0 New HSK word(s):
2 Old HSK word(s): B VA 扣* kou4 1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern B VA 折* zhe2 1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt
八折 [ba1 zhe2]
20% Abzug (zwanzig Prozent Procent vom Hundert) (S)20% Rabatt (S, Wirtsch)80% (achtzig Prozent Procent vom Hundert) (S)80100 (achtzig Hunderstel) (S) 打折 [da3 zhe2]
Rabatt (Adj) 返利 [fan3 li4]
Rabatt (meist nachträglich, z.B. mit Rabattmarken) 回扣 [hui2 kou4]
Vermittlerprovision; Rabatt (S, Wirtsch) 给予优惠 [ji3 yu3 you1 hui4]
rabattieren (V) 减价回扣折扣让利 [jian3 jia4 hui2 kou4 zhe2 kou4 rang4 li4]
Rabatte (S) 津贴 [jin1 tie1]
Aufwandsentschädigung (S)Beihilfe (S)Lohnzuschlag (S)Rabatt (S)Vergütung (S)Zulage (S)Zuschuss (S) 提成 [ti2 cheng2]
einen bestimmten Prozentsatz abzieheneinen Rabatt abziehen 折 [zhe2]
Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch)biegen, krümmen, falten (V)brechen, zerbrechen, zerknacken (V)umkehren (V)umrechnen (V)verlieren, einen Verlust erleiden (V) 折扣 [zhe2 kou4]
Rabatt, Preisnachlass, Diskont, Abschlag (S)