0 New HSK word(s):
2 Old HSK word(s): A VA 作* zuo4 1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen B N 作品* zuo4pin3 Werk (literarisch oder künstlerisch)
弟子不必不如师 [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1] 
Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw) 美观 [mei3 guan1] gestalterisch, künstlerischSchönheit (S)ansehnlich (Adj)ästhetisch (Adj) 美育 [mei3 yu4] ästhetische künstlerische Bildung Erziehung (S) 品格 [pin3 ge2] Jemandes Charakter und Moral (S)Wert und Stil (künstlerisch, literarisch) (S) 师不必贤于弟子 [shi1 bu2 bi4 xian2 yu2 di4 zi3] Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (S, Sprichw) 兔起鹘落 [tu4 qi3 hu2 luo4] künstlerische oder schriftstellerische Inspiration (S)schnelle und agile Bewegung (S) 雅兴 [ya3 xing4] Aufnahmebereitschaft für künstlerische Eindrücke, reges Interesse (S) 艺术家领导人 [yi4 shu4 jia1 ling3 dao3 ren2] künstlerischer Leiter (S, Kunst) 艺术性 [yi4 shu4 xing4] das Künstlerische (S) 艺术指导 [yi4 shu4 zhi3 dao3] künstlerischer Leiter 艺术自由 [yi4 shu4 zi4 you2] künstlerische Freiheit (S) 宗 [zong1] ein großer Meister, Vorbild (S)eine ehemalige Verwaltungseinheit in Tibet ( Kreisverwaltung) (S, Pol)Sekte, Fraktion, Schule (S)Sippe, Clan, Geschlecht (S)Vorfahre, Ahn, Ahnen, Ahnherr (S)Ziel, Zweck (S)sich eine wissenschaftlich künstlerische Schule zum Vorbild nehmen (wählen) (V)ZEW für Anliegen, Kriminalfälle, Geldsummen, große Gütermengen (Zähl) 作法 [zuo4 fa3] Art und Weise etw. künstlerisch darzustellen (S, Kunst)Ausführung, Ausführungsweise, Ausführungsart (S)Kompositionsweise, Art und Weise etw. zu komponieren (S, Mus)Schreibweise, Schreibstil (S, Lit)Art und Weise etw. zu praktizieren bzw. ausüben (V)Gesetze beschließen, schaffen, verfassen (V, Rechtsw)magische Rituale ausführen (V, Gesch)