wegen

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
finden* +	Ich finde, du solltest dich mehr bewegen.	I think you should move more.	Tôi nghĩ bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
schlafen* +	Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.	We can't sleep because of the noise.	Chúng ta không thể ngủ vì tiếng ồn. +
verrückt +	Ich mache mich doch deswegen nicht verrückt.	I'm not going crazy over this.	Tôi sẽ không điên lên vì điều này. +
deswegen +	Ich habe falsch geparkt. Deswegen habe ich einen Strafzettel bekommen.	I parked the wrong car. That's why I got a ticket.	Tôi đỗ xe sai. Đó là lý do tại sao tôi có vé. +
deswegen +	Deswegen bin ich gestern nicht gekommen.	That's not why I came yesterday.	Đó không phải là lý do tại sao tôi đến hôm qua. +
deswegen +	Ich liebe Kinder. Deswegen bin ich Lehrer geworden.	I love kids. That's why I became a teacher.	Tôi yêu trẻ con. Đó là lý do tại sao tôi trở thành một giáo viên. +
verschieben* +	Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.	We had to postpone the meeting because of the rain.	Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa. +
Operation +	Seit der Operation kann ich mein Knie nicht mehr bewegen.	Since the surgery, I can't move my knee.	Kể từ khi phẫu thuật, tôi không thể di chuyển đầu gối của tôi. +
Hitze +	Er konnte wegen der Hitze nicht schlafen.	He couldn't sleep because of the heat.	Anh không thể ngủ vì nóng. +
Baustelle +	Die Autobahn ist wegen einer Baustelle halbseitig gesperrt.	The motorway is half closed due to a construction site.	Đường cao tốc bị đóng nửa do một khu vực xây dựng. +
Fahrzeug +	Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!	Move your vehicle out of the driveway!	Di chuyển xe của bạn ra khỏi đường lái xe vào nhà! +
festnehmen* +	Er wurde wegen Diebstahls festgenommen.	He was arrested for theft.	Anh ta bị bắt vì tội trộm cắp. +
bewegen* +	Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen.	I can hardly move in pain.	Tôi khó có thể bị đau đớn. +
bewegen* +	Ich kann meinen Finger nicht mehr bewegen.	I can't move my finger anymore.	Tôi không thể cử động ngón tay nữa. +
bewegen* +	Du solltest dich mehr bewegen.	You should move more.	Bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
weinen +	Sie weint wegen der Schmerzen.	She's crying because of the pain.	Cô ấy đang khóc vì đau. +
nervös +	Er ist wegen der Prüfung nervös.	He's nervous about the exam.	Anh ấy lo lắng về kỳ thi. +
Vorwurf +	Ich mache Ihnen deswegen keine Vorwürfe.	I don't blame you for that.	Tôi không đổ lỗi cho bạn vì điều đó. +
beschweren +	Er beschwerte sich wegen des Lärms.	He complained about the noise.	Anh than phiền về tiếng ồn. +
Gefängnis +	Er sitzt im Gefängnis wegen Banküberfalls.	He's in prison for robbing a bank.	Anh ta đang ở trong tù vì cướp ngân hàng. +
extra +	Er ist extra deinetwegen gekommen.	He just came for you.	Anh ấy đã đến vì bạn. +
meinetwegen +	Bist du meinetwegen gekommen?	Did you come for me?	Bạn đã đến với tôi? +
meinetwegen +	Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten.	You don't have to wait because of me.	Bạn không phải chờ đợi vì tôi. +
meinetwegen +	Meinetwegen kannst du heute das Auto haben.	I'm sure you can have the car today.	Tôi chắc rằng bạn có thể có chiếc xe hôm nay. +
schweigen* +	Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.	The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.	Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
on account of sb/sth	The marsh is an area of great scientific interest on account of its wild flowers. +	Das Sumpfgebiet ist wegen seiner Wildblumen ein Gebiet von großem wissenschaftlichen Interesse. +	Đầm lầy là một lĩnh vực khoa học quan tâm đến tài khoản của hoa dại. +
