0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): A m;n * pian4 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot D VS * ling2xing1 fragmentarisch, bruchstückhaft, sporadisch, vereinzelt D VS * can2 1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch
百思不解 [bai3 si1 bu4 jie3] fragmentarisch, ungeklärt (Phys)
重新组合 [chong2 xin1 zu3 he2] Defragmentierung (S)Rückstellung (S)
重新组合文件 [chong2 xin1 zu3 he2 wen2 jian4] Defragmentierung (S)
断片 [duan4 pian4] Fragment (S)
分片 [fen1 pian4] Fragmentierung (S, EDV)
[ji1] Bruchstück, Fragment (S)Gewürze (S)
[ji1] Bruchstück, Fragment (S)Gewürz (S)
零星 [ling2 xing1] vereinzelt, sporadisch (Adj)fragmentarisch
片段 [pian4 duan4] Auszug (aus einem Text) (S)Fragment (S)Scherbe (S, EDV)Teil (S)
[sui4] aufspalten, abreißen (V)bruchstückartig (Adj)fragmentarisch (Adv)in Stücke gehenin Stücke zerspringen
碎块 [sui4 kuai4] Bruchstück, Fragment (S)
限制性片段长度多态性 [xian4 zhi4 xing4 pian4 duan4 chang2 du4 duo1 tai4 xing4] Restriktionsfragmentlängenpolymorphismus, RFLP (S, Bio)
支离破碎 [zhi1 li2 po4 sui4] zusammenhanglos, fragmentarisch (Adj)