thời tiết

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

VNEN thời tiết * ☊ weather * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences

A14-3 653 Yes, the weather was great. Có, thời tiết rất tuyệt vời.
A15-34 734 No, the weather was very bad, so we didn't play. Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi.
B20-36 1986 We decided not to go out because of the weather. Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết.
C05-31 2231 Enjoy your vacation. I hope you have good weather. Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt.
C05-37 2237 It's a nice day today. — It's nice weather today. Hôm nay trời đẹp. > Hôm nay thời tiết đẹp.
C06-8 2258 We've had wonderful weather this last month. Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt với tháng vừa qua.
C07-29 2329 Problems concerning health are health problems. Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi.

Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
abhängen* + Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.  Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết. +
gut + Wir hatten im Urlaub gutes Wetter.  We had good weather on vacation.  Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ. +
gut + Heute ist das Wetter wieder besser.  Today the weather is better again.  Hôm nay thời tiết trở nên tốt hơn. +
hoffen + Wir alle hoffen auf besseres Wetter.  We all hope for better weather.  Chúng ta đều hy vọng thời tiết tốt hơn. +
Regen + Der Wetterbericht meldet Regen. The weather forecast reports rain. Dự báo thời tiết báo cáo mưa. +
Himmel + Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.  Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh. +
Wetter + Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  I heard the radio. The weather should be nice.  Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp. +
Wetter + Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.  We had bad weather on vacation.  Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ. +
Wetter + Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen.  If the weather's nice, we could have a picnic.  Nếu thời tiết tốt đẹp, chúng ta có thể đi dã ngoại. +
Wetter + Wir bekommen anderes Wetter. We'll get different weather. Chúng ta sẽ có thời tiết khác nhau. +
trotz + Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  Despite the bad weather, the celebration took place.  Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra. +
wunderbar + Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.  During the whole holiday we had wonderful weather.  Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời. +
Pech + Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  We had bad luck with the weather on vacation.  Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ. +
Nase + Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.  I'm sick and tired of this wet weather.  Tôi mệt mỏi vì thời tiết ẩm ướt này. +
denn + Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  We stayed at home because the weather was bad.  Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu. +
Veranstaltung + Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.  Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng. +
drinnen  + Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.  Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong. +
gewöhnen + Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen.  I can't get used to the cold weather.  Tôi không thể quen với thời tiết lạnh. +
bekommen* + Laut Wetterbericht bekommen wir Regen.  According to the weather forecast, we're getting rain.  Theo dự báo thời tiết, chúng ta đang có mưa. +
ankommen* + Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht.  It depends on the weather, whether we can grill or not.  Nó phụ thuộc vào thời tiết, dù chúng ta có thể nướng hay không. +
ideal + Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  We had ideal weather all the time on holiday.  Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ. +
angenehm + Heute ist das Wetter wirklich angenehm. Today the weather is really nice. Hôm nay thời tiết thực sự tốt đẹp. +
egal + Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen.  Whatever the weather, I'm going swimming.  Bất kể thời tiết, tôi sẽ bơi. +
jedenfalls  + Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  We had great weather on holiday, at least in the first week.  Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên. +
Fahrrad + Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  I don't ride a bike in this cold weather.  Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này. +
schimpfen + Alle schimpfen auf das Wetter. Everyone is complaining about the weather. Mọi người đều phàn nàn về thời tiết. +
erlauben + Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer.  If the weather permits, we go to the sea on weekends.  Nếu thời tiết cho phép, chúng tôi đi biển vào cuối tuần. +
herrlich + Was für ein herrliches Wetter! What a wonderful weather! Thật là một thời tiết tuyệt vời! +
verantwortlich + Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.  He blames the bad weather for the accident.  Ông đổ lỗi cho thời tiết xấu cho vụ tai nạn. +