appeal	He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder. +	Er sagte, er werde Berufung einlegen, nachdem er wegen Mordes in vierfacher Hinsicht für schuldig befunden worden sei. +	Ông nói ông sẽ kháng nghị sau khi bị buộc tội về bốn tội giết người. +
area	Move the cursor to a blank area of the computer screen. +	Bewegen Sie den Cursor auf einen leeren Bereich des Computerbildschirms. +	Di chuyển con trỏ đến một vùng trống của màn hình máy tính. +
arrest	arrest sb for sth: She was arrested for drug-related offences. +	jdn. wegen etw. verhaften: Sie wurde wegen Drogendelikten verhaftet. +	arrest sb for sth: Cô đã bị bắt vì những tội phạm về ma túy. +
arrest	She was under arrest on suspicion of murder. +	Sie wurde wegen Mordverdachts verhaftet. +	Cô bị bắt khi nghi ngờ giết người. +
arrow	Use the arrow keys to move the cursor. +	Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten. +	Sử dụng các phím mũi tên để di chuyển con trỏ. +
at	They were impatient at the delay. +	Sie waren ungeduldig wegen der Verzögerung. +	Họ thiếu kiên nhẫn vì sự trì hoãn. +
attack	attack sb/sth for sth/for doing sth: She has been attacked for ignoring her own party members. +	jdn. /etw.[Akk] wegen etw.[Dat] angegriffen, weil sie ihre eigenen Parteimitglieder ignoriert hat. +	attack sb / sth cho sth / for sth: Cô đã bị tấn công vì bỏ qua các thành viên trong nhóm của mình. +
awfully	I'm awfully sorry about that problem the other day. +	Es tut mir furchtbar leid wegen dem Problem neulich. +	Tôi rất tiếc về vấn đề đó vào ngày khác. +
beat	The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically. +	Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen). +	Con chim đang đánh đôi cánh của nó (= di chuyển chúng lên và xuống) điên cuồng. +
beat	beat sb: At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment). +	jdm. zu schlagen: Damals wurden Kinder regelmäßig wegen ganz geringer Straftaten (= Strafe) geschlagen. +	đánh bại sb: Vào thời điểm đó trẻ em thường bị đánh đập vì tội nhẹ (= một hình phạt). +
because of	They are here because of us. +	Sie sind wegen uns hier. +	Họ ở đây vì chúng tôi. +
break sth up	The ship was broken up for scrap metal. +	Das Schiff wurde wegen Metallschrott zerbrochen. +	Con tàu bị phá vỡ vì phế liệu kim loại. +
build up (to sth)	All the pressure built up and he was off work for weeks with stress. +	Der ganze Druck baute sich auf und er war wochenlang arbeitslos wegen Stress. +	Tất cả các áp lực được xây dựng và ông đã được ra làm việc trong nhiều tuần với căng thẳng. +
call sth off	The game was called off because of bad weather. +	Das Spiel wurde wegen schlechtem Wetter abgesagt. +	Trò chơi được gọi tắt vì thời tiết xấu. +
cancel	All flights have been cancelled because of bad weather. +	Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt. +	Tất cả các chuyến bay đã bị hủy vì thời tiết xấu. +
charge	He will be sent back to England to face a charge of (= to be on trial for) armed robbery. +	Er wird nach England zurueckgeschickt, um wegen eines bewaffneten Raubüberfalls angeklagt zu werden. +	Anh ta sẽ bị đưa trở lại Anh để đối mặt với một vụ cướp có vũ trang. +
charge	a charge of theft/rape/attempted murder +	Anklage wegen Diebstahls/Vergewaltigung / versuchten Mordes +	một vụ buộc tội trộm cắp / hiếp dâm / cố tình giết người +
charge	charge sb with sth/with doing sth: He was charged with murder. +	jdn. wegen etw.[Dat] anklagen, etw.[Akk] getan zu haben: Er wurde des Mordes angeklagt. +	charge sb with sth / with doing sth: Anh ta bị buộc tội giết người. +
close	close sth (for sth): The museum has been closed for renovation. +	etw.[Akk] schließen (für etw.[Akk]: Das Museum wurde wegen Renovierung geschlossen. +	close sth (for sth): Bảo tàng đã đóng cửa để đổi mới. +
