werfen

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
werfen* + Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. Let me take a look at that picture. Hãy để tôi xem bức tranh đó. +
weg + Den Brief darfst du nicht wegwerfen.  You mustn't throw the letter away.  Bạn không được ném lá thư đi. +
Münze + Lass uns eine Münze werfen. Let's flip a coin. Chúng ta hãy lật một đồng tiền. +
all + Dies hier kannst du alles wegwerfen.  You can throw all this away.  Bạn có thể ném tất cả đi. +
Abfall + Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen? Can you please throw the garbage in the trash can? Bạn có thể xin ném rác vào thùng rác không? +
Stein + Die Kinder werfen Steine ins Wasser.  The children throw rocks in the water.  Trẻ em ném đá trong nước. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
backward She strode past him without a backward glance. + Sie ging an ihm vorbei, ohne einen Blick zurück zu werfen. + Cô đi qua anh ta mà không hề liếc nhìn. +
beautiful She looked stunningly beautiful that night. + Sie sah an jenem Abend umwerfend schön aus. + Cô ấy nhìn tuyệt đẹp vào ban đêm. +
design design sth (for sth): The method is specifically designed for use in small groups. + etw.[Akk] (für etw.[Akk] entwerfen: Die Methode ist speziell für den Einsatz in kleinen Gruppen konzipiert. + design sth (for sth): Phương pháp được thiết kế đặc biệt để sử dụng trong các nhóm nhỏ. +
design We need to design a new syllabus for the third year. + Wir müssen einen neuen Lehrplan für das dritte Jahr entwerfen. + Chúng ta cần thiết kế một giáo trình mới cho năm thứ ba. +
design design sth for sb/sth: They asked me to design a poster for the campaign. + etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] entwerfen: Sie baten mich, ein Plakat für die Kampagne zu entwerfen. + thiết kế sth cho sb / sth: Họ đã yêu cầu tôi thiết kế một poster cho chiến dịch. +
design design sb sth: Could you design us a poster? + jdm. etw. entwerfen: Könnten Sie uns ein Plakat entwerfen? + design sb sth: Bạn có thể thiết kế cho chúng tôi một tấm áp phích? +
dismiss dismiss sth: Dismissing her fears, she climbed higher. + etw.[Akk] verwerfen: Sie hat ihre Ängste abgelegt und ist höher geklettert. + dismiss sth: Loại bỏ nỗi sợ hãi của mình, cô ấy leo lên cao hơn. +
farthest a competition to see who could throw (the) farthest + ein Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten (die) entferntesten werfen könnte + một cuộc thi để xem ai có thể ném (những) xa nhất +
future Recent events throw doubt on the president's political future. + Die jüngsten Ereignisse werfen Zweifel an der politischen Zukunft des Präsidenten auf. + Các sự kiện gần đây đưa ra nghi ngờ về tương lai chính trị của Tổng thống. +
not 'Can I throw this out?' 'Certainly not.' + Kann ich das wegwerfen? "Sicher nicht." + 'Tôi có thể ném nó ra được không?' 'Chắc chắn không.' +
of Can't you throw out that old bike of Tommy's? + Kannst du nicht das alte Fahrrad von Tommy wegwerfen? + Bạn không thể ném chiếc xe đạp cũ của Tommy's? +
reading a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading) + eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen) + một đèn đọc / ánh sáng (= một đèn có thể được di chuyển để chiếu sáng ánh sáng lên sth mà bạn đang đọc) +
say say (that)...: I can't say I blame her for resigning (= I think she was right). + say (that)...: Ich kann nicht sagen, dass ich ihr den Rücktritt vorwerfen kann (= ich denke, sie hatte Recht). + nói rằng (...): Tôi không thể nói tôi đổ lỗi cho cô ấy vì đã từ chức (= Tôi nghĩ cô ấy nói đúng). +
shame It seems such a shame to throw perfectly good food away. + Es ist so eine Schande, gutes Essen wegzuwerfen. + Có vẻ như là một điều xấu hổ để ném thức ăn hoàn hảo đi. +
switch to throw a switch (= to move a large switch) + einen Schalter zu werfen (= einen großen Schalter zu bewegen) + để ném một chuyển đổi (= để di chuyển một chuyển đổi lớn) +
throw throw sth + adv./prep.: The boat was thrown onto the rocks. + etw. + Adv. /Vorbereitung werfenDas Boot wurde auf die Felsen geworfen. + throw sth + adv./prep .: Tàu đã được ném xuống đá. +
throw throw sth + adj.: I threw open the windows to let the smoke out. + etw.[Akk] werfen + adj.Ich warf die Fenster auf, um den Rauch rauszulassen. + throw sth + adj .: Tôi mở cửa sổ để hút khói. +
throw throw (sth): Stop throwing stones at the window! + throw (sth): Hört auf Steine ans Fenster zu werfen! + ném (sth): Dừng ném đá vào cửa sổ! +
throw They had a competition to see who could throw the furthest. + Sie hatten einen Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten werfen konnte. + Họ đã có một cuộc cạnh tranh để xem ai có thể ném xa nhất. +
throw throw sb sth: Can you throw me that towel? + Kannst du mir das Handtuch werfen? + ném sb sth: Bạn có thể ném tôi cái khăn đó? +
throw sth away I don't need that—you can throw it away. + Ich brauche das nicht, du kannst es wegwerfen. + Tôi không cần nó - bạn có thể vứt nó đi. +
throw sth away You must take the exam—you can't throw away all that work! + Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen! + Bạn phải làm bài kiểm tra-bạn không thể vứt bỏ tất cả công việc đó! +
be no use (to sb) You can throw those away—they're no use to anyone. + Du kannst die wegwerfen, sie nützen niemandem. + Bạn có thể ném những người đi-họ không sử dụng cho bất cứ ai. +
waste It seems such a waste to throw good food away. + Es scheint so eine Verschwendung zu sein, gutes Essen wegzuwerfen. + Có vẻ như một sự lãng phí để ném thức ăn ngon đi. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Physical appearance die Lippen aufwerfen/schürzen + to purse one's lips + Face C

