thịt

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

VNEN thịt * ☊ (1) meat, flesh
(2) to kill (an animal) * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich hätte gerne 100 Gramm Wurst. I would like 100 grams of cold meat. Tôi muốn 100 gram thịt nguội.
Ich möchte ein halbes Kilo Fleisch. I would like half a kilo of meat. Tôi muốn được nửa cân thịt.
Isst du Fleisch? Do you eat meat? Bạn có ăn thịt không?
Ich esse kein Schweinefleisch. I don't eat pork. Tôi không ăn thịt lợn.
Glossika Sentences

A08-23 373 He's a vegetarian. He doesn't eat meat. Anh ấy ăn chay. Anh ấy không ăn thịt.
A16-18 768 When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now. Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn.
B16-47 1797 I don't eat meat, but Tom does. Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có.
B17-29 1829 Luka doesn't eat meat. — He doesn't? Does he eat fish? Luka không ăn thịt. - Thế à? Anh ấy có ăn cá không?
B17-49 1849 Albert doesn't eat meat. — He doesn't? Does he eat eggs? Albert không ăn thịt. Thế à? Anh ấy có ăn trứng không?
C05-14 2214 Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat. Là người ăn chay, Batman không ăn bất cứ loại thịt nào.
C06-35 2285 A vegetarian is someone who doesn't eat meat. Người ăn chay là người không ăn thịt.

Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Exercise 9-1-1 Metzgerei + butchery + cửa hàng thịt của +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
bei + Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch.  We're different from you guys. We don't eat meat.  Chúng tôi khác với bạn. Chúng ta không ăn thịt. +
Mittag + Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln.  I prefer to eat meat and potatoes at lunch.  Tôi thích ăn thịt và khoai tây vào buổi trưa. +
grillen + Ich habe keine Lust zu grillen.  I don't want to barbecue.  Tôi không muốn thịt nướng. +
mager + Bitte 1 kg mageres Fleisch.  Please 1 kg of lean meat.  Xin vui lòng 1 kg thịt nạc. +
danach + Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.  First we go shopping, then we barbecue on our balcony.  Đầu tiên chúng tôi đi mua sắm, sau đó chúng tôi thịt nướng trên ban công của chúng tôi. +
Kloß + Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? – Klöße, bitte.  Would you like potatoes or dumplings with the meat? Dumplings, please.  Bạn có muốn khoai tây hoặc bánh bao với thịt? Bánh bao, xin vui lòng. +
doch + Isst du kein Fleisch? – Doch, manchmal schon.  You don't eat meat? Yes, sometimes it is.  Bạn không ăn thịt? Có, đôi khi nó là. +
Fleisch + Magst du lieber Fleisch oder Fisch?  Do you prefer meat or fish?  Bạn có thích thịt hay cá không? +
Fleisch + Fleisch mag ich nicht.  I don't like meat.  Tôi không thích thịt. +
Fleisch + Heute gibt es kein Fleisch.  There's no meat today.  Hôm nay không có thịt. +
roh + Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.  You can't eat that. The meat's still raw.  Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống. +
Schnitzel + Wiener Schnitzel ist ein dünnes, paniertes und ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch. Wiener Schnitzel is a thin, breaded and fried veal schnitzel. Wiener Schnitzel là một schnitzel mỏng thịt lợn và bánh chiên. +