come	come for sth: I've come for my book. +	komm wegen etw. Ich komme wegen meinem Buch. +	đến cho sth: Tôi đã đến cho cuốn sách của tôi. +
complaint	We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities. +	Wir erhielten eine Reihe von Beschwerden von Kunden wegen fehlender Parkmöglichkeiten. +	Chúng tôi đã nhận được một số khiếu nại từ khách hàng về việc thiếu các phương tiện đỗ xe. +
contract	They were sued for breach of contract (= not keeping to a contract). +	Sie wurden wegen Vertragsverletzung verklagt (= Nichteinhaltung eines Vertrages). +	Họ bị kiện vì vi phạm hợp đồng (= không giữ hợp đồng). +
court	They took their landlord to court for breaking the contract. +	Sie verklagten ihren Vermieter wegen Vertragsbruch. +	Họ đã đưa chủ nhà của họ ra tòa vì vi phạm hợp đồng. +
cross	We seem to have a crossed line (= a telephone call that interrupts another call because of a wrong connection). +	Wir haben anscheinend eine überquerte Leitung (= ein Telefonat, das einen weiteren Anruf wegen einer falschen Verbindung unterbricht +	Chúng tôi dường như có một đường chéo (= một cuộc gọi điện thoại làm gián đoạn cuộc gọi khác vì kết nối sai). +
dance	He was so excited about the good news that he danced a little jig. +	Er war so aufgeregt wegen der guten Nachricht, dass er ein wenig Jig getanzt hat. +	Anh rất vui mừng vì tin tốt lành đó anh đã nhảy múa một chút. +
distribution	He was arrested on drug distribution charges. +	Er wurde wegen Drogenverteilungsklage verhaftet. +	Anh ta bị bắt vì tội buôn bán ma túy. +
drunk	Police arrested him for being drunk and disorderly (= violent or noisy in a public place because of being drunk). +	Die Polizei verhaftete ihn wegen Trunkenheit und Ruhestörung (= Gewalttätigkeit oder Lärm an einem oeffentlichen Ort wegen Trunkenhe +	Cảnh sát bắt anh ta vì say rượu và rối loạn (= bạo lực hoặc ồn ào ở nơi công cộng vì say rượu). +
due	The project had to be abandoned due to a lack of government funding. +	Das Projekt musste wegen fehlender staatlicher Förderung abgebrochen werden. +	Dự án phải bị bỏ rơi do thiếu ngân sách của chính phủ. +
embarrassed	embarrassed about sth: She's embarrassed about her height. +	wegen etw. peinlich berührt: Sie schämt sich wegen ihrer Größe. +	xấu hổ về sth: Cô ấy xấu hổ về chiều cao của mình. +
empty	Police had instructions to empty the building because of a bomb threat. +	Die Polizei hatte die Anweisung, das Gebäude wegen Bombendrohung zu leeren. +	Cảnh sát đã có hướng dẫn để xây dựng nhà trống vì một mối đe dọa bom. +
exclude	Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour). +	Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt). +	Mối quan tâm ngày càng gia tăng so với số trẻ em bị loại trừ khỏi trường học (= không được đi học vì hành vi xấu). +
fine	fine sb (for sth/for doing sth): She was fined for speeding. +	jdn. (für etw. /für etw.): Sie wurde wegen Raserei bestraft. +	fine sb (for sth / for sth): Cô đã bị phạt tiền để tăng tốc. +
fire	We had to fire him for dishonesty. +	Wir mussten ihn wegen Unehrlichkeit feuern. +	Chúng tôi đã phải bắn ông ta vì không trung thực. +
flight	All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog. +	Alle Flüge zwischen New York und Washington sind wegen Nebel abgesagt worden. +	Tất cả các chuyến bay giữa New York và Washington đã bị hủy bỏ do sương mù. +
formally	Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period. +	Obwohl er keine formale Ausbildung zum Kunsthistoriker absolviert hat, genießt er wegen seiner Kenntnisse der damaligen Zeit hohes A +	Mặc dù không được đào tạo chính thức như là một nhà sử học nghệ thuật, ông được tôn trọng rộng rãi vì sự hiểu biết của ông về thời k +
fund	The project has been cancelled because of lack of funds +	Das Projekt wurde wegen Geldmangel abgebrochen +	Dự án đã bị hủy vì thiếu vốn +