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
10.43 Stolz wegwerfend + dismissive (?) +
11.7 Aufmerksam einen Blick werfen auf + take a look at (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun 安排
etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien 摆脱
1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig
1. verlieren 2.zuwerfen, wegwerfen 3.beiseitelegen, liegenlassen
1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren
die Komposition entwerfen, Konzeption 构思
1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte
1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte
1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte
bombardieren, eine Bombe werfen, Bombardierung, Bombardement 轰炸
schimpfen, fluchen,vorwerfen, tadeln
1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen
entwerfen, ausarbeiten, erstellen 拟定
1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen
wegwerfen, aufgeben, verlassen 抛弃
1. umhängen / überwerfen 2. bersten / Risse bekommen
einen flüchtigen Blick auf jn,etw. werfen, jm einen Blick zuwerfen
1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub
verfassen, entwerfen 起草
sich unterwerfen 屈服
1. werfen, schleudern 2. wegwerfen, etw über Bord werfen
1.loslassen, auslassen, auswerfen 2. etw. freien Lauf lassen, sich gehen lassen
1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen
1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen
1. etw hin und her schwingen, schwenken 2. werfen, schleudern 3. abwerfen, wegwerfen
1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken
1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen
auf den Markt werfen, (einen Köder) auswerfen 投放
einsteigen, hineinwerfen 投入
werfen, schleudern 投掷
1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben
den Absatz steigern, auf den Markt werfen 推销
1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen
beflecken, mit Schmutz bewerfen 污蔑
jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen 挟持
vorwerfen, vorhalten, tadeln 责备
erobern, unterwerfen, bezwingen 征服
werfen, schleudern
ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen 制定

14000EngGbThai