Wetterbericht + Hast du schon den Wetterbericht gehört?  Have you heard the weather forecast?  Bạn đã nghe dự báo thời tiết? +
Wetterbericht + Der Wetterbericht hat für morgen Regen vorhergesagt.  The weather forecast predicted rain for tomorrow.  Dự báo thời tiết dự đoán mưa cho ngày mai. +
Wetterbericht + Was sagt der Wetterbericht für morgen?  What's the weather forecast for tomorrow?  Dự báo thời tiết cho ngày mai là gì? +
Wetterbericht + Laut Wetterbericht wird es morgen regnen.  It's gonna rain tomorrow, weather forecast.  Trời sắp mưa, dự báo thời tiết. +
bisher + Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter.  We've had very cold frosty weather so far.  Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay. +
abhängig + Der Ausflug ist vom Wetter abhängig.  The excursion depends on the weather.  Chuyến đi phụ thuộc vào thời tiết. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
after day after day of hot weather + Tag für Tag heißes Wetter + ngày này qua ngày khác với thời tiết nóng +
bad bad news/weather/dreams/habits + schlechte Nachrichten/Wetter/Träume/Gewohnheiten + tin xấu / thời tiết / mơ ước / thói quen +
beautiful beautiful countryside/weather/music + schöne Land/Wetter/Musik + đẹp nông thôn / thời tiết / âm nhạc +
better We're hoping for better weather tomorrow. + Wir hoffen auf besseres Wetter morgen. + Chúng tôi hy vọng thời tiết tốt hơn vào ngày mai. +
call sth off The game was called off because of bad weather. + Das Spiel wurde wegen schlechtem Wetter abgesagt. + Trò chơi được gọi tắt vì thời tiết xấu. +
cancel All flights have been cancelled because of bad weather. + Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt. + Tất cả các chuyến bay đã bị hủy vì thời tiết xấu. +
cause cause sth for sb: The bad weather is causing problems for many farmers. + jdm. etw.[Akk] verursachen: Das schlechte Wetter bereitet vielen Bauern Probleme. + gây ra sth cho sb: Thời tiết xấu gây nhiều vấn đề cho nhiều nông dân. +
cold You'll catch your death of cold (= used to warn sb they could become ill if they do not keep warm in cold weather). + Sie werden Ihren Tod ertappen (= gewarnt, dass sie krank werden könnten, wenn sie sich nicht warm halten). + Bạn sẽ bị chết vì lạnh (= dùng để cảnh báo họ có thể bị bệnh nếu không giữ ấm trong thời tiết lạnh). +
condition Conditions are ideal (= the weather is very good) for sailing today. + Die Bedingungen sind ideal (= das Wetter ist sehr gut) für das Segeln heute. + Điều kiện lý tưởng (= thời tiết rất tốt) để đi thuyền buồm ngày nay. +
count on sb/sth count sb/sth doing sth: We can't count on this warm weather lasting. + mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass etw.[Akk] getan wird: Wir können nicht damit rechnen, dass dieses warme Wetter andauert. + count sb / sth doing sth: Chúng ta không thể tin vào thời tiết ấm áp này kéo dài. +
depress depress sb: Wet weather always depresses me. + jdn. deprimieren: Nasses Wetter bedrückt mich immer. + depress sb: Thời tiết ẩm ướt luôn luôn làm tôi buồn. +
dress dress for/in/as sth: You should dress for cold weather today. + Kleid für/als etw. anziehen: Sie sollten sich heute für kaltes Wetter anziehen. + ăn mặc cho / in / as sth: Bạn nên ăn mặc cho thời tiết lạnh ngày hôm nay. +
drink In hot weather, drink plenty of water. + Bei heißem Wetter viel Wasser trinken. + Trong thời tiết nóng, uống nhiều nước. +
dry weeks of hot dry weather + Trockenheißwetterwochen + tuần nóng thời tiết nóng +
elsewhere Elsewhere, the weather today has been fairly sunny. + Anderswo war das Wetter heute recht sonnig. + Ở những nơi khác, thời tiết hôm nay khá nắng. +
extreme extreme weather conditions + extreme Witterungsbedingungen + Điều kiện thời tiết khắc nghiệt +
for Fortunately for us, the weather changed. + Glücklicherweise änderte sich das Wetter für uns. + May mắn cho chúng tôi, thời tiết thay đổi. +
freeze freeze sth: The cold weather had frozen the ground. + etw.[Akk] einfrieren: Das kalte Wetter hatte den Boden gefroren. + freeze sth: Thời tiết lạnh đã làm đông cứng mặt đất. +
good Let's hope we have good weather tomorrow. + Hoffen wir, dass es morgen schönes Wetter wird. + Hãy hy vọng chúng ta có thời tiết tốt vào ngày mai. +
hot Do you like this hot weather? + Magst du dieses heiße Wetter? + Bạn có thích thời tiết nóng nực này không? +
indicate indicate sth: A red sky at night often indicates fine weather the next day. + etw.[Akk] auf etw.[Akk] hinweisen: Ein roter Himmel bei Nacht zeigt am nächsten Tag oft schönes Wetter an. + chỉ ra sth: Một bầu trời màu đỏ vào ban đêm thường cho thấy thời tiết tốt vào ngày hôm sau. +
late Because of the cold weather the crops are later this year. + Wegen der kalten Witterung sind die Ernten noch in diesem Jahr. + Do thời tiết lạnh nên vụ mùa diễn ra vào cuối năm nay. +
as/so long as We'll go as long as the weather is good. + Wir gehen, solange das Wetter mitspielt. + Chúng tôi sẽ đi miễn là thời tiết tốt. +
matter matter (to sb) that...: It didn't matter that the weather was bad. + Angelegenheit (zu jdm.) das...: Es spielte keine Rolle, dass das Wetter schlecht war. + matter (to sb) that ...: Không có vấn đề gì khi thời tiết xấu. +
