| Goethe-Institut Sentences B1 | Deu | Ger | Eng | Vie |
|---|
| | wieso + | Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie? | How long have you been here? Why do you ask? | Bạn đã ở đây bao lâu? Tại sao bạn hỏi? +
|
| | wieso + | Bist du böse auf mich? – Nein, wieso? | Are you mad at me? No, why? | Bạn có giận tôi không? Không, tại sao? +
|
| | wieso + | Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss. | I don't know why I have to keep telling you this. | Tôi không biết tại sao tôi phải nói với bạn điều này. +
|
| | wieso + | Warum hast du das getan? – Wieso ich? | Why did you do that? Why me? | Tại sao bạn làm vậy? Tại sao lại là tôi? +
|
| | sowieso + | Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post. | You wanna give me the letter? I'm going to the post office anyway. | Bạn muốn cho tôi lá thư? Tôi sẽ đi đến bưu điện. +
|
| | sowieso + | Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek. | You can give me the books, I'm going to the library anyway. | Bạn có thể cho tôi những cuốn sách, tôi sẽ đến thư viện anyway. +
|
| | sowieso + | Ich wollte sowieso gehen. | I was gonna leave anyway. | Tôi sẽ rời đi. +
|
| KET | Eng | Wordtype | Definition |
|---|
| PET | Eng | Wordtype | Definition |
|---|
| A1 Sentences | Key | Eng |
|---|
| A2 Sentences | Key | Eng |
|---|
| B1 Sentences | Key | Eng |
|---|
| B2 Sentences | Key | Eng |
|---|
| C1 Sentences | Key | Eng |
|---|
| A1-C2 Sentences | Eng | ipa |
|---|
| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| anyway | It's too expensive and anyway the colour doesn't suit you. + | Es ist zu teuer und die Farbe steht dir sowieso nicht. + | Nó quá đắt và dù sao màu sắc không phù hợp với bạn. +
|
| anyway | It's too late now, anyway. + | Jetzt ist es sowieso zu spät. + | Bây giờ đã quá muộn. +
|
| how come (...)? | If she spent five years in Paris, how come her French is so bad? + | Wenn sie fünf Jahre in Paris war, wieso ist dann ihr Französisch so schlecht? + | Nếu cô ấy ở Paris năm năm, tiếng Pháp của cô ấy tệ như thế nào? +
|
| how come? | 'I think you owe me some money.' ' How come?' + | Ich glaube, du schuldest mir Geld. "Wieso nicht?" + | 'Tôi nghĩ bạn nợ tôi một ít tiền'. ' Làm thế nào mà?' +
|
| perfectly | To be perfectly honest, I didn't want to go anyway. + | Um ganz ehrlich zu sein, ich wollte sowieso nicht gehen. + | Hoàn toàn trung thực, tôi không muốn đi anyway. +
|
| something | 'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.' + | Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)." + | 'Chúng ta nên kết thúc vào ngày mai.' "Vâng, đó là một cái gì đó (một thứ tốt lành)." +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
|