32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| battery | to replace the batteries + | zum Auswechseln der Batterien + | để thay thế pin +
|
| change | change sth: I stopped in Moscow only to change planes. + | etw.[Akk] umtauschen: Ich habe in Moskau angehalten, nur um das Flugzeug zu wechseln. + | thay đổi sth: Tôi dừng lại ở Moscow chỉ để thay đổi máy bay. +
|
| change | change sth: I didn't have time to change clothes before the party. + | etw.[Akk] wechseln: Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen. + | thay đổi sth: Tôi không có thời gian để thay quần áo trước bữa tiệc. +
|
| change | change sth: At half-time the teams change ends. + | etw.[Akk] ändern: Zur Halbzeit wechseln die Mannschaften das Ende. + | thay đổi sth: Vào nửa thời gian các đội thay đổi kết thúc. +
|
| change | Can we change seats? + | Können wir die Plätze wechseln? + | Chúng ta có thể thay đổi chỗ ngồi? +
|
| change | change sth with sb: Can I change seats with you? + | etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Kann ich mit dir den Platz wechseln? + | thay đổi sth với sb: Tôi có thể thay đổi chỗ ngồi với bạn không? +
|
| change | change sb/sth: I want to change my doctor. + | jdn. /etw.[Akk] ändern: Ich möchte meinen Arzt wechseln. + | thay đổi sb / sth: Tôi muốn thay đổi bác sĩ của tôi. +
|
| change | change sb/sth (for sb/sth): We change our car every two years. + | jdn. /etw.[Akk] umrüsten (für jdn. /etw.[Akk]: Wir wechseln alle zwei Jahre unser Auto. + | thay đổi sb / sth (đối với sb / sth): Chúng tôi thay đổi xe mỗi hai năm. +
|
| clothes | Bring a change of clothes with you. + | Bringen Sie Kleider zum Wechseln mit. + | Mang theo một sự thay đổi quần áo với bạn. +
|
| confuse | They confused me with conflicting accounts of what happened. + | Sie verwechseln mich mit widersprüchlichen Berichten über das, was passiert ist. + | Họ đã nhầm lẫn tôi với những câu chuyện mâu thuẫn về những gì đã xảy ra. +
|
| confuse | People often confuse me and my twin sister. + | Die Leute verwechseln mich und meine Zwillingsschwester oft. + | Mọi người thường lẫn lộn tôi và chị gái sinh đôi của tôi. +
|
| confuse | Be careful not to confuse quantity with quality. + | Achten Sie darauf, dass Sie Quantität und Qualität nicht verwechseln. + | Hãy cẩn thận để không nhầm số lượng với chất lượng. +
|
| ever | 'Have you ever thought of changing your job?' 'No, never/No I haven't.' + | Hast du jemals daran gedacht, deinen Job zu wechseln? "Nein, nie/nein habe ich nicht." + | 'Bạn có bao giờ nghĩ đến việc thay đổi công việc của mình không?' 'Không, không bao giờ / Không, tôi không có'. +
|
| over | Please change the wheels over (= for example, put the front wheels at the back). + | Bitte wechseln Sie die Räder aus (= z. B. Vorderräder nach hinten stellen). + | Xin vui lòng thay đổi bánh xe trên (= ví dụ, đặt bánh xe phía trước ở phía sau). +
|
| plug | I'll have to change the plug on my hairdryer. + | Ich muss den Stecker an meinem Haartrockner wechseln. + | Tôi sẽ phải thay đổi phích cắm của máy sấy tóc. +
|
| position | The soldiers had to stand for hours without changing position. + | Die Soldaten mussten stundenlang stehen, ohne die Position zu wechseln. + | Những người lính phải đứng hàng giờ mà không thay đổi vị trí. +
|
| position | She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ). + | Sie lernte, ihre Hand von der ersten auf die dritte Position (= an den Saiten einer Geige) zu wechseln. + | Cô ấy học cách thay đổi bàn tay từ vị trí đầu tiên sang vị trí thứ ba (= trên dây violin). +
|
| probably | As you probably know, I'm going to be changing jobs soon. + | Wie Sie wahrscheinlich wissen, werde ich bald den Job wechseln. + | Như bạn có thể biết, tôi sẽ sớm thay đổi việc làm. +
|
| subject | I wish you'd change the subject (= talk about sth else). + | Ich wünschte, du würdest das Thema wechseln (= über etw. reden). + | Tôi muốn bạn thay đổi chủ đề (= nói về sth khác). +
|
| switch | switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen. + | Umschalten zwischen A und B: Drücken Sie diese beiden Tasten, um zwischen Dokumenten auf dem Bildschirm zu wechseln. + | chuyển đổi giữa A và B: Nhấn hai phím này để chuyển đổi giữa các tài liệu trên màn hình. +
|
| think about/of sb/sth | think doing sth: She's thinking of changing her job. + | Sie denkt darüber nach, ihren Job zu wechseln. + | nghĩ làm sth: Cô ấy nghĩ đến việc thay đổi công việc của mình. +
|
| time | The changing seasons mark the passing of time. + | Die Jahreszeiten wechseln sich im Lauf der Zeit ab. + | Các mùa thay đổi đánh dấu sự ra đi của thời gian. +
|
| in turn | The children called out their names in turn. + | Die Kinder riefen abwechselnd ihre Namen. + | Các trẻ em gọi tên của họ lần lượt. +
|
| take turns (in sth/to do sth) | The male and female birds take turns in sitting on the eggs. + | Männliche und weibliche Vögel sitzen abwechselnd auf den Eiern. + | Những con chim đực và cái thay phiên nhau ngồi trên trứng. +
|
| take turns (in sth/to do sth) | We take it in turns to do the housework. + | Wir wechseln uns ab, um die Hausarbeit zu machen. + | Chúng tôi lần lượt thực hiện công việc nhà. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) ☊ 搬 ☊
wechseln, tauschen, austauschen ☊ 调换 ☊
tauschen, wechseln (Geld) ☊ 兑换 ☊
wechseln, ersetzen, ablösen ☊ 更换 ☊
noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde ☊ 更加 ☊
1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln ☊ 换 ☊
verwechseln,verwischen,durcheinander bringen ☊ 混淆 ☊
ersetzen, an die Stelle von etwas treten,abwechselnd ☊ 交替 ☊
abwechselnd, der Reihe nach ☊ 轮流 ☊
unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen ☊ 模糊 ☊
1. seinen Wohnsitz wechseln, verlegen, versetzen,umziehen 2. sich wandeln, sich verändern ☊ 迁 ☊
abwechseln, auswechseln ☊ 替换 ☊
1. leicht 2. freundlich, liebenswürdig 3. wechseln 4. austauschen ☊ 易 ☊
wechseln, ändern, umwandeln ☊ 转换 ☊
übergehen,überwechseln, hineingehen ☊ 转入 ☊