| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| angle | The plane was coming in at a steep angle. + | Das Flugzeug kam in einem steilen Winkel herein. + | Chiếc máy bay đang đi vào ở một góc độ dốc. +
|
| central | There will be rain later in central and eastern parts of the country. + | Später wird es in den zentralen und östlichen Landesteilen regnen. + | Sóng sẽ có mưa sau đó ở miền Trung và miền đông của đất nước. +
|
| climb | From here the path climbs steeply to the summit. + | Von hier aus steigt der Weg steil zum Gipfel hinauf. + | Từ đây con đường leo dốc lên đỉnh. +
|
| division | division of sth between A and B: the division of labour between the sexes + | Teilung von etw. zwischen A und B: Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern + | phân chia giữa A và B: phân chia lao động giữa các giới tính +
|
| hill | Always take care when driving down steep hills. + | Vorsicht beim Befahren steiler Hügel. + | Luôn luôn cẩn thận khi lái xe xuống đồi dốc. +
|
| narrow | The road soon became narrower and steeper. + | Die Straße wurde bald enger und steiler. + | Con đường sớm trở nên hẹp và dốc hơn. +
|
| part | the working parts of the machinery + | die Arbeitsteile der Maschine + | các bộ phận làm việc của máy móc +
|
| path | The path led up a steep hill. + | Der Weg führte einen steilen Hügel hinauf. + | Con đường dẫn lên một ngọn đồi dốc. +
|
| reward | After a steep climb you will be rewarded by magnificent views from the summit. + | Nach einem steilen Aufstieg werden Sie mit herrlichen Ausblicken vom Gipfel belohnt. + | Sau khi leo dốc, bạn sẽ được khen thưởng bởi những quan điểm tuyệt vời từ đỉnh núi. +
|
| rise | The ground rose steeply all around. + | Der Boden stieg rundum steil an. + | Mặt đất dốc dốc xung quanh. +
|
| slope | a gentle/steep slope + | sanftes/steiles Gefälle + | độ dốc nhẹ nhàng / dốc +
|
| steep | a steep hill/slope/bank + | ein steiler Hügel / Hang / Ufer + | một ngọn đồi dốc / độ dốc / ngân hàng +
|
| steep | a steep climb/descent/drop + | ein steiler Anstieg / Abstieg / Abstieg + | một trèo / xuống / dốc đứng +
|
| steep | a steep flight of stairs + | eine steile Treppe + | một chuyến bay bậc thang dốc +
|
| steep | The path grew steeper as we climbed higher. + | Der Weg wurde steiler, als wir höher kletterten. + | Con đường trở nên dốc đứng khi chúng tôi leo lên cao hơn. +
|
| steep | a steep decline in the birth rate + | ein steiler Rückgang der Geburtenrate + | sự sụt giảm nghiêm trọng tỷ lệ sinh +
|
| steeply | The path climbed steeply upwards. + | Der Weg ging steil bergauf. + | Con đường leo lên cao lên. +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Physical appearance | eine steile Stirn + | a steep forehead + | Face | C
|
| + + + + 103 | Size and quantity | etw austeilen + | to distribute sth + | Portion | B
|
| + + + + 103 | Leisure | etw austeilen + | to deal sth + | Games | C
|
| + + + + 103 | Education | Kursteilnehmer(in) + | course participant, student + | Staff and students | B
|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
| 4.42 Teil | austeilen + | deal (?) +
|
| 4.45 Bruchteil | Sechsteilung + | Six division (?) +
|
| 8.6 Reise zu Land | Verkehrsteilnehmer + | Road users (?) +
|
| 11.35 Berufsbildung | Lehrgangsteilnehmer + | Trainees (?) +
|
| 15.54 Prügeln | Prügel austeilen + | Hand out beatings (?) +
|
| 18.15 Abdankung | Altersteilzeit + | Retirement (?) +
|
| 18.30 Kämpfer, Armee | Kriegsteilnehmer + | Veterans (?) +
|
| 21.19 Gesetz | Altersteilzeitgesetz + | AltTZG (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen ☊ 
布 ☊
1.steil, abschüssig 2. plötzlich, jäh ☊ 陡 ☊
Arbeitsteilung ☊ 分工 ☊
Geschäftsteilhaber ☊ 伙计 ☊
gerade Linie, jäh, rasch, steil ☊ 直线 ☊