gently	leaves moving gently in the breeze +	Blätter bewegen sich sanft im Wind +	lá di chuyển nhẹ nhàng trong gió +
hang	He was the last man to be hanged for murder in this country. +	Er war der letzte Mann, der in diesem Land wegen Mordes gehängt wurde. +	Anh ta là người cuối cùng bị treo cổ vì tội giết người ở đất nước này. +
honest	Let's be honest, she's only interested in Mike because of his money. +	Seien wir ehrlich, sie interessiert sich nur für Mike wegen seines Geldes. +	Hãy trung thực, cô ấy chỉ quan tâm đến Mike vì tiền của mình. +
ill	He resigned because of ill health (= he was often ill). +	Er trat wegen Krankheit (= er war oft krank) zurueck. +	Anh ấy đã từ chức vì bị bệnh (= anh ấy thường bị ốm). +
injury	Two players are out of the team because of injury. +	Zwei Spieler sind wegen Verletzung aus dem Team ausgeschieden. +	Hai cầu thủ ra khỏi đội vì chấn thương. +
inside	We had to move inside (= indoors) when it started to rain. +	Wir mussten uns nach innen bewegen (= drinnen), als es zu regnen begann. +	Chúng tôi phải di chuyển bên trong (= trong nhà) khi trời bắt đầu mưa. +
investigate	This is not the first time he has been investigated by the police for fraud. +	Dies ist nicht das erste Mal, dass er wegen Betrugs von der Polizei untersucht wird. +	Đây không phải là lần đầu tiên anh ta bị điều tra bởi cảnh sát vì gian lận. +
issue	I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it. +	Ich bin nicht wegen der Kosten besorgt. Du bist derjenige, der sich darum kümmert. +	Tôi không bận tâm về chi phí-bạn là một trong những người đang làm một vấn đề của nó. +
joke	joke that...: She joked that she only loved him for his money. +	Witz das...: Sie hat gescherzt, dass sie ihn nur wegen seines Geldes geliebt hat. +	đùa rằng ...: Cô đùa rằng cô ấy chỉ yêu anh vì tiền của anh. +
largely	He resigned largely because of the stories in the press. +	Er trat weitgehend wegen der Geschichten in der Presse zurück. +	Anh đã từ chức vì những câu chuyện trên báo chí. +
line	Please move; you're right in my line of vision (= the direction I am looking in). +	Bitte bewegen Sie sich; Sie befinden sich in meiner Blickrichtung (= der Blickrichtung). +	Vui lòng di chuyển; bạn đang ở trong tầm nhìn của tôi (= hướng tôi đang tìm). +
line	He was convicted of illegally importing weapons across state lines. +	Er wurde wegen illegalen Waffenimports über Staatsgrenzen hinweg verurteilt. +	Ông bị buộc tội nhập khẩu bất hợp pháp vũ khí trên các tuyến đường của tiểu bang. +
look	look (to sb) as if.../as though...: It doesn't look as if we'll be moving after all. +	(zu jdm.) aussehen, als ob... /als wenn...: Es sieht nicht so aus, als würden wir uns doch noch bewegen. +	nhìn (để sb) như thể ... / như thể ...: Không có vẻ như chúng ta sẽ di chuyển sau khi tất cả. +
mainly	The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival. +	Die Bevölkerung verdoppelt sich im Sommer fast, vor allem wegen des Jazzfestivals. +	Dân số gần như tăng gấp đôi vào mùa hè, chủ yếu là do lễ hội jazz. +
minor	youths imprisoned for minor offences +	Jugendliche wegen geringfügiger Straftaten inhaftiert +	thanh niên bị phạt tù vì tội nhẹ +
model	a working model (= one in which the parts move) of a fire engine +	ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos +	một mô hình làm việc (= một trong đó các bộ phận di chuyển) của một động cơ cháy +
move	move sb: We were deeply moved by her plight. +	jdn. bewegen: Wir waren tief bewegt von ihrer Notlage. +	move sb: Chúng tôi cảm động sâu sắc bởi hoàn cảnh của cô ấy. +
move	It's your turn to move. +	Du bist dran, dich zu bewegen. +	Đến lượt bạn để di chuyển. +
