Scanner mit Rasterpunktgenerator (S) 激光点发生器 [ji1 guang1 dian3 fa1 sheng1 qi4] Laserpunktgenerator (S) 信号发生器 [xin4 hao4 fa1 sheng1 qi4] Signalgeber (S) 真空发生器 [zhen1 kong1 fa1 sheng1 qi4] Vakuumerzeuger (S) 振动发生器 [zhen4 dong4 fa1 sheng1 qi4] Schwingungsgeber (S) 蒸汽发生器 [zheng1 qi4 fa1 sheng1 qi4] Dampferzeuger (S)