paint Paint the shed with weather-resistant paint. + Streichen Sie den Schuppen mit witterungsbeständiger Farbe an. + Sơn rào bằng sơn chịu thời tiết. +
period Tomorrow will be cold with sunny periods. + Morgen wird es kalt und sonnig. + Ngày mai sẽ lạnh giá với thời tiết nắng. +
permit I'll come tomorrow, weather permitting (= if the weather is fine). + Ich komme morgen, wenn es das Wetter zulässt (= bei schönem Wetter). + Tôi sẽ đến vào ngày mai, thời tiết cho phép (= nếu thời tiết tốt). +
point Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them. + Das Leben in Schottland hat seine guten Seiten, aber das Wetter ist nicht eins von ihnen. + Sống ở Scotland có những điểm tốt nhưng thời tiết không phải là một trong số đó. +
reckon on sth reckon doing sth: We'd reckoned on having good weather. + mit etw. rechnen: Wir hatten gutes Wetter erwartet. + nghĩ là làm sth: Chúng ta đã tính đến việc có thời tiết tốt. +
severe severe weather conditions + raue Witterungsbedingungen + điều kiện thời tiết khắc nghiệt +
severe a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad) + ein strenger Winter (= ein Winter, in dem die Wetterbedingungen extrem schlecht sind) + một mùa đông khắc nghiệt (= một trong những điều kiện thời tiết cực kỳ xấu) +
should It should be snowing now, according to the weather forecast. + Es sollte jetzt schon schneit es, laut Wettervorhersage. + Cần phải có tuyết rơi ngay bây giờ, theo dự báo thời tiết. +
sign sign (of doing sth): The gloomy weather shows no sign of improving. + Zeichen (dass sie etw. tun): Das düstere Wetter zeigt keine Anzeichen einer Besserung. + sign (of sth): Thời tiết u ám không có dấu hiệu cải thiện. +
spell a spell of warm weather + eine Weile warmes Wetter + một đợt thời tiết ấm áp +
spoil Our camping trip was spoilt by bad weather. + Unser Campingausflug wurde durch schlechtes Wetter verdorben. + Chuyến đi cắm trại của chúng tôi đã bị hư hỏng do thời tiết xấu. +
tomorrow Tomorrow will be fine and dry according to the weather forecast. + Morgen wird es morgen trocken und trocken sein, wie die Wettervorhersage sagt. + Ngày mai sẽ được tốt và khô theo dự báo thời tiết. +
typical typical for sb/sth: The weather at the moment is not typical for July. + typisch für jdn. /etw.[Akk]: Das Wetter im Moment ist nicht typisch für Juli. + điển hình cho sb / sth: thời tiết tại thời điểm này không điển hình cho tháng bảy. +
warm Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden. + Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen. + Chờ cho thời tiết ấm hơn trước khi đặt cây trong vườn. +
warn They were warned not to climb the mountain in such bad weather. + Sie wurden gewarnt, den Berg bei so schlechtem Wetter nicht zu besteigen. + Họ đã được cảnh báo không leo núi trong thời tiết xấu như vậy. +
weather Did you have good weather on your trip? + Hatten Sie gutes Wetter auf Ihrer Reise? + Bạn có thời tiết tốt trong chuyến đi của bạn? +
weather I'm not going out in this weather! + Ich gehe bei dem Wetter nicht raus! + Tôi không đi ra ngoài trong thời tiết này! +
weather There's going to be a change in the weather. + Das Wetter wird sich ändern. + Sẽ có sự thay đổi về thời tiết. +
weather if the weather holds/breaks (= if the good weather continues/changes) + wenn das Wetter hält/unterbricht (= wenn das gute Wetter anhält/wechselt) + nếu thời tiết giữ / nghỉ (= nếu thời tiết tốt tiếp tục / thay đổi) +
weather 'Are you going to the beach tomorrow?' 'It depends on the weather.' + Gehst du morgen zum Strand? "Es hängt vom Wetter ab." + 'Có phải bạn đi đến bãi biển vào ngày mai?' "Nó phụ thuộc vào thời tiết." +
weather We'll have the party outside, weather permitting (= if it doesn't rain). + Die Party findet bei schönem Wetter statt (= wenn es nicht regnet). + Chúng tôi sẽ tổ chức tiệc bên ngoài, thời tiết cho phép (= nếu trời không mưa). +
weather a weather map/chart + eine Wetterkarte / Karte + một bản đồ thời tiết / biểu đồ +
weather The tent protected us from the worst of the weather. + Das Zelt hat uns vor dem schlimmsten Wetter geschützt. + Lều đã bảo vệ chúng ta khỏi những điều xấu nhất của thời tiết. +
when The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful. + Das letzte Mal ging ich im Mai nach Schottland, als das Wetter schön war. + Lần cuối cùng tôi đến Scotland là vào tháng Năm, khi thời tiết đẹp. +
HIMYMEngVie
No, it's not. It's time for Weather. + Đâu, đâu mà. Đến dự báo Thời tiết đấy chứ. +
Well, weather's pretty fickle, + Thì, vì thời tiết đâu có cố định, +
This kind of weather is nothing for me. + Loại thời tiết này không ăn thua gì với em đâu. +
Weather. I've never seen it. + Thời tiết. Anh chưa từng xem. +
according to Galoshes, our weather clown. + theo như Galoshes, chú hề thời tiết của bọn em. +
Your show has a clown who does the weather? + Chương trình của em có chú hề dự báo thời tiết à? +
Go to weather, you idiot. + Chuyển qua thời tiết đi, đồ ngu. +
'Twas the night before New Year's, and the weather grew mean. + " Đó là một đêm trước năm mới và thời tiết thì xấu tệ +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai