32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| busy | She was always too busy to listen. + | Sie war immer zu beschäftigt, um zuzuhören. + | Cô ấy luôn bận rộn để lắng nghe. +
|
| change | Can you just listen for a change? + | Kannst du zur Abwechslung mal zuhören? + | Bạn có thể chỉ cần lắng nghe một sự thay đổi? +
|
| ear | He was always there with a sympathetic ear (= a willingness to listen to people). + | Er war immer mit einem wohlwollenden Ohr dabei (= Bereitschaft, Menschen zuzuhören). + | Anh luôn ở đó với một đôi tai cảm thông (= một sự sẵn lòng lắng nghe mọi người). +
|
| explain | She tried to explain but he wouldn't listen. + | Sie versuchte es zu erklären, aber er wollte nicht zuhören. + | Cô cố gắng giải thích nhưng anh không nghe. +
|
| have | have sb/sth doing sth: He had his audience listening attentively. + | jdn. /etw. etw. tun lassen: Er ließ sein Publikum aufmerksam zuhören. + | có sb / sth làm sth: Anh ấy đã lắng nghe khán giả của mình. +
|
| hear | hear sb/sth do sth: Did you hear him go out? + | jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] zuhören: Hast du ihn gehört? + | nghe tiếng sb / sth do sth: Bạn có nghe anh ta đi ra không? +
|
| at least | You could at least listen to what he says. + | Du könntest wenigstens zuhören, was er sagt. + | Bạn có thể ít nhất là lắng nghe những gì ông nói. +
|
| listen | listen to sb/sth: to listen to music + | jdm. /etw.[Dat] zuhören: Musik hören + | nghe sb / sth: nghe nhạc +
|
| reward | reward sb with sth: She started singing to the baby and was rewarded with a smile. + | jdm. mit etw.[Dat] belohnen: Sie fing an, dem Baby zuzuhören und wurde mit einem Lächeln belohnt. + | Thưởng cho sb với sth: Cô ấy bắt đầu hát cho bé và được nở một nụ cười. +
|
| stay | Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television). + | Bleiben Sie dran (= werden Leute gebeten, eine bestimmte Sendung im Radio oder Fernsehen weiterzuhören oder anzusehen). + | Hãy theo dõi (= được sử dụng để yêu cầu mọi người tiếp tục lắng nghe hoặc xem một chương trình cụ thể trên đài phát thanh hoặc truyề +
|
| tap | He was busy tapping away at his computer. + | Er war damit beschäftigt, seinen Computer abzuhören. + | Anh bận rộn gõ cửa máy tính. +
|
| warn | warn sb: I tried to warn him, but he wouldn't listen. + | jdn. warnen: Ich versuchte ihn zu warnen, aber er wollte nicht zuhören. + | cảnh báo sb: Tôi đã cố gắng để cảnh báo anh ta, nhưng anh ta sẽ không lắng nghe. +
|
| when | How can they expect to learn anything when they never listen? + | Wie können sie etwas lernen, wenn sie nie zuhören? + | Làm sao họ có thể học được điều gì khi họ không bao giờ lắng nghe? +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
|