move	You can hardly move in this pub on Saturdays (= because it is so crowded). +	Samstags kann man sich in dieser Kneipe kaum bewegen (= weil es so voll ist). +	Bạn không thể di chuyển trong quán rượu này vào các ngày thứ bảy (= vì nó quá đông khách). +
move	You can't move for books in her room. +	Du kannst dich in ihrem Zimmer nicht für Bücher bewegen. +	Bạn không thể di chuyển sách trong phòng của mình. +
move	move sth: I can't move my fingers. +	etw.[Akk] bewegen: Ich kann meine Finger nicht bewegen. +	di chuyển sth: Tôi không thể di chuyển ngón tay của tôi. +
moving	a deeply moving experience +	eine bewegende Erfahrung +	một trải nghiệm sâu sắc +
moving	a moving story/speech +	eine bewegende Geschichte/Sprache +	một câu chuyện chuyển động / bài phát biểu +
moving	a moving target +	ein sich bewegendes Ziel +	một mục tiêu di chuyển +
nervous	The horse may be nervous of cars. +	Das Pferd ist vielleicht nervös wegen der Autos. +	Con ngựa có thể lo lắng về xe hơi. +
number	The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students). +	Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden. +	Khóa học sẽ phải được lặp lại do áp lực của các con số (= quá nhiều sinh viên). +
occasion	I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health. +	Ich kann mich nur an sehr wenige Gelegenheiten erinnern, bei denen er wegen Krankheit absagen musste. +	Tôi có thể nhớ rất ít lần khi anh ta phải hủy bỏ vì sức khoẻ yếu ớt. +
officially	Officially, he resigned because of bad health. +	Offiziell trat er wegen schlechter Gesundheit zurück. +	Chính thức, ông đã từ chức vì sức khoẻ kém. +
open	The police have opened an investigation into the death. +	Die Polizei hat eine Ermittlung wegen des Todes eingeleitet. +	Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra về cái chết. +
operation	operation (on sb/sth) (for sth): Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night. +	Operation (an jdm. /etw.) (für etw.): Ärzte haben gestern Abend eine Notoperation wegen Blinddarmentzündung durchgeführt. +	hoạt động (trên sb / sth) (cho sth): Các bác sĩ đã thực hiện một hoạt động khẩn cấp cho viêm ruột thừa đêm qua. +
order	order (to do sth): The general gave the order to advance. +	Auftrag (Auftrag): Der General gab den Auftrag, sich vorwärts zu bewegen. +	order (to sth): tướng ra lệnh cho tạm ứng. +
partly	Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved. +	Einige Leute sind nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen, teilweise wegen der damit verbundenen Kosten. +	Một số người không muốn tham dự các lớp học một phần do chi phí liên quan. +
personally	He was personally criticized by inspectors for his incompetence. +	Von den Inspektoren wurde er persönlich wegen seiner Inkompetenz kritisiert. +	Ông bị chỉ trích bởi các thanh tra vì sự thiếu năng lực của ông. +
persuade	persuade sb to do sth: Try to persuade him to come. +	jdn. zu etw.[Dat] bewegen: Versuchen Sie, ihn zu überreden, zu kommen. +	thuyết phục sb làm sth: Cố thuyết phục anh ta đến. +
possibly	She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages. +	Sie fand es schwierig, mit ihr zurechtzukommen, möglicherweise wegen des Altersunterschieds. +	Cô ấy cảm thấy khó khăn để có được với cô ấy, có thể là do sự khác biệt trong độ tuổi của họ. +
pressure	She was unable to attend because of the pressure of work. +	Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen. +	Cô đã không thể tham dự vì áp lực của công việc. +
previous	I was unable to attend because of a previous engagement. +	Ich konnte wegen einer früheren Verabredung nicht teilnehmen. +	Tôi đã không thể tham dự vì một sự cam kết trước đây. +
prison	The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime. +	Die Regierung beharrt darauf, dass "Gefängnis funktioniert" und plant eine härtere Verurteilung von Personen, die wegen Gewaltverbre +	Chính phủ nhấn mạnh rằng 'các công trình nhà tù' và có kế hoạch đưa ra một chính sách kết án chặt chẽ hơn cho những người bị kết án +
