wenden

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
Hersteller +	Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.	If you have any complaints, please contact the manufacturer directly.	Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất. +
wenden* +	Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.	You have to go back, but you can't turn around here.	Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây. +
wenden* +	Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.	I don't know who to turn to.	Tôi không biết ai sẽ đến. +
äußerlich +	Das Medikament dürfen Sie nur äußerlich anwenden.	You may only use this medicine externally.	Bạn chỉ có thể sử dụng loại thuốc này bên ngoài. +
jederzeit +	Sie können sich jederzeit an mich wenden.	You can contact me at any time.	Bạn có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào. +
anwenden* +	Diese Salbe muss man dreimal am Tag anwenden.	This ointment should be used three times a day.	Thuốc mỡ này nên được sử dụng ba lần một ngày. +
anwenden* +	Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.	This rule may not be applied in all cases.	Quy tắc này có thể không được áp dụng trong mọi trường hợp. +
anwenden* +	Er musste Gewalt anwenden.	He had to use force.	Anh ta đã sử dụng vũ lực. +
sonstig +	Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft.	If you have any other questions, please contact the information desk.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ với bàn thông tin. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
apply	apply sth to sb/sth: The word 'unexciting' could never be applied to her novels. +	etw.[Akk] auf jdn. /etw.[Akk] anwenden: Das Wort "unaufgeregt" könnte niemals auf ihre Romane angewandt werden. +	áp dụng sth để sb / sth: Từ 'không hấp dẫn' không bao giờ có thể được áp dụng cho tiểu thuyết của cô. +
apply	apply sth: to apply economic sanctions/political pressure +	etw.[Akk] anwenden, um wirtschaftliche Sanktionen/Politikdruck anzuwenden +	áp dụng sth: áp dụng chế tài kinh tế / áp lực chính trị +
apply	apply sth to sth: The new technology was applied to farming. +	etw.[Akk] auf etw.[Akk] anwenden: Die neue Technologie wurde auf die Landwirtschaft angewandt. +	áp dụng sth để sth: Công nghệ mới đã được áp dụng cho nông nghiệp. +
appropriate	He was accused of appropriating club funds. +	Ihm wurde vorgeworfen, Clubgelder zu verwenden. +	Anh ta bị buộc tội sử dụng các quỹ của câu lạc bộ. +
assist	Anyone willing to assist can contact this number. +	Jeder, der bereit ist zu helfen, kann sich an diese Nummer wenden. +	Bất cứ ai sẵn lòng giúp đỡ đều có thể liên hệ số này. +
brand	Which brand of toothpaste do you use? +	Welche Zahnpasta verwenden Sie? +	Bạn sử dụng loại kem đánh răng nào? +
candidate	Candidates are allowed to use dictionaries in this examination. +	Die Kandidaten dürfen bei dieser Prüfung Wörterbücher verwenden. +	Các thí sinh được phép sử dụng từ điển trong kỳ thi này. +
capital	Use block capitals (= separate capital letters). +	Verwenden Sie Großbuchstaben (= separate Großbuchstaben). +	Sử dụng chữ hoa / chữ viết hoa (= chữ hoa riêng). +
claim	Complete a claim form (= an official document which you must use in order to request money from an organization). +	Füllen Sie ein Antragsformular aus (= ein offizielles Dokument, das Sie verwenden müssen, um Geld von einer Organisation anzufordern +	Hoàn thành mẫu yêu cầu bồi thường (= một tài liệu chính thức mà bạn phải sử dụng để yêu cầu tiền từ tổ chức). +
crisis	In times of crisis I know which friends I can turn to. +	In Krisenzeiten weiß ich, an welche Freunde ich mich wenden kann. +	Trong thời khủng hoảng tôi biết bạn bè tôi có thể quay lại. +
deny	it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem. +	es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen. +	nó bị từ chối rằng ...: Không thể phủ nhận rằng chúng ta cần phải dành nhiều nguồn lực hơn cho vấn đề này. +
devote sth to sth	I could only devote two hours a day to the work. +	Ich konnte nur zwei Stunden am Tag für die Arbeit aufwenden. +	Tôi chỉ có thể cống hiến hai giờ mỗi ngày cho công việc. +
disagreement	disagreement on the method to be used +	Uneinigkeit über die anzuwendende Methode +	không đồng ý về phương pháp sẽ được sử dụng +
enable	enable sth to do sth: Insulin enables the body to use and store sugar. +	etw.[Akk] ermöglichen: Insulin ermöglicht es dem Körper, Zucker zu verwenden und zu speichern. +	Cho phép sth để làm sth: Insulin cho phép cơ thể sử dụng và lưu trữ đường. +
engage	We will have to engage the services of a translator. +	Wir müssen uns an einen Übersetzer wenden. +	Chúng tôi sẽ phải tham gia vào các dịch vụ của một dịch giả. +
fresh	Our chefs use only the freshest produce available. +	Unsere Küchenchefs verwenden nur frische Produkte. +	Đầu bếp của chúng tôi chỉ sử dụng sản phẩm tươi mới nhất. +
imagination	Don't let your imagination run away with you (= don't use too much imagination). +	Lassen Sie Ihre Vorstellungskraft nicht mit Ihnen durchbrennen (= verwenden Sie nicht zu viel Phantasie). +	Đừng để trí tưởng tượng của bạn chạy đi với bạn (= không sử dụng quá nhiều trí tưởng tượng). +
inside out	Turn the bag inside out and let it dry. +	Den Beutel von innen nach außen wenden und trocknen lassen. +	Bật túi ra và để cho khô. +
interested	interested (in doing sth): Anyone interested in joining the club should contact us at the address below. +	Interessiert (etwa an etw.): Wer Interesse hat, dem Club beizutreten, sollte sich an die unten stehende Adresse wenden. +	quan tâm (khi làm sth): Bất cứ ai quan tâm đến việc gia nhập câu lạc bộ hãy liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ dưới đây. +
journey	Don't use the car for short journeys. +	Verwenden Sie das Auto nicht für kurze Fahrten. +	Không sử dụng xe cho những chuyến đi ngắn. +
magic	Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women. +	Wie alle wirklich charismatischen Menschen kann er seine Magie auf Männer und Frauen anwenden. +	Giống như tất cả những người thực sự thu hút, anh ta có thể làm việc kỳ diệu của mình trên cả nam và nữ. +
measure	Which measure of weight do pharmacists use? +	Welches Gewichtsmaß verwenden Apotheker? +	Đo lường về trọng lượng mà dược sĩ sử dụng? +
mild	Use a soap that is mild on the skin. +	Verwenden Sie eine Seife, die auf der Haut mild ist. +	Sử dụng một loại xà phòng nhẹ trên da. +
network	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer. +	Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden. +	Mạng văn phòng cho phép người dùng chia sẻ các tập tin và phần mềm, và sử dụng một máy in trung tâm. +
object	object (to sb/sth): Many local people object to the building of the new airport. +	object (to sb/etw.): Viele Einheimische wenden sich gegen den Bau des neuen Flughafens. +	object (to sb / sth): Nhiều người dân địa phương phản đối việc xây dựng sân bay mới. +
personal	Use stencils to add a few personal touches to walls and furniture. +	Verwenden Sie Schablonen, um Wänden und Möbeln eine persönliche Note zu verleihen. +	Sử dụng khuôn mẫu để thêm một vài chạm cá nhân vào tường và đồ đạc. +
resort to sth	They felt obliged to resort to violence. +	Sie fühlten sich verpflichtet, Gewalt anzuwenden. +	Họ cảm thấy bắt buộc phải sử dụng bạo lực. +
swelling	Use ice to reduce the swelling. +	Verwenden Sie Eis, um die Schwellung zu reduzieren. +	Sử dụng đá để giảm sưng. +
test	Schools use various methods of testing. +	Schulen verwenden verschiedene Testmethoden. +	Các trường học sử dụng nhiều phương pháp thử nghiệm khác nhau. +
thickness	Use wood of at least 12 mm thickness. +	Verwenden Sie mindestens 12 mm dickes Holz. +	Sử dụng gỗ có độ dày ít nhất 12 mm. +
turn	turn to sth: Turn to p.23. +	zu etw. wenden: Auf S. 23 drehen. +	turn to sth: Chuyển sang trang 23. +
turn to sb/sth	She has nobody she can turn to. +	Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann. +	Cô ấy không có ai có thể quay lại. +
unlikely	In the unlikely event of a problem arising, please contact the hotel manager. +	Im unwahrscheinlichen Fall eines Problems wenden Sie sich bitte an den Hotelmanager. +	Trong trường hợp không xuất hiện sự cố, vui lòng liên hệ với người quản lý khách sạn. +
use	I have some information you may be able to use (= to get an advantage from). +	Ich habe einige Informationen, die Sie in der Lage sein können, zu verwenden (=, einen Vorteil von zu erhalten). +	Tôi có một số thông tin bạn có thể sử dụng (= để có được lợi thế từ). +
use	use sth for sth/for doing sth: We used a carrot for the snowman's nose. +	etw.[Akk] für etw.[Akk] verwenden: Wir haben eine Karotte für die Schneemannsnase verwendet. +	sử dụng sth cho sth / để làm sth: Chúng tôi đã sử dụng một củ cà rốt cho mũi của người tuyết. +
use	use sth to do sth: Police used tear gas to disperse the crowds. +	etw.[Akk] zu etw.[Dat] verwenden: Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Massen zu zerstreuen. +	sử dụng sth để làm sth: Cảnh sát sử dụng hơi cay để giải tán đám đông. +
vocabulary	your active vocabulary (= the words that you use) +	Ihren aktiven Wortschatz (= die Wörter, die Sie verwenden) +	từ vựng hoạt động của bạn (= những từ mà bạn sử dụng) +
vocabulary	your passive vocabulary (= the words that you understand but don't use) +	Ihr passiver Wortschatz (= die Wörter, die Sie verstehen, aber nicht verwenden) +	từ vựng thụ động của bạn (= những từ mà bạn hiểu nhưng không sử dụng) +
waste	waste sth on sth: Why waste money on clothes you don't need? +	etw.[Akk] mit etw.[Dat] verschwenden: Warum sollten Sie Geld für Kleidung verschwenden, die Sie nicht brauchen? +	lãng phí sth trên sth: Tại sao lãng phí tiền trên quần áo bạn không cần? +
waste	We got straight down to business without wasting time on small talk. +	Wir kamen direkt zur Sache, ohne Zeit für Smalltalk zu verschwenden. +	Chúng tôi đã thẳng xuống để kinh doanh mà không lãng phí thời gian vào cuộc nói chuyện nhỏ. +
waste	waste sb/sth as sth: You're wasted as a sales manager—you should have been an actor. +	jdn. /etw. als etw. verschwenden: Sie sind als Vertriebsleiter vergeudet - Sie hätten Schauspieler werden sollen. +	waste sb / sth as sth: Bạn bị lãng phí như một người quản lý bán hàng-bạn nên đã là một diễn viên. +
wherever	Use wholegrain breakfast cereals wherever possible. +	Verwenden Sie Vollkornfrühstückszerealien wo immer möglich. +	Sử dụng ngũ cốc ngũ cốc nguyên hạt nếu có thể. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Perception	die Augen von etw nicht abwenden können +	not to be able to take one's eyes off sth +	Sight	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	postwendend +	by return (of post) +	Post	C

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
6.13 Sofort	postwendend +	return mail (?) +
10.56 Abneigung	sich abwenden von +	turn away from (?) +
11.47 Meinungsverschiedenheit	sich wenden gegen +	turn against (?) +
15.12 Bitte, Verlangen	sich wenden an +	contact (?) +