremely complex subject. ☊ introduction ☊
the latest craze/fashion/trend ☊ latest ☊
She tended to sleep lightly nowadays (= it was easy to disturb her). ☊ lightly ☊
a lively and enquiring mind ☊ lively ☊
You will lose your deposit if you cancel the order. ☊ lose ☊
It was love at first sight (= they were attracted to each other the first time they met). ☊ love ☊
dance and music which capture the magic of India ☊ magic ☊
Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women. ☊ magic ☊
A male bird sings to attract a mate. ☊ mate ☊
Have you made up your minds where to go for your honeymoon? ☊ make up your mind, make your mind up ☊
They are a small but noisy pressure group (= they try to attract attention to their ideas by frequent discussion and argument). ☊ noisy ☊
birds migrating from the north ☊ north ☊
These figures give a reliable and objective indicator of changing trends in people's lifestyles. ☊ objective ☊
The ordeal left her looking pale and drawn. ☊ pale ☊
partnership with sb/sth: the school's partnership with parents ☊ partnership ☊
She tends to annoy people. ☊ people ☊
The attraction between them is purely physical. ☊ physical ☊
parent power ☊ power ☊
The event is bound to attract wide press coverage (= it will be written about in many newspapers). ☊ press ☊
promise (that)...: The brochure promised (that) the local food would be superb. ☊ promise ☊
a campaign to attract more women into the military ranks ☊ rank ☊
Rarely has a debate attracted so much media attention. ☊ rarely ☊
The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries. ☊ represent ☊
parental rights and responsibilities ☊ responsibility ☊
Having small children tends to restrict your freedom. ☊ restrict ☊
to reverse a procedure/process/trend ☊ reverse ☊
ring for sb/sth: Just ring for the nurse (= attract the nurse's attention by ringing a bell) if you need her. ☊ ring ☊
He was enjoying all the satisfactions of being a parent. ☊ satisfaction ☊
a severe shortage of qualified staff ☊ severe ☊
a strict teacher/parent/disciplinarian ☊ strict ☊
When I'm tired, I tend to make mistakes. ☊ tend ☊
It tends to get very cold here in the winter. ☊ tend ☊
People tend to think that the problem will never affect them. ☊ tend ☊
tendency (for sb/sth) (to do sth): I have a tendency to talk too much when I'm nervous. ☊ tendency ☊
There is a tendency for this disease to run in families. ☊ tendency ☊
tendency (to/towards sth): She has a strong natural tendency towards caution. ☊ tendency ☊
There is a growing tendency among employers to hire casual staff. ☊ tendency ☊
He clicked his tongue to attract their attention. ☊ tongue ☊
The book provides valuable information on recent trends. ☊ valuable ☊
Sports cars tend to hold their value well. ☊ value ☊
The theme park attracts 2.5 million visitors a year. ☊ visitor ☊
How can we attract more visitors to our website? ☊ visitor ☊
Rain is spreading from the west. ☊ west ☊
Her music appeals to a wide audience. ☊ wide ☊
The festival attracts people from a wide area. ☊ wide ☊
The wind is blowing from the south. ☊ wind ☊