push	push at sth: She pushed at the door but it wouldn't budge. +	an etw. drücken: Sie drückte an die Tür, aber sie wollte sich nicht bewegen. +	push at sth: Cô ấy đẩy vào cánh cửa nhưng nó sẽ không nhúc nhích. +
question	Over half of those questioned said they rarely took any exercise. +	Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden. +	Hơn một nửa số người được hỏi cho biết họ hiếm khi tập thể dục nào. +
quick	Her quick hands suddenly stopped moving. +	Ihre schnellen Hände hörten plötzlich auf, sich zu bewegen. +	Bàn tay nhanh chóng của cô đột ngột ngừng chuyển động. +
quit	quit sth: He quit the show last year because of bad health. +	etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet. +	bỏ thuốc lá: anh bỏ chương trình năm ngoái vì sức khoẻ kém. +
reason	He was excused by reason of (= because of) his age. +	Er sei wegen seines Alters entschuldigt worden. +	Ông đã được miễn vì lý do (= vì) tuổi tác của mình. +
remove	Three children were removed from the school for persistent bad behaviour. +	Drei Kinder wurden wegen anhaltenden schlechten Benehmens aus der Schule entfernt. +	Ba trẻ em bị đuổi khỏi trường vì đã có hành vi xấu liên tục. +
reservation	I have serious reservations about his ability to do the job. +	Ich habe ernsthafte Bedenken wegen seiner Fähigkeit, den Job zu erledigen. +	Tôi đã nghiêm túc đặt phòng về khả năng của mình để thực hiện công việc. +
retire	retire (from sth): She was forced to retire early from teaching because of ill health. +	Ruhestand (von etw.[Dat]: Sie musste wegen Krankheit vorzeitig aus dem Unterricht ausscheiden. +	nghỉ hưu (từ sth): Cô đã buộc phải nghỉ hưu sớm vì giảng dạy vì sức khỏe yếu. +
rhythm	a dancer with a natural sense of rhythm (= the ability to move in time to a fixed beat) +	eine Tänzerin mit einem natürlichen Rhythmusgefühl (= die Fähigkeit, sich in der Zeit zu einem festen Takt zu bewegen) +	một vũ công với một cảm giác tự nhiên của nhịp điệu (= khả năng di chuyển trong thời gian để một nhịp cố định) +
ring	I'm ringing about your advertisement in the paper. +	Ich klingel wegen deiner Anzeige in der Zeitung. +	Tôi đang gọi về quảng cáo của bạn trong báo. +
rude	She was very rude about my driving. +	Sie war sehr unhöflich wegen meines Fahrens. +	Cô ấy rất thô lỗ về việc lái xe của tôi. +
screen	Move your cursor to the top of the screen. +	Bewegen Sie den Cursor zum oberen Bildschirmrand. +	Di chuyển con trỏ chuột lên phía trên màn hình. +
search	The committee has been searching for new ways to tackle youth unemployment. +	Der Ausschuss hat nach neuen Wegen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesucht. +	Ủy ban đã được tìm kiếm những cách mới để giải quyết nạn thất nghiệp của thanh niên. +
see	You ought to see a doctor about that cough. +	Du solltest einen Arzt aufsuchen, wegen des Hustens. +	Bạn nên gặp bác sĩ về ho đó. +
see	What is it you want to see me about? +	Weswegen wollen Sie mich sprechen? +	Bạn muốn gặp tôi là gì? +
set sth up	The police set up roadblocks on routes out of the city. +	Die Polizei hat Straßensperren auf den Wegen aus der Stadt errichtet. +	Cảnh sát đã thiết lập các rào chắn trên các tuyến đường ra khỏi thành phố. +
shout	She shouted out in pain when she tried to move her leg. +	Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen. +	Cô hét lên đau đớn khi cô cố gắng để di chuyển chân của cô. +
sleep	I couldn't sleep because of the noise. +	Ich konnte nicht schlafen, wegen des Lärms. +	Tôi không thể ngủ vì tiếng ồn. +
specifically	The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs. +	Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt. +	Báo chí, hoặc cụ thể hơn, biên tập viên, đã được đưa ra tòa án để xuất bản các bức ảnh. +
