Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D: nơi nào anywhere überall
OXF3000D: khắp nơi everywhere überall
ENDE: all over überall ENDE: all over the world überall ENDE: anywhere überall ENDE: everywhere überall
like: überall → →
überall ☊ khắp nơi ☊ ☊
überall ☊ 到处 ☊ dào chù
Sie verteilten sich im ganzen Haus, im Wohnzimmer, im Erdgeschoss, überall. ☊ Họ chạy toán loạn ở trong nhà, ở phòng khách, ở tầng trệt, khắp mọi nơi. ☊ (Lektion 32, Nr. 428)
Nachdem wir alle Zimmer gestrichen haben, saugen wir überall Staub. ☊ Sau khi sơn tất cả các phòng, chúng ta hút bụi mọi nơi. ☊ (Lektion 45, Nr. 646)
Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt. ☊ Giữa chuồng cũi và vườn thú những người làm vườn trồng xung quanh với những luống hoa hồng và hoa đinh hương. ☊ (Lektion 65, Nr. 921)
She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere. ☊ leave/let sb alone ☊
His hair was sticking up at all angles. ☊ angle ☊
An accident can happen anywhere. ☊ anywhere ☊
I could hear laughter all around. ☊ around ☊
There were papers lying around all over the floor. ☊ around ☊
I must have slept in an awkward position—I'm aching all over. ☊ awkward ☊
Robins build nests almost anywhere. ☊ build ☊
Fires were burning all over the city. ☊ burn ☊
I've looked everywhere. ☊ everywhere ☊
He follows me everywhere. ☊ everywhere ☊
Everywhere we went was full of tourists. ☊ everywhere ☊
Bombs were exploding all around the city. ☊ explode ☊
The effects of the recession are being felt everywhere. ☊ feel ☊
Fires were breaking out everywhere. ☊ fire ☊
Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time). ☊ follow ☊
His dog goes everywhere with him. ☊ go ☊
I've hunted everywhere but I can't find it. ☊ hunt ☊
I can't find my book—I've looked everywhere. ☊ look ☊
The children left dirty marks all over the kitchen floor. ☊ mark ☊
There were papers lying around all over the place. ☊ over ☊
There were tiny pieces of glass all over the road. ☊ piece ☊
She looked all round the room. ☊ round ☊
I've searched high and low for those files. ☊ search ☊
split (sth) open: The cushion split open and sent feathers everywhere. ☊ split ☊
Champagne sprayed everywhere. ☊ spray ☊
We searched everywhere but we still couldn't find it. ☊ still ☊
I stripped and washed myself all over. ☊ strip ☊
The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere. ☊ tip up/over, tip sth up/over ☊
travelling (all over) the world ☊ world ☊
There was writing all over the desk. ☊ writing ☊