Schwein + Ich esse kein Fleisch vom Schwein.  I don't eat pork.  Tôi không ăn thịt lợn. +
Hackfleisch  + Kauf bitte 500 g Hackfleisch. Buy 500 g minced meat, please. Mua 500 g thịt băm, xin vui lòng. +
Rind + Ich esse nur Fleisch vom Rind.  I only eat beef.  Tôi chỉ ăn thịt bò. +
Rind + Sie bevorzugt Fleisch vom Rind. She prefers beef. Cô ấy thích thịt bò. +
Metzgerei + Diese Metzgerei hat sehr gute Wurst. This butcher's shop has very good sausage. Cửa hàng bán thịt này có xúc xích rất tốt. +
Braten + Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  Tonight we'll have sandwiches with cold meat.  Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội. +
braten*  + Das Fleisch muss zehn Minuten braten.  Fry the meat for ten minutes.  Chiên thịt trong 10 phút. +
vegetarisch + Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch.  I don't like meat. I prefer vegetarian food.  Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
any I didn't eat any meat. + Ich habe kein Fleisch gegessen. + Tôi không ăn thịt. +
beef a joint/fillet of beef + ein Stück Rindfleisch/Filet + một loại thịt bò / thịt bò +
breakfast Do you want bacon and eggs for breakfast? + Möchtest du Speck und Eier zum Frühstück? + Bạn có muốn thịt xông khói và trứng cho bữa sáng? +
cut sth up He cut up the meat on his plate. + Er zerlegte das Fleisch auf seinem Teller. + Anh ta cắt thịt lên đĩa. +
eat eat sth: I don't eat meat. + etw.[Akk] essen: Ich esse kein Fleisch. + ăn sth: Tôi không ăn thịt. +
entertain entertain sb: Barbecues are a favourite way of entertaining friends. + jdn. unterhalten: Grillen ist eine beliebte Art, Freunde zu unterhalten. + vui chơi giải trí: Lò nướng thịt nướng là cách ưa thích để giải trí bạn bè. +
fat Cook the meat in shallow fat. + Das Fleisch in flachem Fett kochen. + Nấu thịt với mỡ cạn. +
flesh The trap had cut deeply into the rabbit's flesh. + Die Falle hatte sich tief in das Fleisch des Kaninchens geschnitten. + Cái bẫy đã cắt sâu vào thịt thỏ. +
flesh Tigers are flesh-eating animals. + Tiger sind fleischfressende Tiere. + Hổ là động vật ăn thịt. +
flesh the smell of rotting flesh + der Geruch von verrottendem Fleisch + mùi thịt thối rữa +
leg leg of sth: roast leg of lamb + Lammkeule von etw.[Dat]: Lammbraten + chân của sth: nướng chân của thịt cừu +
meat There's not much meat on this chop. + Da ist nicht viel Fleisch auf diesem Hieb. + Không có nhiều thịt trên món này. +
meat There's not much meat on her (= she is very thin). + Es ist nicht viel Fleisch auf ihr (= sie ist sehr dünn). + Không có nhiều thịt cho cô ấy (= cô ấy rất mỏng). +
not Don't you eat meat? + Isst du kein Fleisch? + Bạn không ăn thịt? +
pick pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones). + etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen). + Chọn sth + adj .: Những con chó chọn xương sạch sẽ (= ăn tất cả thịt từ xương). +
product dairy/meat/pharmaceutical, etc. products + Molkerei/Fleisch/Pharmazeutika etc. + sản phẩm sữa / thịt / dược phẩm ... +
pronounce The 'b' in lamb is not pronounced. + Das' b' im Lamm wird nicht ausgesprochen. + Chữ 'b' trong thịt cừu không được phát âm. +
salad Is cold meat and salad OK for lunch? + Ist kaltes Fleisch und Salat zum Mittagessen in Ordnung? + Là thịt nguội và salad OK cho bữa trưa? +