stop	The referee was forced to stop the game because of heavy snow. +	Der Schiedsrichter war gezwungen, das Spiel wegen heftigen Schneefalls zu stoppen. +	Trọng tài buộc phải dừng trận đấu vì tuyết rơi nặng. +
stop	stop sb/sth: He was stopped by the police for speeding. +	jdn. /etw.[Akk] stoppen: Er wurde von der Polizei wegen zu schnellen Fahrens angehalten. +	stop sb / sth: Anh ta đã bị cảnh sát chặn lại để chạy nhanh. +
superior	The enemy won because of their superior numbers (= there were more of them). +	Der Feind gewann wegen seiner Überzahl (= es waren mehr). +	Kẻ thù chiến thắng vì số lượng của họ (= có nhiều người hơn). +
sure	sure about sth: Are you sure about that? +	Sicher wegen etw. Sind Sie sich da sicher? +	chắc chắn về sth: Bạn có chắc chắn về điều đó? +
suspect	Five suspects have been detained for questioning. +	Fünf Verdächtige wurden wegen Befragung festgenommen. +	Năm nghi phạm đã bị giam giữ để thẩm vấn. +
suspicion	He was arrested on suspicion of murder. +	Er wurde wegen Mordverdachts verhaftet. +	Anh ta bị bắt vì nghi ngờ giết người. +
switch	to throw a switch (= to move a large switch) +	einen Schalter zu werfen (= einen großen Schalter zu bewegen) +	để ném một chuyển đổi (= để di chuyển một chuyển đổi lớn) +
tackle	I tackled him about the money he owed me. +	Ich habe ihn wegen des Geldes, das er mir schuldet, angegriffen. +	Tôi giải quyết nó về số tiền ông nợ tôi. +
temperature	Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)? +	Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)? +	Anh ta có nhiệt độ (= cao hơn bình thường, vì bệnh tật)? +
that	Do you remember when we went to Norway? That was a good trip. +	Weißt du noch, als wir in Norwegen waren? Das war eine gute Reise. +	Bạn có nhớ khi chúng tôi đến Na Uy không? Đó là một chuyến đi tốt. +
tight	The screw was so tight that it wouldn't move. +	Die Schraube war so fest angezogen, dass sie sich nicht bewegen konnte. +	Đinh vít quá chặt chẽ đến nỗi nó sẽ không cử động. +
unable	He lay there, unable to move. +	Er lag da und konnte sich nicht mehr bewegen. +	Anh ta nằm ở đó, không thể di chuyển. +
unreasonable	He was being totally unreasonable about it. +	Er war völlig unvernünftig deswegen. +	Anh ấy hoàn toàn không hợp lý về điều đó. +
wake	I was woken by the sound of someone moving around. +	Ich wurde vom Geräusch einer sich bewegenden Person geweckt. +	Tôi bị đánh thức bởi tiếng ai đó đang di chuyển. +
in the/sb's way	You'll have to move—you're in my way. +	Du musst dich bewegen, du stehst mir im Weg. +	Bạn sẽ phải di chuyển-bạn đang theo cách của tôi. +
withdraw	He was forced to withdraw from the competition because of injury. +	Er musste sich wegen Verletzung aus der Konkurrenz zurückziehen. +	Anh bị buộc phải rút khỏi cuộc thi vì chấn thương. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(wegen etw) Schwierigkeiten machen +	to be difficult (about sth) +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn (wegen etw) verspotten +	to mock/ridicule sb (about sth) +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Verwegenheit +	audacity +	Good/poor judgment	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn wegen etw um Rat fragen +	to ask sb for advice about sth +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn mit/wegen etw aufziehen (coll.) +	to rib/tease sb about sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn wegen einer Sache frotzeln +	to tease sb about sth +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Employment	Beurlaubung wegen einer dringenden Famileinangele-genheit +	compassionate leave +	Salary and conditions	C
+ + + + 103	Law	jmdn (wegen etw) anklagen +	to accuse/charge sb (with sth) +	Justice	A