0 New HSK word(s):
6 Old HSK word(s): B VA * tao1 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen B N * gang1 Stahl C VA * lian4 schmelzen, raffinieren, kondensieren, härten,stählen D VA * tou1qie4 stehlen, Diebstahl begehen, D VA * dao4qie4 stehlen, einen Diebstahl begehen D N * gang1cai2 Stahlprodukte
爆窃 [bao4 qie4] Einbruch und Diebstahl (S)Einbruch (S)einbrechen (V)gewaltsam eindringen und bestehlen (V)
表面硬化钢 [biao3 mian4 ying4 hua4 gang1] Einsatzstahl (S)
不锈钢 [bu4 xiu4 gang1] rostfreier Stahl, Nirosta, nichtrostender Stahl (S)
不锈钢板 [bu4 xiu4 gang1 ban3] Edelstahlplatte (S)Stahlplatte aus nichtrostende Stahl (S)
嫦娥奔月 [chang2 e2 ben4 yue4] eine Legende der chinesischen Mythologie: Chang'e ist die Göttin des Mondes und die Frau von Houyi, dem Bogenschütze. Sie stahl das Lebensilixier und war deswegen auf den Mond geflohen. Diese Legende hat, wie üblich, mehrere Versionen.
粗钢 [cu1 gang1] Rohstahl (S)
带钢 [dai4 gang1] Bandstahl (S)
带钢模具 [dai4 gang1 mo2 ju4] Bandstahlform (S, Tech)
带钢模切 [dai4 gang1 mo2 qie1] Ausstanzung, Bandstahlschnitt (S)ausstanzen, stanzen (V)
带肋钢 [dai4 le4 gang1] gerippter Stahl (S)
盗案 [dao4 an4] Diebstahl (S, Rechtsw)Diebstallfall (S, Rechtsw)Raub (S, Rechtsw)Raubfall (S, Rechtsw)
盗窃 [dao4 qie4] Diebstahl, stehlen
盗窃案 [dao4 qie4 an4] Diebstahl, Raub (S, Rechtsw)
盗窃行为 [dao4 qie4 xing2 wei2] Einbruch und Diebstahl (S)
店铺盗窃 [dian4 pu4 dao4 qie4] Ladendiebstahl (S)
雕刻凹版 [diao1 ke4 ao1 ban3] Stahlstichgravur
锻炼 [duan4 lian4] Sport treiben (V)sich abhärten, sich stählen
防盗 [fang2 dao4] diebstahlsicher
防盗报警功能 [fang2 dao4 bao4 jing3 gong1 neng2] Diebstahlwarnanlage (S)
防盗设备 [fang2 dao4 she4 bei4] Diebstahlsicherung (S)
防盗装置 [fang2 dao4 zhuang1 zhi4] Diebstahlsicherung (S)
弗尔克林根钢铁厂 [fu2 er3 ke4 lin2 gen1 gang1 tie3 chang3] Völklinger Hütte ( Stahlhütte ) (S, Tech)
弗尔克林根铁工厂 [fu2 er3 ke4 lin2 gen1 tie3 gong1 chang3] Völklinger Hütte ( Stahlhütte ) (S, Tech)
[gang1] Stahl (S)
钢板 [gang1 ban3] Blech, Stahlblech
钢材 [gang1 cai2] Stahlprodukt, Stahlware, Stahlerzeugnis (S, Tech)Walzstahl (S, Tech)
钢产品 [gang1 chan3 pin3] Stahlerzeugnis (S)
钢厂 [gang1 chang3] Stahlwerk (S)
钢管 [gang1 guan3] Stahlrohr (S)
钢轨 [gang1 gui3] Geländer aus Stahl (S, Arch)Railing aus Stahl (S, Arch)Schiene aus Stahl (S, Tech)
钢辊 [gang1 gun3] Stahlwalze (S)
钢结构 [gang1 jie2 gou4] Stahltragwerk (S)
钢筋混凝土 [gang1 jin1 hun4 ning2 tu3] bewehrter Beton (S)Spannbeton (S)Stahlbeton (S)
钢筋水泥 [gang1 jin1 shui3 ni2] Stahlbeton (S)
钢筋砼 [gang1 jin1 tong2] bewehrter Beton (S)Spanbeton (S)Stahlbeton (S)
钢锯 [gang1 ju1] Eisensäge, Bügelsäge, Stahlsäge (S)
钢盔 [gang1 kui1] Stahlhelm (S, Mil)
钢缆 [gang1 lan3] Drahtseil (S)Stahlkabel, Stahlseil (S)Stahltau, Stahltrosse (Schiffstau) (S)
钢梁 [gang1 liang2] Stahlträger (S, Tech)
钢模板 [gang1 mu2 ban3] Stahl-Schalung (i. Ggs. zu Holzschalung) (S, Arch)Stahlbeton-Schalung (S, Arch)
钢青色 [gang1 qing1 se4] RGB-Code #4682B4stahlblau (S)
钢球 [gang1 qiu2] Kugel, Stahlkugel (S)
钢绳 [gang1 sheng2] Stahlseil (S)
钢水 [gang1 shui3] flüssiger Stahl
钢丝棉 [gang1 si1 mian2] Stahlwolle (S)
钢铁 [gang1 tie3] Stahl (S)
钢铁工业 [gang1 tie3 gong1 ye4] Stahlindustrie (S)
钢铁联合企业 [gang1 tie3 lian2 he2 qi4 ye4] Stahl- und Eisenkombinat (S)
钢铁是怎样炼成的 [gang1 tie3 shi4 zen3 yang4 lian4 cheng2 de5] Wie der Stahl gehärtet wurde
钢铁条约 [gang1 tie3 tiao2 yue1] Stahlpakt
钢头 [gang1 tou2] Stahlkopfforelle (S)
钢线 [gang1 xian4] Stahldraht (S)
钢制品 [gang1 zhi4 pin3] Erzeugnisse aus Stahl (S)Stahlwaren (S)
钢珠 [gang1 zhu1] Stahlluppe (S)
高锰钢 [gao1 meng3 gang1] Manganhartstahl (S)
高锰钢整铸结构 [gao1 meng3 gang1 zheng3 zhu4 jie2 gou4] Gussmonoblock aus Manganstahl (S)
高碳钢 [gao1 tan4 gang1] hochgekohlter Stahl (S)
合金钢 [he2 jin1 gang1] Legierstahl (S)Legierungsstahl (S)Stahllegierung (S)legierter Stahl
机轴 [ji1 zhou2] Spindel (S)Stahlhalter, Gartenlaube (S)
坚强如钢 [jian1 qiang2 ru2 gang1] so stark wie Stahl (fig) (S, Fam)
劫车 [jie2 che1] Fahrzeugdiebstahl
[ju4] Eisen, Stahl (S)Haken (S)groß, bedeutend
莱尼里芬斯塔尔 [lai2 ni2 li3 fen1 si1 ta3 er3] Leni Riefenstahl (Eig, Pers, 1902 - 2003)
冷轧钢 [leng3 ya4 gang1] kaltgewalzter Stahl (S)
[lian4] schmelzen, härten, stählen (V)
炼钢厂 [lian4 gang1 chang3] Stahlwerk
[lian4] härten, stählen (V)raffinieren, schmelzen, läutern, kondensieren (V)
亮钢蓝 [liang4 gang1 lan2] helles Stahlblau; lichtstahlblauRGB-Code #B0C4DE
模具钢 [mo2 ju4 gang1] Matrizenstahl (S, Tech)Werkzeugstahl (S, Tech)
模切 [mo2 qie1] Bandstahlschnitt
磨练 [mo2 lian4] sich stählen, sich abhärten (V)
欧洲煤钢共同体 [ou1 zhou1 mei2 gang1 gong4 tong2 ti3] Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, EGKS (S, Pol)Montanunion (S, Pol)
扒窃 [pa2 qie4] Taschendiebstahl (S)
汽车防盗器 [qi4 che1 fang2 dao4 qi4] Kfz-Diebstahlsicherung (S)
乔木 [qiao2 mu4] hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio)Stahlhalter, Gartenlaube (S)
窃取 [qie4 qu3] Diebstahl (S)stehlen, stibitzen, klauen (V)
全金属针布 [quan2 jin1 shu3 zhen1 bu4] Ganzstahlgarnitur (Textiltechnik) (S)
熔化 [rong2 hua4] Schmelzung (S)Verschmelzung (S)schmelzen (Stahl, Kupfer, Metall) (V)flüssig (Adj)schmelzend (Adj)
入店行窃 [ru4 dian4 xing2 qie4] Ladendiebstahl (S)
渗碳钢 [shen4 tan4 gang1] Einsatzstahl (S)
失窃 [shi1 qie4] Diebstahl (S)stehlen (V)
摔打 [shuai1 da5] schütteln, abklopfen (V)sich abhärten, sich stählern (V)
双相钢 [shuang1 xiang1 gang1] Duplexstahl (S)
钛钢 [tai4 gang1] Titanstahl (S)
弹簧钢 [tan2 huang2 gang1] Federstahl (S)
特殊钢厂 [te4 shu1 gang1 chang3] Edelstahlwerk (S)
特制钢 [te4 zhi4 gang1] Edelstahl (S)
偷盗 [tou1 dao4] Diebstahl (S)stehlen, entwenden, klauen (V)
偷窃 [tou1 qie4] Aufhänger (S)Diebstahl (S)stehlen, klauen, stibitzen (V)
偷窃数据 [tou1 qie4 shu4 ju4] Datendiebstahl, Datenklau (S, EDV)
橡皮滚筒对钢制滚筒的结构 [xiang4 pi2 gun3 tong3 dui4 gang1 zhi4 gun3 tong3 de5 jie2 gou4] Gummistahltechnik
型材 [xing2 cai2] Aluminiumprofil (S, Tech)Profil (S, Tech)Profilstahl (S, Tech)Profilware (S, Tech)
型钢 [xing2 gang1] Profilstahl (S)
压凸印刷机 [ya1 tu1 yin4 shua1 ji1] Stahlstichprägepresse, Stahlstichpresse (S)
压凸印刷 [ya1 tu1 yin4 shua4] Reliefdruck, Stahlstichdruck (V)
压凸印刷油墨 [ya1 tu1 yin4 shua4 you2 mo4] Stahlstichdruckfarbe (S)
优质钢 [you1 zhi4 gang1] Edelstahl (S)
预制钢筋混凝土 [yu4 zhi4 gang1 jin1 hun4 ning2 tu3] vorgefertigter Stahlbeton (S)
珠光体 [zhu1 guang1 ti3] Perlit (Stahl) (S, Chem)