separate Raw meat must be kept separate from cooked meat. + Rohes Fleisch ist vom gekochten Fleisch getrennt zu halten. + Thịt tươi phải được giữ riêng biệt với thịt nấu chín. +
serve serve sth with sth: Serve the lamb with new potatoes and green beans. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] servieren: Das Lamm mit neuen Kartoffeln und grünen Bohnen servieren. + phục vụ với sth: Phục vụ thịt cừu với khoai tây mới và đậu xanh. +
shut sb/yourself in (sth) She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue. + Sie schloss den Hund in der Scheune, während sie den Grill zubereitete. + Cô ta đóng con chó trong nhà kho trong khi chuẩn bị thịt nướng. +
side Fry the steaks for two minutes on each side. + Die Steaks auf jeder Seite zwei Minuten braten. + Fry nướng thịt bò cho hai phút mỗi bên. +
slice Cut the meat into thin slices. + Das Fleisch in dünne Scheiben schneiden. + Cắt thịt thành lát mỏng. +
socially Carnivores are usually socially complex mammals. + Fleischfresser sind in der Regel sozial komplexe Säugetiere. + Động vật ăn thịt thường là động vật có vú phức tạp về mặt xã hội. +
strip Cut the meat into strips. + Fleisch in Streifen schneiden. + Cắt thịt thành dải. +
take sth away Two burgers to take away, please. + Zwei Burger zum Mitnehmen, bitte. + Hai bánh mì kẹp thịt để lấy đi, xin vui lòng. +
thickness Cook for about 10 minutes, depending on the thickness of the steaks. + Je nach Stärke der Steaks ca. 10 Minuten kochen lassen. + Nấu khoảng 10 phút, tùy thuộc vào độ dày của thịt nướng. +
turn sth over Brown the meat on one side, then turn it over and brown the other side. + Das Fleisch auf der einen Seite anbraten, umdrehen und auf der anderen Seite anbraten. + Nấu thịt ở một bên, sau đó xoay nó lại và nâu ở phía bên kia. +
with a nice steak with a bottle of red wine + ein schönes Steak mit einer Flasche Rotwein + một miếng thịt bò ngon miệng với một chai rượu vang đỏ +
wrap wrap A (up) in B: Wrap the meat in foil before you cook it. + wrap A (oben) in B: Das Fleisch in Folie wickeln, bevor Sie es kochen. + bọc A (lên) ở B: Đóng gói thịt trong đĩa trước khi nấu. +
wrong wrong with sth/with doing sth: What's wrong with eating meat? + bei etw.[Dat] Unrecht haben mit etw.[Dat]: Was ist falsch daran, Fleisch zu essen? + sai với sth / với việc sth: Có chuyện gì với ăn thịt? +
HIMYMEngVie
Oh, please. I'm so sick of the meatmarket scene. + Oh, làm ơn. Tớ phát ốm với cảnh thị trường thịt rồi. +
"So, Coach Dave Shula, screw you and your crappy steakhouse." + Nên huấn luyện viên Dave Shula, quỷ tha ma bắt các người và nhà hàng thịt bò vô giá trị của các ngươi đi. +
This steak totally bitchslapped my pork chops. + Món thịt bò này hoàn toàn hạ gục món thịt heo của em. +
Robin, you have to try this chicken. + Robin, em nên thử món thịt gà này. +
Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube. + Nước ép việt quất, vodka khoai tây và một viên súp thịt. +
and Misty dresses up as an Indian, and they share a meal together. + Và Misty hóa trang thành người Ấn Độ và họ chia sẻ "miếng thịt" cho nhau. +
That's like bringing a deer carcass on a hunting trip. Oh, Ted. Oh, Ted. + Điều đó giống như đi săn mà mang theo thịt hươu vậy. Oh, Ted. Oh, Ted +
If I don't bring a date, a $200 piece of chicken/salmon will go uneaten. + Nếu tớ không đi cùng bạn hẹn, thì phần thịt gà/cá hồi 200$ sẽ bị bỏ phí. +
You ordered the chicken. What did she order? + Cậu thích thịt gà. Cô ấy thích gì? +
I would let them bread my schnitzel any day, if you know what I mean. + Ngày nào tớ cũng sẽ để cho họ bánh mì kẹp thịt tớ, nếu cậu hiểu ý tớ. +
I'm gonna rock you on the mike so hard your ears are gonna bleed gravy. + Tôi sẽ quậy micro đến mức tai anh sẽ chảy ra nước thịt. +
You know, we're a highend meats and textiles conglomerate, + Chúng tôi là công ty thịt cao cấp và dệt, +
Ooh, no line at the omelet station. + Oh, không ai xếp hàng ở bàn thịt nướng hết. +
I figure we could go halfsies on a gravy boat. + Tớ nghĩ ta có thể xơi nửa thuyền thịt ấy. +
a savage, maneating jungle cat, + ăn thịt người tàn bạo, +
Go mount and stuff that cougar. + Tới đó làm thịt và nhồi thịt con báo ấy đi. +
I can't believe there's no horseradish for the roast beef. + Tôi không thể tin là không có thịt ngựa trong này. +
I am going to get rid of the "Cougar" once and for all. + Tớ sẽ thịt chết "con báo" ấy. +
What you don't know... could eat you. + Bạn không tin sao Nó có thể ăn thịt bạn.. +
finished a 64ounce steak. + đã ăn hết một miếng thịt bò nặng gần 2 cân. +
Eat my flesh. + Hãy ăn thịt tớ. +
Yeah, we'll get, we'll get beef jerky, Triscuits. + Ừ, chúng mình sẽ ăn, thịt bò khô, bánh xốp. +
And you look like a peppercrusted rack of lamb with mint jelly. + Còn bà thì trông giống như miếng thịt cừu hầm tiêu với mứt bạc hà vậy. +
redmeateating, guntoting New Yorker. + ăn thịt đỏ, mang theo cả súng. +
you know what Kobe beef is? + cậu biết thịt bò Kobe chứ? +
The most expensive beef in the world. + Loại thịt bò mắc nhất thế giới. +
That is lobster fed with Kobe beef. + Đó là loại được cho ăn thịt bò Kobe. +
You can really taste the beef in that lobster. + Ta có thể nếm được vị thịt bò trong món tôm hùm này. +
but I really like pork. A lot of people don't eat pork, + nhưng tôi thực sự thích thịt heo. Nhiều người không ăn thịt heo, +
You've got a whole meat locker at home full of corpses, don't you? + Cậu có 1 cái tủ đựng thịt ở căn nhà đầy xác chết phải không? +
Sloppy Joe, shrimp cocktail and a milk shake. + Bánh kẹp thịt, cocktail tôm, và sữa lắc +
A BLT and gravy fries. + Một BLT and thịt nướng. +
the meatloaf, please. Very good. + một bánh mì thịt nhé. Rất tốt. +
No, I didn't want meatloaf. Marshall, + Không, tớ không gọi bánh mì thịt. Marshall, +
when you explicitly ordered a BLT and gravy fries. + khi mà cậu mong đợi món BLT và thịt nướng. +
A BLT and gravy fries. + Một BLT và thịt nướng. +
one meatloaf. + và một bánh mì kẹp thịt. +
but I ordered a BLT and gravy fries, + nhưng tôi đã gọi món BLT và thịt nướng, +
No, no, you eat your damn meatloaf! + Không, không, anh phải ăn cái bánh kẹp thịt chết tiệt của anh đi. +
with a graphic explanation of where meat comes from. + bằng một một sự giải thích sinh động về việc thịt đến từ đâu. +
So not one little scrap of Missy goes to waste. + Vậy sẽ không có một miếng thịt thừa nào của Missy bị lãng phí +
Ms. Aldrin, please don't let them eat Missy. + Cô Aldrin, đừng để họ ăn thịt Missy nhé. +
Where the chef killed it and ran it through the meat grinder. + Nơi mà nó bị đầu bếp giết và quẳng vào máy xay thịt vậy +
Daddy needs his meat. + Bố cần thịt của bố đấy. +
A patty of ground beef + một miếng thịt bò tròn trịa +
Of grilled meat and toasted bread, Robin. + của thịt chiên và bánh mì nướng, Robin +
inside me that says eating animals is murder, + trong em rằng ăn thịt động vật là sát nhân, +
Now it's so close to the wedding... There's like bacon or something + Quá gần tới ngày cưới rồi. Có thịt nguội hay cái gì đó +
There's no meat. There's no alcohol. + Không có thịt Không có cồn. +
I was a vegan for two years. I need meat. + Tôi ăn chay đã 2 năm. Tôi cần thịt. +
Well, what about meatloaf charlie's? + Hay quán bánh mì kẹp thịt Charlie? +
I don't know, hot buns, spicy pork? + Em không biết, bánh nóng, thịt heo cay? +
Oh, is there any "Wish I hadn't puked on your shirt" bacon? + Ồ, đây có phải là thịt xông khói "Em ước mình chưa ói vào áo anh" không? +
Do you want to finish your bacon first? + Anh có muốn ăn thịt nguội trước không? +
I'm going to be carving the turkey with Old Green. + Anh sẽ cắt thịt gà bằng thanh kiếm màu xanh. +
Yeah linguini with meatballs maybe, check it. + Phải, mì ống với thịt viên đấy. Coi đi. +
"Good food ,good meat,good God ,let's eat." Right? + " Món ngon, thịt ngon, Chúa tốt, ăn nào" phải không? +
A muffin, a pastrami sandwich, and a bag of chips. + Bánh muffin, bánh mì thịt nguội, một túi khoai tây chiên +
only one helping of meatloaf after what Dr. Grossbard + hạn chế ăn bánh mì kẹp thịt sau những gì bác sĩ Grossbard +
Two minute warning for meatloaf! + Hai phút nữa là có bánh kẹp thịt nhé! +
Meatloaf? + Bánh kẹp thịt ư? +
How do you say "secret" in Spanish? + Tiếng TBN Thịt viên không? +
Can I have a couple meatballs, please? + Cho tôi mấy viên thịt được không? +
a "Montreal Meatpie", and superhero lunch boxes. + bánh thịt Montreal, và tư thế "siêu nhân hộp ăn trưa". +
All right, chumps, let's do this. + Được rồi, bị thịt, thực hiện nào +
Who wants some pulled pork? Of course you do! Come on! + Ai muốn ăn thịt heo nào? Đương nhiên là các cậu! Đến đây nào! +
tasted like roast beef and creatine. + có mùi như thịt bò nướng và chất creatine vậy. +
at this barbecue I'm headed to. + ở chỗ nướng thịt mà tôi sắp đi tới đây +
if I'd have been going to a barbecue. + nếu tớ có một buổi thịt nướng. +
Pancakes, fresh bacon. + Bánh kếp nhé, thịt xông khói tươi nhé +
That's prosciuttowrapped melon. + Đây là thịt cuộn dưa hấu. +
Some moo shu pork sauce got away + Một ít tương thịt heo moo shu bị đổ +
I think Barney ate the relationship chicken. + Tớ thì nghĩ Barney mới ăn thịt gà chứ. +
Well, then we'll just give him some dark meat. + Vậy thì cho ông ấy ăn thịt cháy cũng được. +
So, turkey? + Mình ăn thịt gà nhé? +
It'd be like interviewing a vegetarian smelling like a McRib. + Giống như phỏng vấn người ăn chay mà bay mùi thịt kẹp ấy +
A butcher, a baker, a candlestick maker + bà bán thịt, thợ làm bánh, thợ làm nến... +
Duck is delicious. Rabbit is all gamey! + Thịt vịt ngon. Thịt thỏ thúi quắc! +
and we're already out of the steak, fish and chicken. + và chúng tôi đã hết thịt bò, cá và gà rồi. +
So, rabbit or duck? + Vậy, thịt thỏ hay thịt vịt? +
Why would Ted order rabbit if he was just gonna run out? + Tại sao Ted kêu món thịt thỏ rồi bỏ chạy nhỉ? +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai