32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| however | She has the window open, however cold it is outside. + | Sie hat das Fenster offen, so kalt es draußen auch sein mag. + | Cô ấy có cửa sổ mở, tuy nhiên lạnh ở bên ngoài. +
|
| however | He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate. + | Er fühlte sich schlecht. Er ging jedoch zur Arbeit und versuchte sich zu konzentrieren. + | Anh ấy cảm thấy tồi tệ. Ông đã đi làm, tuy nhiên, và cố gắng tập trung. +
|
| however | We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. + | Wir hielten die Zahlen für richtig. Nun haben wir jedoch einige Fehler entdeckt. + | Chúng tôi nghĩ rằng các con số là chính xác. Tuy nhiên, chúng tôi đã phát hiện ra một số lỗi. +
|
| indirect | There would be some benefit, however indirect, to the state. + | Es gäbe einen, wenn auch indirekten, Nutzen für den Staat. + | Sẽ có một số lợi ích, tuy nhiên gián tiếp, đối với nhà nước. +
|
| nevertheless | There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try. + | Es besteht kaum eine Chance, dass es uns gelingen wird, das Gesetz zu ändern. Trotzdem ist es wichtig, dass wir es versuchen. + | Có rất ít cơ hội để chúng ta thành công trong việc thay đổi luật pháp. Tuy nhiên, điều quan trọng là chúng tôi cố gắng. +
|
| nevertheless | Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless. + | Unsere Niederlage wurde erwartet, aber sie ist trotzdem enttäuschend. + | Thất bại của chúng tôi đã được dự kiến nhưng nó là đáng thất vọng tuy nhiên. +
|
| respect | There was one respect, however, in which they differed. + | Es gab jedoch einen Respekt, in dem sie sich unterschieden. + | Có một sự tôn trọng, tuy nhiên, trong đó họ khác nhau. +
|
| still | The weather was cold and wet. Still, we had a great time. + | Das Wetter war kalt und nass. Trotzdem hatten wir eine schöne Zeit. + | Thời tiết lạnh và ẩm ướt. Tuy nhiên, chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời. +
|
|